4.12.21

Denne vinterens første snø i Bucuresti

ninsoare bucuresti

Det snødde i natt i den rumenske hovedstaden, og det var vinterens første snø.

Tidligere på dagen var det varmt med temperaturer som på våren, i natt ble det kaldt, og regnet ble til snø i morgentimene. Det var imidlertid ikke kaldt nok til at snøen ble liggende.

Meteorologene sier at vinteren ennå ikke har satt inn og at været vil være skiftende i uka som kommer i Bucuresti. | Digi 24 |

Hitlista 4.desember 2021

De mest populære låtene i Romania akkurat nå - den offisielle listen - Ref https://www.profm.ro/the-official-40

Kan være et bilde av 2 personer og tekst som sier 'Grasu XXL ft. Irina Rimes Pentru Totdeauna Spike ZEU JUNO Două inimi (ft. Raluka) Elton John ft. Dua Lipa Cold Heart Tiesto ft. KAROL G Don't Be Shy Carla's Dreams N-aud (ft. ΕΜΑΑ) Top 10 Romania 04.12.2021 florianrus Pură ficțiune Shouse Love Tonight Pro FM bbno$ iremember 10 Feli Adu-ți aminte'

Nyhetsoverskrifter i Romania 04.12.2021

Image

Bråk i regjeringen om Arafat: “ Behold systemet, fjern sjefen!”

- Kontroversene rundt statssekretær Arafat har nådd regjeringen og det offentlige rom. Raed Arafat – mannen bak opprettelsen av SMURD – har i snart et tiår hatt en betydelig lederrolle i rumensk helsevesen – og er nå leder for DSU – Den rumenske kommisjonen for nødsituasjoner. Han er opprinnelig fra Syria og kom til Romania som ung medisinstudent.

Mange kritiserer han for å være en “slags selvoppnevnt guru” som kritiserer andre i helsevesenet uten å ta ansvar selv som leder f.eks under de siste sykehusbrannene. I går under et møte med regjeringen forlangte Arafat at alle som kommer inn til Romania skal testes for Covid – også selv om de er vaksinerte.

Minister Sorin Grindeanu sa da at dette var en sak for helseminister Rafila og at dette måtte diskuteres med han - “ikke overlates til en privat mening fra en i helsesystemet”

Raed Arafat presterte da å si at Kommisjonen for nødsituasjoner DSU som han leder “ ikke er en person, men en institusjon  - og at DSU ikke kontrollerer helsedepartementet ”

Og til slutt sa Arafat: “ Blir dere irritert over DSU-sjefen , kan dere jo kvitte dere med sjefen og beholde systemet! “

REF - - - Scandalul detronării lui Arafat. Șeful DSU: „Dacă deranjează şeful, o cale e: păstrezi sistemul, scapi de șef”

Ferie-voucherne vil gjelde ut året 2022

Voucherele de vacanță ale bugetarilor vor fi valabile până la finele anului următorDen nye regjeringen kom med en gladmelding til alle offentlig ansatte i Romania i går:

Ferievoucherne som ble gitt i vår vil gjelde ut hele neste år 2022.  Mange har ikke brukt voucherne sine dette året pga restriksjoner og dropping av ferieplaner pga pandemien.

Romania er et av de få landene i Europa som fortsatt bruker vouchere som en bonus i stedet for feriepenger for statsansatte.  Voucherne kan som regel brukes på alle hoteller og de fleste pensjonater og i turistbyråer.

REF - - - Voucherele de vacanță ale bugetarilor vor fi valabile până la finele anului următor

Omkom da han førsøkte å komme inn i leiligheten via balkongen

banda nu treceti politia

En 45 år gammel mann fra Piatra-Neamț døde etter å ha falt ned fra 4. etasje i blokken der han bodde. Han skal ha forsøkt å gå inn i leiligheten sin gjennom balkongen fordi han hadde mistet nøkkelen.

Ifølge talspersonen for IPJ Neamţ hevder offerets bror at tragedien skjedde etter at mannen skal ha forsøkt å gå inn i leiligheten ved å senke seg ned fra taket på blokken - og ned mot balkongen til leiligheten sin..

REF - - -  Un bărbat din Neamț a murit după ce a încercat să intre în apartament prin balcon. Victima locuia la etajul patru și nu avea cheie

Har bedt Tyskland om hjelp for å bli opptatt i Schengen

kelemen-hunor-fbVisestatsminister KELEMAN HUNOR sier han har bedt Tysklands ambassadør om tysk hjelp slik at Romania endelig kan bli medlem av Schengen. Og at han som en del av dette har bedt om at MCV-vurderingene av Romania annulleres - siden det i flere år er bekreftet av EU selv via MCV at Romania fyller opp de formelle kravene om grensekontroller etc.

Romania har de siste fem årene blitt lovet medlemskap i Schengen av flere EU-ledere, men hver gang er det et land eller to i Schengen som stemmer negativt når saken kommer opp. Skal et land tas opp i Schengen-området må alle landene enstemmig gå inn for dette.

Grunnene som  oppgis vanligvis - av land som Nederland som har stemt mot rumensk medlemskap - er korrupsjonen i Romania.  Romania har da vist til kampen som DNA har gjort og gjør mot korrupsjonen – og eksperter viser også til at korrupsjonen i eksisterende Schengenland som for eksempel Italia kan være like omfattende som i Romania

REF - - -  Kelemen Hunor: I-am cerut ambasadorului Germaniei să sprijine aderarea României la Schengen şi încetarea MCV

Stengte seg inne i eget hus i to dager av frykt for egen hund

Doi bătrâni au stat două zile închiși în casă de frica propriului câine. Au fost salvați de jandarmi

Et eldre ektepar fra Ialomita låste seg  inne i huset sitt i to dager i frykt for sin egen hund som var blitt svært aggressiv.

For en uke siden ble en av de to eldre faktisk bitt av dyret.

Og nå: Til slutt etter to dager i angst ble de to reddet av gendarmer i går, ifølge Ialomița News. Politiet plasserte deretter hunden i et anneks til huset. Hunden skal være der til de to eldre bestemmer seg for hva de skal gjøre med dyret.

Allerede for en uke siden -  i forbindelse med at kona ble alvorlig bitt av den samme hunden og havnet på sykehus - skrev lokalpressen at hunden det dreier seg om en spesiell rasehund som trenger spesiell dressering og trening – noe det eldre ekteparet ikke har brukt tid og krefter på i det hele tatt. “Derfor opplever hunden dem som truende fremmede “ sa en hundekjenner den gang.

REF - - - Doi bătrâni au stat două zile închiși în casă de frica propriului câine.

Dan Petrescu ønsker ikke å bli landslagstrener

Dan Petrescu rămâne la CFR. Nu mai vrea să audă de selecţionata RomânieiDan Petrescu forblir trener for fotballklubben CFR Cluj. Han ønsker ikke å diskutere i det hele tatt en mulig jobb som landslagstrener for det rumenske landslaget i fotball. -  “ Jeg trives her, og min jobb er her” sa Petrescu etter å ha  blitt frontet om temaet av journalister.

Det rumenske landslaget i fotball er uten ny trener etter at Radoi etter eget initiativ sa opp jobben - og takket nei til tilbudet om å fortsette. Petrescu sin holdning til en landslagsjobb er den samme som Hagi viste i forrige uke da det var snakk om at han skulle bli trener. “ Min jobb nå er først og fremst i klubben min FARUL i Constanta” sa Hagi.

REF - Dan Petrescu rămâne la CFR. Nu mai vrea să audă de selecţionata României

EU advarer Romania: Ikke triks med PNRR-pengene!

Comisia Europeană a transmis României șase avertismente privind posibile  sancțiuni. Capitolele la care suntem "repetenți" - Stirileprotv.ro

EU-kommisjonen har sendt et offentlig dokument til regjeringen i Romania om bruken av de første 1,8 milliardene euro som Romania allerede har fått som en del av PNRR-prosjektene for å “gjenoppbygge “ Romania.

I brevet advarer EU i klare ordelag mot misbruk av midlene og triksing med prosjektene i den settingen. Hvis planene som danner grunnlaget for bevilgningene ikke gjennomføres til punkt og prikke truer EU med omfattende sanksjoner.

EU etterlyser også samtidig offentlige planer om sosiale og økologiske prosjekter som har ligget i Parlamentet i over et år uten å ha blitt ferdigbehandlet. Disse prosjektene må presenteres i sin ferdige form før resterende overføringer av PNRR-bevilgninger gjøres.

REF - -  Comisia Europeană a transmis României șase avertismente privind posibile sancțiuni. Capitolele la care suntem “repetenți”

Manelefest ved kjent statue i sentrum av Iasi

Ja, ja….: En gruppe unge mennesker ble filmet dansende på sokkelen til statuen av Alexandru Ioan Cuza i Iasi . Han var den første herskeren over De forente fyrstedømmer og nasjonalstaten Romania.

Bildene ble tatt på Unirii-plassen i storbyen Iași, i anledning Romanias nasjonaldag. Manele- musikk kom ut fra de medbrakte høyttalerne.

Politiet ble varslet og har opprettet straffesak for skjending av offentlige monumenter. ( ….. )

REF - - -  Petrecere cu manele de Ziua Națională, pe soclul statuii lui Alexandru Ioan Cuza de la Iași. Polițiștii au deschis dosar penal

 

   PANDEMIEN I ROMANIA  04.12.2021    

Det siste døgnet:

|: Pil er tendens sammenlignet med siste døgn |: 

Image   Nye tilfeller av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 1673   

Image  Personer døde av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 206  

Image  Personer helbredet av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 3927  

Image   Vaksinerte det siste døgnet  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 55174 

   ALLE OFFISIELLE TALL HER


Stiri Satu Mare for Android - APK Download  Patriarken ber om å slippe vaksine-sertifikater  

Amnsablul Patriarhiei Române.Det rumenske Patriarkatet kom i går med en formell henvendelse til den rumenske regjeringen der de ber om at kirkegjengere skal slippe å vise vaksinesertifikat for å komme inn til gudstjenestene. I henvendelsen sier man at “ gudstjenester er åndelig medisin – på samme måte som folk går på apoteket for fysiske medisiner”

---  Patriarhia cere autorităților să nu introducă obligativitatea certificatului COVID pentru clerici...

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   “ Folk tror Gud sørger for billige strømregninger”  

CTP în studioul Digi24Den kjente journalisten CTP reagerer kraftig på at kirkegjengere skal slippe vaksinesertifikat, mens dette gjelder alle andre steder. “ Men dette er typisk Romania “ sa han på Digi 24 i går. - “ Folk lever i illusjonen om at Gud fikser helsa, gir billig mat og lavere strømregninger”

- - - CTP, despre certificatul COVID la biserică: Oamenii pleacă de acolo cu iluzia că Dumnezeu le dă sănătate, va ieftini mâncarea, curentul

Stiri Satu Mare for Android - APK Download  En av de tilbakevendte fra Marokko har Covid.   

Ministerul Sănătăţii anunţă că una dintre persoanele repatriate din Maroc este infectată cu coronavirus, iar primele indicii arată că ar fi vorba despre tulpina DeltaHelsedepartementet melder at en av de hjemsendte rumenerne fra Marokko som ankom Romania torsdag er smittet med coronavirus, -  men at de første indikasjonene viser at det er Delta-varianten – ikke Omicron.

- - -  Ministerul Sănătăţii anunţă că una dintre persoanele repatriate din Maroc este infectată cu coronavirus,

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Ny lov om ulovlig brenning av avfall   

Cei care ard sau îngroapă ilegal deșeurile ar putea face trei ani de închisoare, potrivit unui proiect de legeEt nytt lovforslag som er lansert i det rumenske Parlamentet - og som det allerede er et antatt flertall for - gir opp til tre års fengsel for personer som brenner eller graver ned ulovlig avfall. Per i dag gis det kun bøter for dette i Romania. Politikerne ønsker å bruke dette som et middel for å stanse en massiv søppelbrenning blant annet av privatpersoner utenfor Bucuresti. Noe som har forurenset lufta i den rumenske hovedstaden i en grad som har ført til bøter fra EU mht. brudd på kravene om luftkvalitet i medlemslandenes storbyer.

- - - Cei care ard sau îngroapă ilegal deșeurile ar putea face trei ani de închisoare,

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Håndballjentene vant sin første VM-match   

Fază de joc din meciul de handbal feminin între Români și Iran.Romanias håndballandslag for kvinner startet med en klar seier, 39-11 (20-3) mot Iran fredag ​​kveld i Castello, i gruppe C i verdensmesterskapet som pågår i Spania. Dessverre ble den unge spilleren Oana Bors skadet etter et fall i det 19de minuttet av kampen.

---  România, victorie la scor la CM de handbal feminin. O jucătoare s-a accidentat grav

                            


Valuta pr 4.12.2021

Aktuelle valutakurser i snitt  og uten avgifter pr. 4.desember 2021- www.xe.com

Kan være et bilde av tekst som sier 'RON 1000 RON NOK kr2.092,36 1 NOK 0,48 RON SEK Valutakurser 06102163996 Curs valutar 04.12.2021 www.xe.com CIK kr2.080,15 1 SEK= RON DKK kr. 1.502,86 1 DKK: 0,67 RON EUR € 202,06 1 EUR 4,95 RON'

3.12.21

Oppdatert liste: Norge en smitterate på 6,1- Romania en smitterate på 1,6.

pasageri in aeroport

Nasjonalkomiteen for beredskapssituasjoner Romania har i møte i dag fredag ​​3. desember oppdatert den nye listen over land med høy epidemiologisk risiko.

Norge er i rød sone med en smitterate på 6,1.  I den røde sonen er også Danmark med en rate på 9,1 og Island 5,6

Finland er i den gule sonen med en rate på 2,7, – og Sverige også i gul sone fra den grønne sonen med en rate på 1,7.

Romania er nå nederst på lista over gule land med en smitterate på 1,6.

Ifølge CNSU er de største endringene at Frankrike og Portugal nå er røde soner og -at Spania går fra grønn til gul sone.

DNA reiser straffesak mot tidligere helseminister.

Antikorrupsjonsbyrået DNA har reist tiltale mot den tidligere ungdoms- og idrettsministeren, henholdsvis helseminister Nicolae Băniciouiu. Anklagene dreier seg om misbruk av sin stilling og regelrette bestikkelser. Han tiltales i frihet inntil videre.

Tiltalen som er sendt til dommerne i høyesterett viser at den tidligere embetsmannen mellom 21. desember 2012 - 7. april 2015 tok imot et totalt beløp på 1 292 122 fra to forretningsmenn i to selskaper som solgte varer til offentlige sykehus og institutter.

Fostul Ministru al Sănătății Nicolae Bănicioiu, trimis în judecată de DNA pentru trafic de influență și luare de mită

Tips eller kommentarer: romaniaposten@gmail.com
| WhatsApp + 40747230033 | Domene: www.romaniaposten.com


ROMANIA - ET BESØK VERDT

ROMANIA - ET BESØK VERDT
Vår infoside om ferie i Romania

BALKANS PARIS

Bucuresti- Romanias hovedstad

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

Discover Romania with Norwegian Ebiketours.no

NO | RO | : REF. MEDIA

NO | RO | :  REF. MEDIA
Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.

En liten test

HVA VET DU OM ROMANIA?

ONEIRO - NAVODARI

ONEIRO RESORT MAMAIA NORD
POIANA Brasov - Romanias mest kjente vintersportsted
Visste du dette om Romania?

MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD

DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI