ÅRETS BESTE NYHET | http://www.sb.no/nyheter/to-dager-i-uka-kan-du-fly-til-romania-1.7609365
31.10.12
ISLAND ET TRYGT STED FOR RØMTE BØRSBOSSER?
Sima - den rømte børsbossen fra Sibiu som skylder sine klienter millioner av euro - sier han kom til Island av frykt for en gruppe politikere som truet han via en journalist |http://www.adevarul.ro/financiar/Cristian_Sima-_Am_venit_in_Islanda_de_frica_unor_politicieni_0_802119794.html
ARO – EN HELRUMENSK BIL
http://www.adevarul.ro/actualitate| Historien om bilmodellen ARO er en kjærlighetshistorie mellom det rumenske folk og en egenprodusert bil som tålte en trøkk - men også historien om et lite inkompetent firma som kjørte den rumenske kolossen konkurs | /Aro_campulung_muscel-faliment-john_perez-despre_oameni_si_melci_0_801520057.html
30.10.12
SLUTTER SOM SENATOR FOR Å BYGGE FLY!
PDL sin senator Radu Berceanu har meldt avbud på nytt mandatforsøk i det kommende parlamentsvalget og sier han vil slutte som politiker og bygge et fly. Han har visstnok kjøpt byggesettet allerede. Kanskje en god ide som andre politikere kan kopiere. | LINK | http://www.bucharestherald.ro/politics/34-politics/37953-radu-berceanu-renun-la-un-nou-mandat-de-senator-acum-o-s-fac-un-avion-
29.10.12
ANTONESCU TRUER BASESCU MED NY SUSPENDERING
PNL sin president Crin Antonescu truer president Traian Basescu med ny suspendering dersom han etter valget ikke utnevner Victor Ponta som statsminister. I følge grunnloven er det presidenten som utnevner statsminister etter råd fra flertallet i nasjonalforsamlingen. USL regner med at de vinner valget om kort | LINK | http://www.realitatea.net/crin-antonescu-e-posibila-o-suspendare-a-lui-traian-basescu-in-2012_1040481.html?utm_source=Cub-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb
27.10.12
PONTA TIL FYLKESMENNENE: “ VINTEREN KOMMER ! OG DEN ER IKKE SOM SOMMEREN!”
BUCHAREST HERALD | RTV | Ponta tok tak så det monnet i et regjeringsmøte som samtidig var en videokonferanse med fylkesmennene i Romania i går. Statsministeren sa at han vil ha slutt på blokkerte tog og nedsnødde veier bare fordi det er vinter og fordi lokale og regionale myndigheter ikke gjør en døyt for snøen laver ned. Vinteren kommer hvert år, sa Ponta, og vinter er ikke sommer. | LINK |http://www.bucharestherald.ro/dailyevents/41-dailyevents/37881-ponta-opriti-circulaia-la-semne-clare-de-inzpezire-dai-vina-pe-mine-nu-m-mai-voteaz-oferii-de-tir-asta-i-viaa-
26.10.12
ULYKKESDIPLOMATEN SJEF FOR DEN RUSSISKE SPIONASJEN I ROMANIA?
Den rumenske TV-stasjonen RTV hevder at diplomaten som kjørte ned den rumenske studenten i fotgjengerfelt er leder for den russiske etterretningstjenesten i Romania. Diplomaten har allerede forlatt landet etter ar rumensk UD forlangte å få hevet immuniteten til mannen, noe Russland har sagt er umulig. Russlands ambassadør holdt forleden en pressekonferanse der han beklaget hendelsen og sendte sin medfølelse til den hardt skadede jenta sin familie. Noe jentas familie følte seg provosert av i følge mediakommentarer – siden de mener mannen skal betale for det han har gjort og svare for seg i en rumensk rett. | LINK | http://www.bucharestherald.com/dailyevents/41-dailyevents/37873-ipotez-oc-diplomatul-care-a-accidentat-o-fata-pe-trecerea-de-pietoni-era-seful-spionajului-rus-in-romania
25.10.12
OVER 100 ANSATTE I CFR HENTET INN TIL KORRUPSJONSAVHØR
REALITATEA TV | Flere direktører i jernbaneselskapet CFR sine avdelinger i Calarasi og Brasov skal være blant de ansatte som i dag er anklaget for korrupsjon i det som på folkemunne kalles “faddersystemet” Bestikkelser og unnaluringer utover bilettsalg skal også være en del av mistankene. Det skal være over 200 mistenkte i saken og det skal dreie seg om beløp i 10 millioner euro-klassen. Pr år. | LINK | http://www.realitatea.net/directori-acuzati-de-evaziune-fiscala-sunt-vizate-peste-100-de-persone_1038325.html?utm_source=Cub-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb
LURER DU PÅ HVORFOR RUMENSKE TOG ER FORSINKET? HER ER 6 ÅRSAKER
ADEVARUL | Avisen adevarul har undret seg over hvorfor rumenske tog det siste året nesten alltid er forsinket, og i samme slengen hvorfor CFR går med et saftig underskudd. De nevner seks årsaker: KORRUPSJONEN, INKOMPETANSEN, ANSVARSFRASKRIVELSE, DEORGANISERING, TYVERIER og en MODERNISERING AV SKINNESYSTEMER UTEN ENDE. Avisen skriver at Romania må lære av Japan som de mener er verdens ypperste nasjon mht toginfrastruktur og togdrift. | MER OM DETTE : | http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/intarzie-trenurile-Romania_0_797920505.html
22.10.12
EU BLOKKERER TO PROGRAMMER I ROMANIA VERDT 7 MILLIARDER EURO !
Bucharest Herald | 'EU – KOMMISJONEN HAR SETT SEG LEI PÅ KORRUPSJONEN OG UNNALURINGENE AV EU-PENGER I ROMANIA og har startet blokkeringen av to programmer som tilsammen ville ha gitt den rumenske stat 7 milliarder euro å rutte med. Pengene skulle ha vært brukt innenfor transport og regionutvikling. Kommisjonen sier overføringene vil bli gjenopptatt når den rumenske regjeringen beviser at det er slutt på triksing med fondene. | LINK | Pierdem banii de la UE. Comisia Europeană BLOCHEAZĂ două programe de 7 MILIARDE DE EURO
“ HVOR REAGERTE DE IKKE NÅR DET GJALDT MEG?”
ADEVARUL | : Statsminister Victor Ponta gikk søndag kraftig ut mot retten som har slurvet i rutinene slik at stenogrammer fra avlyttingen av samtaler mellom Blejnar og Basescu har kommet ut i media. “ Jeg fordømmer slike forhold og det er ingen unnskyldning at de involverte har brukt offentlige telefonlinjer ” sa Ponta som mente at slike lekkasjer ødelegger rettssystemet. Samtidig roste han CSM som hadde grepet inn, men undret seg over at de ikke reagerte når han tidligere i år ble utsatt for det samme. Han noterte seg også at samtalene mellom Blejnar og Basescu viste kameraderiet mellom skattesjef og president i 2010, men sa videre at det ikke trengs stenogrammer fra en rettsak til å belyse dette. | LINK
USL SINE MEDIATREKK
HOTNEWS.ro skriver at alle bakmennene til tre av de viktigste nyhetskanalene på TV var til stede på USL sin kandidatlansering på Nasjonal Arena. “ De utgjorde en interessant media – kolleksjon” skirver nyhetsbyrået.ROMANIA TV, REALITATEA TV og ANTENA 3 har dermed plassert seg i det partipolitiske bildet i Romania skriver Hotnews. | LINK
TARICEANU: KONGEDØMME ET ALTERNATIV FOR ROMANIA !
Den tidligere statsministeren Tariceanu - PNL - sier til Realitatea TV at monarkiet er et reellt alternativ for Romania. Kong Mihai har vist seg som en ekte statsmann, og den partipolitiske uavhengigheten monarkiet har kan skape en kontinuitet som republikken Romania ikke har hatt med sine ulike presidenter. Han nevnte at det er mulig å komme med forslag om å revurdere grunnloven i Romania i så måte.
ØRKEN OLTENIA
Adevarul: Deşertul Oltenia: Sute de mii de hectare de câmpuri nisipoase | Det er så tørt i Oltenia at Romania er i ferd med å få sin første ørken, advarer ekspertene. Over sju tusen hektar av dyrket mark er forvandlet til sanddyner på grunn av tørken og det totale fraværet av effektive vanningssystemer. Og det blir ikke bedre om man tar hele landet under ett: Over 200000 hektar i sør og sørøstlige deler av Romania er forvandlet til ørkenlignende landskap etter flere års tørke. Eneste redningen er penger fra EU, sier ekspertene som har snakket med avisen ADEVARUL |
21.10.12
PRIVATFLY STYRTET I GIURGIU
Et privatfly har i ettermiddag styrtet i Giurgiu. Piloten omkom. Ulykken med det lille flyet skjedde i nærheten av flyplassen Comana og piloten var den eneste ombord. Han var hardt skadet og ble kjørt med ambulanse til sykehus, men livet var ikke til å redde.
|Tragedie în aer. Un avion s-a prăbușit în Giurgiu, iar pilotul a murit | LINK | http://www.adevarul.ro/actualitate/eveniment/Tragedie_in_aer-_Un_avion_s-a_prabusit_in_Giurgiu-iar_pilotul_a_murit_0_796120496.html#
VERDENS STØRSTE KONKURRANSE FOR PROFFE DATASPILLERE
En stor konkurranse for proffe dataspillere går av stabelen i Bucuresti denne helga under headingen DREAMHACK BUCURESTI. 70 proffe dataspillere fra 30 land konkurrerer om premier på 20000 euro. Publikum kan se det hele fra salen på store skjermer. Billetten koster 30 lei og over 2000 personer har allerede sikret seg billett, forteller REALITATEA TV. Romania har en deltaker som tjener rundt 10000 euro i måneden for å ha dataspill som yrke.
19.10.12
FULLT KAOS I PNL, LOKALLEDERE SPARKET
PNL sin Orban sa til pressen i dag at Crin Antonescu har “ becalisert” PNL og at han håper velgere IKKE stemmer på GIGI BECALI som nå er blitt medlem i PNL mot mange sin vilje. Crin Antonescu sparket også lederen i sektor 1 i Bucuresti og to andre lokalledere. PNL sitt medlem CHILIMAN sier at CRIN ANTONESCU er en kopi av Basescu sine verste sider. Tidligere statsminister Tariceanu har også reagert kraftig mot ledelsen i sitt eget parti LINK http://www.bucharestherald.ro/politics/34-politics/37725-row-in-pnl-antonescu-dismissed-the-leaders-of-three-organizations
18.10.12
MERKEL PÅ FIRE TIMERS LYNVISITT I BUCURESTI
Tysklands Merkel gjorde et fire timers opphold i Bucuresti onsdag i forbindelse med kongressen til dee europeiske folkepartiene. Hun holdt en tale til kongressen, og tross flere henvendelser fra flere ledere møtte hun privat kun to personer,Traian Basescu og datter til den fengslede ukrainske politikeren Timoshenko.
I sin tale hyllet hun vennskapet med Basescu og sa at han var en modig politiker som alltid hadde tenkt på framtida, selv når upopulære tiltak var nødvendige. Mer om Merkels besøk i Romania på engelsk her | http://www.bucharestherald.ro/politics/34-politics/37674-merkel-the-romanian-president-was-not-afraid-to-think-about-the-future
NYE SIKKERHETSREGLER FOR ALLE RUMENSKE SKOLER -
Utdanningsministeren har vedtatt en rekke strenge sikkerhetsregler som hun med umiddelbar virkning har pålagt alle skoler å etterleve. Grunnen er de mange voldstilfellene i rumenske skoler den siste måneden, blant annet har foresatte entret klasserom for å banke opp andre elever som har vært i krangel med sine håpefulle.
Skoleportene skal nå stenges i undervisningstida og ingen skal kunne entre skolen uten at skolevaktene har tatt kontakt med en lærer som igjen tar kontakt med den personen som vil inn på skoleområdet. | EUROPA FM
USL LANSERTE SINE KANDIDATER PÅ NASJONAL ARENA
Over 400 kandidater fra USL-partiene ble lansert for titusener av partimedlemmer på NAJONAL ARENA i går kveld. Hovedtalere var Ponta og Antonescu. Det er første gang at noen lanserer sine partikandidater i en slik storstilt setting. Mer om dette på linken: http://www.realitatea.net/spectacol-usl-pe-arena-nationala-mitingul-usl-a-inceput_1032657.html?utm_source=BreakingNews-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb
DAN DIACONESCU: FOR PENGENE USL BRUKTE FOR Å LANSERE SEG SELV PÅ NASJONAL ARENA; KUNNE DE HA GJENÅPNET OLTCHIM - I sin vanlige nattsending på sin egen kanal OTV hevdet DD at USL bruker penger uten å blunke på seg selv. Å leie NASJONAL ARENA og busse inn titusener av partimedlemmer koster en formue, og han lurte på hvor pengene kom fra. Penger han mente kunne ha vært brukt på Oltchim. | Valgkampen fortsetter på alle kanaler med andre ord | OTV
17.10.12
4G I ROMANIA FRA DESEMBER 2012
Romania er det tredje landet i Europa til å lansere 4G. Fra desember 2012 vil alle de store byene ha tjenesten og i løpet av 2013 alle småsteder og resten av landet. Telefonene som vil bli brukt av de tre store rumenske mobiloperatørene er IPHONE 4, IPHONE 4S og SAMSUNG GALAXY S3 | LINK |
16.10.12
ROMANIAN INDIAN SUMMER
Det blir varmere! Det sier værfolket som lover noe overskyet med temperaturer rundt + 27 i Bucuresti og + 29 ved kysten i dag. Og godværet gir seg ikke for over helgen. Indian Summer med andre ord i Romania.
13.10.12
VIKTIG FOTBALLSEIER FOR ROMANIA I ISTANBUL
Rumenerne like stolte som Stefan cel Mare etter å ha slått tyrkerne i bortekamp i Istanbul: Nå kan Nederland komme! | 2145http://www.adevarul.ro/sport/fotbal_intern/batut-Turcia-Istanbul-vina-Olanda_0_790721197.html
11.10.12
HØYEST I BUCURESTI : SKY TOWER – 137 M OG 37 ETASJER
Den høyeste bygningen i Bucuresti SKY TOWER vil bli innviet i 2013. RAIFFEISEN – gruppen har da brukt over 100 millioner euro på bygningen som raver 137 meter over bakken og har 37 etasjer. Utleiearealet er på 41100 kvadratmeter. Raiffeisen vil bli den største leietakeren i bygningen med over 2300 ansatte i omtrent halvparten av bygningen. Resten er fordelt på forretninger, konferansehaller, restauranter, en SKY BAR og en parkeringsplass for over 500 biler.Ikke nok med dette et nytt kjøpesenter vil åpne rett ved SKY TOWER neste år med over 120 butikker. LES MER PÅ ENGELSK | http://www.bucharestherald.ro/economics/40-economics/37503-skytower--tallest-building-in-bucharest-has-cost-over-100m-euros
10.10.12
9.10.12
41 PLASSER I DET RUMENSKE PARLAMENTET ER … TOMME
Den rumenske avisen ADEVARUL spør seg hvorfor 41 plasser i det rumenske parlamentet står tomme. Noen deputater er døde, andre har sluttet, noen er i fengsel og andre har tatt andre jobber utenfor parlamentet. Avisen har en komplett oversikt over deputater og senatorer som ikke lenger befinner seg i nasjonalforsamlingen i det hele tatt. Avisen undrer seg hvorfor ikke nyvalg utskrives i de valgkretsene som med dette ikke er representert i det hele tatt. “ Inkompetanse eller manipulasjon administrativt “ undrer avisen. LINK MED LISTE:
OTODOKS BØNN VIA IPHONE - APPER
- DEN RUMENSKE KIRKEN MED BØNNEAPPER FOR IPAD OOG IPHONE - Den ortodokse kirken skal om kort lansere en serie med apper for de troende i landet som har råd til og bruker iphone og ipad. Vil man sende sine bønner, ønsker og takker vertikalt kan man laste ned aplikasjonene og sende noen velvalgte ord digitalt himmelveien – eller til en nærliggende kirke eller kloster | RTV
8.10.12
STEAUA TAR HJEM SEIEREN MOT CFR CLUJ
Og Gigi tømmer champis over alle i nærheten i glede
GIGI BECALI amok etter seier mot Cluj | http://www.realitatea.net/steaua-cfr-cluj-1-0-reactie-dementiala-a-lui-gigi-becali_1024807.html?utm_source=Cub-Homepage&utm_medium=Clicks&utm_campaign=trkweb
5.10.12
SPAR PENGER VED Å BRUKE RUMENSK TANNLEGETILBUD
Klinikken skriver på sin norske facebooksidehttp://www.facebook.com/DentalimplantsHoliday : |Samtidig som det jobbes med å få opp en veldig bra hjemmeside for DentalimplantsHoliday så jobbes det også med å få startet et tannlegekontor i Norge, Oslo, som kan ta seg av første konsultasjon, garanti og oppfølging.
3.10.12
BRANN I BOLIGBLOKK AVSLØRER EN SERIE FEIL
Den dramatiske brannen i en boligblokk rett utenfor Bucuresti har avslørt en serie med uregelmessigheter. De 15 toppleilighetene som ble totalødelagte var alle renovert i tre uten brannsikre alarmer. Vannhydrantene ved blokken var installerte, men hadde ikke tilgang til vann- Brannbilene som kom til den brennende blokken måtte hente vann tre kilometer unna. Og ikke nok med dette, de lokale myndightene sier at blokken ikke hadde de nødvendige byggetillatelser. Eieren er bydelsordfører i sektor 3 i Bucuresti | http://b365.realitatea.net/confort-city-un-ansamblu-reziden-ial-cu-probleme-majore_183293.html
2.10.12
KJENT DIREKTØR: STRUKTUREN I RUMENSK REGJERING ER UTGÅTT PÅ DATO OG LIK DEN FRA KOMMUNISMEN
Generaldirektør Mark Mobius sier at strukturen til den rumenske regjeringen har gått ut på dato og er en arv fra kommunismen. Strukturen hemmer økonomisk vekst fordi staten skal kontrollere alt fra a til z, sier Mobius. Han sier videre at det Oltchim i første rekke trenger er en god administrator, noe neppe dagens anbudsgivere er. http://www.bucharestherald.ro/economics/40-economics/37261-mark-mobius-the-structure-of-the-romanian-government-is-obsolete-and-typical-to-the-communist-regime
“ DAN DIACONESCU OG OLTCHIM - ANBUD EN BLØFF OG ET TV-SHOW”
Statsminister Ponta kunne mandag kveld avsløre hvor DD sier han har skaffet pengene. Kreditoren som har garantert for de påståtte pengene er en spansk forfatter av politiske bøker – og firmaet som oppgis som garantist et russisk firma med en kapital på 200 euro. Alt tyder på at privatiseringen av Oltchim utsettes til utpå nyåret. DD stilte opp med en sekk med kontanter utenfor finansdepartementet mandag kveld. Sekken inneholdt en sum som han hevdet er nok til å betale ubetalte lønninger til de 3000 ansatte i Oltchim. Innenriksministeren sa på TVR at det kun er firmaet selv som utbetaler lønninger – og at pengetransporter i cash på over påståtte 3 millioner euro gjennom byen på denne måten er ulovlig.
AQUA CARPATICA I FRONT FOR RENT MINERALVANN
MIneralvannprodusenten AQUA CARPATICA har bedt de andre mineralprodusentene i Romania være transparente som dem på hvor de henter vannet og hvordan de produserer mineralvann. http://www.bucharestherald.ro/dailyevents/41-dailyevents/37278-aqua-carpatica-continu-s-lupte-pentru-transparen-i-puritatea-apelor-minerale-din-romania
Abonner på:
Innlegg (Atom)
ROMANIA - ET BESØK VERDT
Vår infoside om ferie i Romania
BALKANS PARIS
DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN
NO | RO | : REF. MEDIA
Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.
En liten test
ONEIRO - NAVODARI
MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD
DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI
