7.12.19

Semifinale i talentshowet “Romanias stemme”

VOCEA ROMANIEI | - Det nærmer seg finalene i talentshowet " Romanias stemme" og ADI TOLEA fra Smiley sitt team går videre til finalerundene etter å framført låta "WITHOUT YOU" ( Videoen lenger ned )

Alle uttak ble basert kun på stemmer fra TV - seerne via sms eller stemmer online i går fredag kveld..

Fra Smileys team går også Elena Ilie videre.
- Fra Irina Rimes sitt team gikk Bogdan Dumitraș og Jamina Răsădean videre.
- Tudor Chiril gikk videre med Dragoș Moldovan og Mădălina Lefter .
- Horia Brenciu gikk videre med Elena Bozian og Adriana Simionescu.

Den neste live - runden er 13 desember og den endelige finalen er 20 desember. Vinneren kan ta med seg hjem 100000 euro.


YOUTUBE.COM | ✌ VOCEA României 2019 ✌ ANDI ŢOLEA ✌ SEMIFINALĂ ✌Echipa SMILEY ✌

6.12.19

Romania – også en badeferie verdt

Den rumenske Svartehavskysten er glimrende for deg som vil ha en badeferie kommende sommer, - Og som samtidig ikke er redd for å oppleve noe nytt og være aktiv.
Den rumenske kysten kalles LITORAL og strekker seg fra sør ved grensa til Bulgaria til nordøst i Donaudeltaet ved grensa til Ukraina.
I videoen under lister vi alle badebyene fra nordøst til sørvest - både nord og sør for den store havnebyen Constanta. Som også selv har en strand midt i sentrum av byen.

Ved århundreskiftet var det tre direkte charterruter fra norske byer til Constanta. Reiselederen AS hadde charterturer til Romania i over 25 år, Selskaper som STAR TOUR og VING var også på markedet i en sommerrekke. Mellom 6000 - 7000 nordmenn var på badeferie i Romania på denne tiden hver sommer.. Turistene var plassert i badebyene Mamaia, Eforie Nord og Saturn ved Mangalia. De siste årene kun i Mamaia.

I 2005 - 2007 forsvant charterturene fra Norge, En plassleder i et av selskapene sa til oss da at det var med beklagelse at man kuttet Romania, men hun ga skylden på hotelleierne i Mamaia. Hun hevdet at de ikke ville etterkomme ønsker om service og ekstraaktiviteter utover selve strandlivet. De ga blaffen, sa hun. Vi antydet da at det finnes andre badebyer enn Mamaia, - uten å få noen respons.

Det er 13 - 15 år siden dette og den rumenske turismen har endret seg på alle måter. Også på kysten. Rumenerne selv vil ha mer enn bare et latliv på stranda.
- Det er flere nye badeland, kitesurfing - skoler,tivoli, sirkusforestilinger, vannskiskoler. utleie av vannscootere, båtturer, flyturer med fallskjermhopping om man ønsker det, gigantiske popfestivaler og ekstremsportparker etc - bare for å nevne noe, Og pubrunder og shopping kan kombineres med 4DX-kino og spennende rumenske matopplevelser..

Vi som bor her nede og som snakker med folk i turistbransjen får ofte forespørsel om hvorfor ikke skandinavene kommer med charter som i gamle dager. Som tyskere, belgiere og engelskmenn gjør fortsatt.

Vel, den rumenske kysten besøkes fortsatt av nordmenn. Selv om det ikke finnes charter. Vi hører norsk rett som det er på de ulike strendene. Og under den gigantiske popfestivalen NEVERSEA i sommer var det skandinaver i et stort antall.
Men folk ordner i dag ofte turene sine selv på nettet etter å ha sjekket ulike tilbud online. Og dette bekrefter de reisende de gangene vi har tatt kontakt,

Men vi - som andre - tror at en ny charterrute til sommerlige Constanta ville ha blitt en umddelbar suksess. Og når folk først har besøkt Romania en gang, kommer de igjen. Også med charter.

RED

YOUTUBE.COM |Litoral De rumenske badebyene fra nord til sør

Kreps: En skatt i Donaudeltaet som ikke utnyttes.

PROTV | Fiskerne i Donaudeltaet har lov til å fange 50 tonn kreps pr år, men bare 1 tonn er tatt opp av havet til nå i 2019. I mangel av rumensk kreps, - kjent for å ha et søtt og sunt kjøtt, og veldig etterspurt av kundene, er restaurantene og butikkene tvunget til å ty til import.

I byen Tulcea – hovedporten til Donau-deltaet, finnes krep til salgs bare hos noen få fiskere. Det koster mellom 20 og 27 lei for en kilo med kreps. Og salget går raskt unna fordi krepsen er veldig etterspurt av kundene.Likevel, statsistikken viser at mesteparten av den krepsen som serveres på restauranter er importert. Det meste av krepsen kommer fra Hellas, og da i live.

Grunnen til denne merkelige situasjon sier en talsmann for fiskerne er at det ikke lenger finnes store kommersielle mottak for kreps som for 20 – 30 år siden. Disse mottakene kjøpte opp krepsen og solgte den videre i stort omfang. Den enkelte fisker har ikke anledning til å komme i kontakt med kundene hver for seg. Dette er situasjonen nå.


REF PROTV | Avem o comoară delicioasă în Delta Dunării, păcat că nu reușim să facem mai nimic cu ea! Pescarii din rezervație au voie să prindă anual 50 de tone de raci, dar în 2019 au adus la mal mai puțin de o tonă.

În lipsa racilor românești, cu o carne dulce și sănătoasă, foarte ceruți de clienți, restaurantele și magazinele sunt obligate să apeleze la importuri.


El – bilen til Dacia er på vei

El - bilen til Dacia vil først bli lansert på en bilutstilling i Frankfurt i 2021, men det dukker stadig opp detaljer om modellen i rumensk presse. Prisen på bilen er antatt å bli rundt 15000 euro.
Modellen er allerede lansert i Kina under merkenavnet Renault som modell City K-ZE. Denne koster 8000 euro i Kina.

DIGI24.RO | Noi informații despre lansarea unei mașini electrice sub marca Dacia

Informații despre automobilul electric de la Dacia au apărut încă de la începutul acestui an. Mașina ar urma să fie lansată în 2021, la Salonul Auto de la Frankfurt.


5.12.19

Romania feirer “Mos Nicolae"

I morgen 6. desember 2019 feirer de ortodokse kristne St. Nicholas, en av de mest populære helgenene i den rumensk-ortodokse kalenderen. Mange i Romania mener St Nicholas er den sanne julenissen. St Nicholas er ifølge tradisjonen en beskytter av barn, en helgen spesielt for mennesker som trenger hjelp, men også for sjømenn, bakere, ugifte jenter og mennesker som er rettferdige og gavmilde.
For mange rumenske barn er 6 desember og kvelden før som julaften for norske barn mht gaver.

DIGI24.RO | Tradiții și obiceiuri de Moș Nicolae. Ce cadouri nu este bine să oferim de Sfântul Nicolae


Pe data de 6 decembrie 2019, creștinii îl prăznuiesc pe Sfântul Nicolae, unul dintre cei mai populari sfinți din calendarul creștin și cel despre care s-a crezut mult timp că este adevăratul Moș Crăciun.


4.12.19

Wizz Air med enda to nye ruter fra Bucuresti

Wizz Air lanserer to nye destinasjoner fra Romania i 2020 med to direkteruter Bucuresti - Sevilla og Bucuresti - Praha. Dette samtidig som de plasserer nok en Airbus A321 til sin rumenske base på Otopeni som i 2020 vil bestå av 13 fly.

INCONT.STIRILEPROTV.RO


Planurile Wizz Air pentru România, în 2020. Aduce încă un Airbus A321 la București și lansează zboruri către Praga și Sevilla

Astfel, compania aduce o nouă aeronavă Airbus A321 la București, care va intra în flota Wizz în iulie 2020. În acest fel, flota companiei la baza din capitala României ajunge la 13 aeronave.


Det siste fra rumenske media:

REISEMÅL ROMANIA

BALKANS PARIS

Bucuresti- Romanias hovedstad

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

Daglige nyhetsoversikter fra rumensk presse, helt kort, på norsk og rumensk.

Har du tips, meninger? Kontakt oss, klikk bildet under

En liten test

HVA VET DU OM ROMANIA?

ARKIV - INNHOLDSLISTE PÅ DENNE HOVEDSIDEN