Internasjonal presse: Titusener protesterte i Romania

Den internasjonale pressen har det siste døgnet ved flere anledninger formidlet nyheten om massedemontrasjonene over hele Romania mot amnestiloven til PSD - regjeringen. Internasjonale nyhetsbyråer har også fått med seg at folk tar avstand fra de esktreme manipuleringene til fjernsynskanalene ANTENA 3 eid av fengslede Voiculescu og RTV eid av rømlingen Sebastian Ghita.

– Det rumenske folket vil ikke ha forskjellsbehandling av ulike forbrytelser, heller ikke vil de tilgi korrupte personer – skriver et byrå. Reuter nevner også at rumenere i byer som MAdrid, Paris, Bryssel og Køenhavn demonstrerte søndag i solidaritet med demonstrasjonene i Romania.

---

Agenţiile internaţionale de presă au transmis protestele din România faţă de intenţia Guvernului de a adopta cele două ordonanţe privind graţierea şi modificarea Codului Penal, arătând că mai multe zeci de mii de români au manifestat duminică, prin frig, în Bucureşti şi în alte oraşe din ţară. Agenţia de presă Reuters scrie că zeci de mii de români au protestat în Bucureşti şi în alte mari oraşe duminică, împotriva planurilor guvernului de a dezincrimina anumite infracţiuni şi de a ierta condamnaţi prin ordonanţe de urgenţă, care ar putea afecta un impuls menit să reducă corupţia.
Citeste mai mult: adev.ro/okkoen

Bare Italia og Bulgaria er mer korrupt enn Romania i EU

NO | RO | Romania er på tredjeplass når det gjelder de mest korrupte landene i EU. Bare Italia og Bulgaria er mer korrupte. Romania deler plass 57 i verden sammen med Ungarn og Jordan. TRANSPARENCY INTERNATIONAL har vurdert 176 land og presentasjonen baserer seg på året 2016.

Ifølge samme rapport er Danmark, Ny Zeeland, Finland, Sverige og Sveits de minst korrupte landene i verden. Verst er Nord Korea, Sør-Sudan og Somalia.
--------
Potrivit raportului realizat de Transparency International pe baza Indicelui de Perceptie a Coruptiei, tara noastra se afla pe locul trei in topul celor mai corupte tari din Uniunea Europeana. Topul celor mai corupte tari din lume pentru 2016 cuprinde 176 de state si teritorii si a fost dat publicitatii la Berlin, potrivit tvr.ro.

Potrivit Transparency International, cele mai putin corupte state din lume sunt Danemarca, Noua Zeelanda, Finlanda, Suedia si Elvetia. Ultimele pozitii in top sunt ocupate de Coreea de Nord, Sudanul de Sud si Somalia.

Romania ocupa pozitia 57 din 176, alaturi de Ungaria si Iordania. | Hotnews. ro

 

EU-rapport i reprise mht Schengenmedlemskap for Romania: “ Stor framgang, men ….”

Årets MCV –rapport fra EU ender opp med reprisekonklusjonen fra de siste årene: BRA, MEN VENT OG SE LITT TIL. Romania har teknisk sett innfridd alle kriterier for Schengenmedlemskap – men MCV-rapportene inneholder likevel hvert år kritikk som i store trekk er engstelse over rettssystemets plass i Romania – og motstanden MCV mener visse politiske krefter utover mot antikorrupsjonsarbeidet. I den sammenheng nevnes også  endringene som PSD nylig har forslått i lovverket. Dette mener MCV kan øke kritikken ytterligere. Utover dette er rapporten svært positiv, ikke minst over det arbeidet DNA har gjort.

Rumenske regjeringer de siste årene – uansett politisk farge -  har ønsket å få en fast kalender for Schengenmedlemskap. De har også sagt at de ønsker å kvitte seg med MCV-rapportene fordi disse ikke bringer noe nytt. Mange mener også at Romania ikke er mer korrupt enn feks nabolandet Ungarn – og at dette ikke gang på gang kan være en unnskyldning for at at medlemskapet utsettes når de formelle kriteriene er innfriddde – også når det gjelder grensesikkerhet og kommunikasjon.

EU-kritikere mener det er hele andre grunner til at land som Finland og Nederland feks har motsatt seg medlemskap i Schengen for Romania. Og at dette er en tildekket etnisk diskriminering fordi disse landene er mot ytterligere roma-innvandring. En innvandring og utvandring  som Romania sier allerede er gjennomført og mulig ut fra eksisterende EU-regler. De som vil utvandre fra Romania har reist for lenge siden – er omkvedet.

Folk generelt bryr seg ikke mye om Schengen. Det siste årets masseflyktningspørsmål innen EU og Schengentiltak har ytterligere svekket interessen populært sett. Blant rumenske politikere derimot er irritasjonen meget stor og tålmodigheten i ferd med å ebbe ut. Irritasjonen over at Romania ennå ikke etter 10 år anses som verdig i det gode Schengenselskap er mer enn synlig og hørbar.. I så måte er dagens rapport kun et irritasjonsmoment i  reprise rent politisk sett internt i Romania.  | RED |

Modificările legislative menite în mod clar să slăbească sau să reducă domeniul de aplicare al infracţiunii de corupţie sau care au reprezentat o provocare majoră la adresa independenţei sau eficacităţii DNA ar atrage după sine reevaluarea progreselor realizate, avertizează Comisia Europeană în raportul privind Mecanismul de Cooperare şi Verificare (MCV) referitor la progresele în domeniul justiţiei, documentul menţionând că adoptarea celor două OUG puse în consultare publică de Guvern în 18 ianuarie trebuie privite din acest punct de vedere. Comisia precizează că atacurile puternice îndreptate împotriva magistraţilor şi a sistemului judiciar de către mass-media şi politicieni rămân o ameninţare serioasă pentru ireversibilitatea luptei anticorupţie.

http://www.news.ro/politic-extern/raport-ce-modificarile-legislative-menite-in-mod-clar-sa-reduca-domeniul-de-aplicare-al-infractiunii-de-coruptie-ar-atrage-reevaluarea-progreselor-realizate-in-justitie-document-1924403625002017011216591968

De helt nye modellene av SUV DACIA DUSTER blir lansert januar 2018

NO | RO | En ny generasjon av SUV DACIA DUSTER kommer på markedet i begynnelsen av januar 2018 – og modellene blir også tilgjengelige umiddelbart på det rumenske markedet. Det er snakk om en helt ny modell - med en del kjennetrekk fra den aktuelle modellen.

DACIA DUSTER er den mestselgende rumenske bilmodellen med hele 120980 modeller produsert de åtte første månedene i 2016. En oppgang på nesten hele 15%. På andreplass av rumenske bilmodeller er DACIA SANDERO med 37116 enheter produsert i samme periode i 2016. | GREATNEWS.ro |

---

A doua generație a modelului SUV Dacia Duster va fi lansată la începutul anului viitor, urmând să fie imediat disponibil și pe piața din România.

“Pregatim lansarea unei noi generatii Duster. Este vorba despre un model complet nou, ale carui vanzari ar putea demara in Romania in ianuarie 2018”, a declarat Hakim Boutehra, directorul general al Renault Commercial Roumanie, citat de Hotnews.ro. Oficialul constructorului francez a adăugat că viitorul Duster ar putea avea unele caracteristici prezente și la modelul actual.

Dacia Duster a fost, în primele opt luni din 2016, cel mai fabricat model de autoturism în România, cu 120.980 de unități (+14,8% față de primele opt luni din 2015), urmat de Dacia Sandero (37.116 unități,—8,9%).  REF | http://greatnews.ro/noua-dacia-duster/

Mange oppdaget Romania på Reiselivsmessen i Oslo 2017

Cristian i reisebyrået VISITROMANIA.NO forteller at standen de hadde på REISELIVSMESSEN I TELENOR ARENA ble en suksess. I en tilbakemelding til oss skriver han følgende:

Dette var den andre reiselivsmessen i Oslo som vi deltok på.Totalt hele 41.996 reiselystne besøkte Telenor Arena på de tre dagene messen varte. VisitRomania.No var godt representert på stand 840. Stadig flere nordmenn har lyst til å reise til Romania og mange ønsker også tips om hva kan man gjøre i Romania. Alle fikk god hjelp fra oss og messen var en sukses.

På fredag fikk vi besøk av en av Romanias mest dedikerte venner Lars Eliassen - og på lørdag fikk vi besøk av en delegasjon fra den rumenske ambasaden i Norge.  Høydepunktet var en presentasjon av Romania gjort av Yvette Larsson i sal nr 3. Vi måtte finne fram flere stoler, så stor var interessen.Presentasjonen kan ses på vår facebook side. 

Det var gledelig å se at i tillegg til Transilvania, Bucuresti, Svarthavet og Donaudeltaet var stor interesse for Bucovina og de malte klostrene, for Banat som mange har hørt om - og for vinturer. Veldig mange som har vært i Romania stakk innom bare for å si hei og for å nevne hvor flott det har vært på ferie der.

Vi takker først og fremst Destinasjon Romania, alle våre kunder og alle som følger og støtter oss på Facebook. Vi takker  Gabriela som har hjulpet oss i tre spennende dager og til Yvette.

Romania kommer tilbake på resiekartet for våre norske venner.Vi gleder oss til 2017. Som en av våre kunder sa: « Dere har så mye å være stolte av. Det er så mye positivt i Romania , og ikke minst husker jeg alle de hyggelige menneskene jeg traff der-

Vi er ikke de beste. Vi er annerledes. Takk for at dere følger oss online!

Hilsen Cristian Turc i VisitRomania.No

Sjeldent fenomen: Svære isblokker har invadert de rumenske strendene.

GREATNEWS.ro | NO | RO | : Is og snøstormer har delvis formet sanden på flere rumenske strender til store blokker av is og sand. Spesielt på de lange og åpne strendene fra Mamaia til Mamaia Nord.  Dette er et sjeldent fenomen og spaserende på strendene synes det hele er et vakkert syn med disse store isblokkformasjonene på stranda. Mange steder ser blokkene ut som steinblokker der iskrystaller blinker i sola gjennom et lag av sandkorn.

Men ekspertene er ikke begeistret. Det hele repreenterer en fare for fulglelivet i området, spesielt siden innsjøene nord for Constanta er dekket av is og svanene trekker til strendene.  Også havnene i Constanta har isnet til nør strandkantene. Sist dette isblokkfenomenet var synlig i Romania var for fem år siden. | VIDEO  i omtale fra Digi 24|

---

Gerul și viscolul din ultima perioadă au format nisipul fin de pe plajele din Mamaia în bolovani imenși din gheață și nisip. Potrivit Digi24, nici localnicii nu văd prea des acest peisaj.

Oamenii de știință spun că gheața ar putea afecta viețuitoarele din zonă. „Reprezintă o amenințare serioasă asupra păsărilor sălbatice pentru că în ultimele zile cârduri de rațe sălbatice, de gâște, de lebede se deplasează spre zonele de sud pentru că toate lacurile și zonele din Nordul Constanţei sunt acoperite de gheață”, a declarat directorul Institutului de Cercetare Marină „Grigore Antipa”, Simion Nicolaev, pentru reporterii Digi24.

Marea Neagră a mai oferit o imagine rară săptămâna trecută. În porturile din Constanța marea a înghețat aproape de mal. Ultima oară când a fost acoperită de un strat de gheață a fost în urmă cu cinci ani.   | REF SOURCE

Den første rumenskproduserte TV-serien om geto-dakerne kommer i mars!

NO | RO | Den første rumenskproduserte TV - serien noensinne om geto-dakerne vil ha premiere i mars 2017. Serien er skrevet og regissert av Florin Anghel. Prosjektet markedsføres i stor stil, men er fortsatt også omgitt av mye mystikk. Blant annet vil produsenten ennå ikke si hvilken TV-kanal som skal sende serien. Teaseren til serien er likevel allerede ute på spesial – lanserte websider.

Serien har fått navnet “Geţii: Superstiţii şi Război“ som kan oversettes med GETO-DAKERNE, OVERTRO OG KRIG. Serien starter i år 87 e Kr under perioden med kriger mellom dakerne og romerne. Hovedmiljøet er en dakerstamme ved foten av Karpatene som ledes av høvdingen Zuras og hans tre sønner. Da høvdingen dør overtar de tre sønnene i tur og orden i krigen mot andre stammer som er i allianse med romerne. I et slikt raid kommer stammen over en fantastisk skatt med gull og sølv som de raner med seg.

Lia Sinchevici, Gabriel Apostol, Ramona Cutină, Gabriela Hamzescu, Andrei Negoiţă, Lucian Petcu, Irinel Calancea, Silviu Andrei, Costel Lăpuşneanu, Cătălin Drăghici og Radu Covaliu er noen av skuespillerne i serien. Medlemmer fra flere historiske  og kulturelle organisasjoner har skal ha bidratt på ulike måter i serien. | REF ADEVARUL |

VIDEO TEASER

Geţii: Superstiţii şi Război“ este primul serial românesc despre geto-daci, proiectul fiind încă învăluit de mister. Povestea din spatele producţiei româneşti  Pe pagina de Facebook denumită Getae a apărut teaserul oficial pentru primul serial românesc despre geto-daci. Serialul poartă numele „Getae: Superstiţii şi Război“ şi spune povestea lui Vezina, cel care va ajunge mâna dreaptă a lui Decebal. Pe site-ul serialgeti.ro se dau o serie de detalii despre plasarea în timp a serialului, cine sunt personajele şi cum se îmbină istoria cu elementele fantastice.

Povestea spectaculoasă a războaielor daco-romane începe în anul 80 e.n., în zona sudcarpatică în inima unui trib getic condus de bătrânul Zuras şi cei trei fii ai săi, Brassus, Davos şi mezinul Vezina. Iarna crâncenă şi gerul năprasnic anunţă noi campanii militare ale geţilor împotriva triburilor duşmane aliate romanilor. După moartea lui Zuras, conduşi de neînfricatul Brassus, războinicii geţi jefuiesc un trib de Buridavensi, clienţi ai Romei, unde, spre uimirea tuturor, găsesc o comoară fabuloasă de aur şi argint.
Citeste mai mult: adev.ro/ojpuxh

Handball: Rumenske Neagu er verdens beste

Den rumenske handballspilleren Cristina Neagu er kåret til verdens beste kvinnelige handballspiller. Dette ifølge handball.planet.com og i tett konkurranse med de norske spillerne Nora Mork og Heidi Loke. 28 år gamle Neagu fikk også denne prisen i 2015 da hun ble stemt fram som beste både av eksperter og fans.

---

Handbalista română Cristina Neagu, 28 de ani, a fost votată din nou cea mai bună jucătoare a anului de către site-ul handball-planet.com.Neagu mai primise această distincție și în 2015, când a fost votată de 20 de experți din handbal, cât și de majoritatea fanilor acestui sport.”Clasa extraordinară și evoluțiile din 2016 au fost cele mai bune recomandări pentru acest premiu prestigios, pe care Cristina Neagu l-a câștigat în ciuda concurenței puternice a norvegiencelor Nora Mork și Heidi Loke”, se menționează pe handball.planet.com.

 

Fly, tog eller buss? Reisetips: Best og billigst mellom rumenske storbyer.

NO | RO | : Avisen ADEVARUl har sett på reisemåtene mellom de store rumenske byene. Dette da først og fremst de tre største, - mellom hovedstaden BUCURESTI  og CLUJ NAPOCA eller TIMISOARA. Den nesten eksplosjonsartede konkurransen mellom diverse flyselskaper på innenlandsrutene i Romania har ført til at flybilletter kan koste det samme som billetter med tog og buss i mange situasjoner. Noen ganger er til og med fly billigere enn en vanlig togbillett.

Det er rumenske BLUE AIR og irske RYANAIR som oftest står for de laveste prisene.  Noen ganger i konkurranse med Wizz Air. TAROM og HAHN AIR er vesentlig dyrere med tilbud rundt 100 euro for samme strekninger. Dette siste er ikke tilbud sett med en vanlig rumeners øyne.

En flytur en vei  mellom de nevnte byene med de billigste selskapene trenger ikke koste mer enn 20 – 27 euro. En slik flyreise er da like billig som en togbillett. Og avgjort billigere enn en togbillett på første klasse eller en plass i en sovevogn. Bussprisene er i samme gate som togprisene generelt sett.  Siden en togreise mellom disse byene vil ta rundt 8 – 9  timer og en flyreise litt over en time – er fly opplagt tidsbesparende selv med reiser til og fra de aktuelle lokale flyplassene. Mellom byene Bucuresti og Constanta er tog og buss avgjort raskere siden en reise på bakken tar kun 2 til 3 timer.

Konklusjonen er at fly mellom Romanias hovedstad og byer som Cluj, Timisoara, Iasi, og Oradea pr i dag like billig som tog, mer bekvemt og generelt sett tidsbesparende. Når toget likevel ikke har tapt konkurransen skyldes det at togene bringer deg fra sentrum til sentrum uten transportbytte, men enda mer at passasjerer ikke betaler noe ekstra for bagasje. De billige flybillettene inkluderer ofte ikke mange kilo i bagasje og skal man betale en rekke tillegg blir den totale flybillettprisen langt over hva en billett med tog eller buss kan koste.

Når dette er sagt, er det klart at innenlandsfly i Romania er den nye reisemåten for mange i den rumenske middelklassen. Og enkelte flyselskap ser også på sine bagasjeregler – slik som Ryanair. Som turist vil man kanskje se mer av Romania og da er tog avgjort fortsatt transportmiddelet i dette landet.

---

Concurenta in crestere pe piata interna a operatorilor aerieni a propulsat avionul pe primul loc in functie de raportul cost-beneficiu in ceea ce priveste variantele de mijloace de transport la care se poate apela pentru a ajunge din Capitala intr-unul dintre marile orase din tara. Timpul mult mai scurt al calatoriei, dar si preturile doar putin mai mari comparativ cu cele pentru tren sau autocar, fac din avion o buna varianta de transport.

Cu avionul, trenul sau autocarul? Care este cea mai convenabilă variantă din Bucureşti spre marile oraşe din ţară  | ADEVARUL| PDF- FORMAT AV ARTIKKELEN I ADEVARUL

RED | Denne uka: “ Klaus Revival “

NO | Rumensk presse noterer seg at Romanias president igjen får flere fans på sin FB-side -  etter å ha mistet flere tilhengere i sommer og i høst. Grunnen mener de samme observatørene er presidentens uvanlige aktive og verbalt klare meninger i forbindelse med etableringen av den nye PSD /ALDE- regjeringen. Valgseieren til PSD  - samtidig som at 60% av rumenerne ikke stemte i det hele tatt -  har fått flere til å våkne.Etter valget.

Adevarul skriver at Klaus Iohannis nå er den viktigste opposisjonsfaktoren til Dragnea og PSD. Og det etter at den klassiske motstanderen til sosialdemokratene - partiet PNL - endte opp som en komplett fiasko under siste valgkamp, Partiet har ikke har noen ledere av kaliber lenger. De klarer heller ikke å gjennomføre en intern oppvask etter fiaskoen. Tantete utsagn på TV er det eneste PNL presterer pt.

Romanias kanskje mest virile og potente opposisjonsparti USR er ennå forvirret etter valgsuksessen - og vet ikke helt hvordan de skal te seg i dress og slips i Parlamentet. Men det er mange forventninger til dem. Om ikke annet. De har jo lovet å fornye hele den rumenske politikerstanden...

Iohannis sin ironi ved innvielsen av regjeringen lammet et overrasket PSD noen minutter. I samme format som hans taushet om statsministertalentene til PSD før nyttår. Videre presidentens harme over at ombudsmannen vil gjøre det lovlig for straffedømte -  les Dragnea -  å bli statsminister eller regjeringsmedlem.

Hendelsene har gjort presidenten mer enn talefør og veltalende. Hans gamle velgere er på vei tilbake og man kan snakke om en "Klaus Revival" der presidenten opplagt prøver å få befolkningen på sin side i konfliktene med PSD - regjeringen.

Også flertallspolitikernes nye småelegante antydninger om å gi amnesti og benådning til korrupte parlamentarikere har ført til samme klare utsagn fra Klaus Iohannis. I en lengre tale denne uka i Høyesterett sa han at dette forsøket er en skam for Romania og en reell trussel mot demokratiet. Well....Hvis PSD og ALDE virkelig vil fremme og stemme med sitt parlamentsflertall en lov som tilgir alle skurker blant dem selv - er det bare en ting å si: Pinlig.

Og Klaus vil få rett i sine advarsler.

God helg !  |  RED

Bystyret i Constanta rydder kraftig opp i Mamaia og Sat de Vacanta

no | ro | ROMANIA LIBERA | Det lokale byrådet i Constanta har på hele 47 sider innført strenge regler for kommers i Romanias største badeby Mamaia og tivoliparken Sat de Vacanta. Brudd fører til bøter og forbud mot drift. Reglene går i blant annet i detalj inn på farger på møbler og utstyr i butikker og salgsboder, på hvor og når drift kan startes. Ikke minst skal alle grøntområder beskyttes mot boder.

All salg av matprodukter og alkohol skal bort fra fortauene, det blir forbud mot all tigging og tilfeldig gatesalg. Også ponniene som leies ut på strendene forbys – det være seg også i hele kommunen Constanta. Det samme gjelder gasslamper og gassballonger som selges og sprer seg luftveien i badebyen.

Også secondhand-butikker forbys på offentlig tomter og kan kun etableres på private områder. Det blir også forbudt for veldedige organisasjoner og andre å samle inn penger for prosjekter ved bruk av representanter som kontakter personer på gata.

---

De la 1 ianuarie 2017 a intrat în vigoare o hotărâre de consiliu local care reglementează strict modul cum se face comerț în municipiul Constanța, în stațiunea Mamaia și în Satul de Vacanță. În 47 de pagini sunt făcute precizări pornind de la culoarea pe care trebuie să o aibă mobilierul urban până la interdicții și sancțiuni.

Fără cerșetori, ponei și lampioane

Potrivit cerințelor din noul regulament, se interzice depozitarea deşeurilor în zona ocupată sau pe zonele verzi din apropiere. De asemenea, este interzisă comercializarea stradală a băuturilor alcoolice sub orice formă, a produselor alimentare neambalate şi a celor perisabile (excepţie fac terasele amenajate). Comercializarea de produse second hand nu mai este permisă pe domeniul public. De asemenea, este interzis accesul poneilor în zone publice pe toată raza municipiului Constanța. ”În zonele publice sau cu acces public din municipiul Constanţa sunt interzise activităţile care tulbură liniștea şi ordinea publică, activităţile de cerşetorie, strângere de fonduri şi alte activități similare”, scrie în regulament.

MAI MULT .

Romania lanseres som ENTERTAINMENT DESTINATION

no | ro | NEWS.ro | Rumenske turistmyndigheter venter en økning på 20% av utenlandske turister i 2017 - og lanserer et nytt markedsføringsaspekt ved ferie i Romania: Moro, underholdning og nattliv!

De siste fem årene har Romania hatt en økning på over 10% fra år til år av utenlandske gjester basert på promoteringen av agroturisme, kultur, Donaudeltaet, Transilvania og Svarthavskysten.  Men sosiale media i 2016 viser at utenlandske turister stadig mer setter pris på Romania som et sted hvor det er billig å gå ut på klubber, spise og drikke -  eller der man kan gå på konserter og spennende, velorganiserte festivaler.

Populære reiseblogger i utlandet fokuserer på underholdning og nattliv i Bucuresti og spesielt Gamlebyen i den rumenske hovedstaden. Men også opplevelser som moderne, gigantiske badeland, sportsferie og spontan shopping. Imaget er mye moro til en meget lav pris.

Bucuresti er uten tvil blitt turist-Romanias mestselgende produkt.Turistbransjen vil nå forsøke å bruke dette til å markedsføre hele Romania som et reisemål der en turist kan ha mye moro selv på et lavt turbudsjett.

---

În calitate de membră a Uniunii Europene, România se bucură de capital de încredere în materie de turism, dincolo de resursele naturale şi culturale pe care le oferă vizitatorilor. În ultimii ani se constată o creştere constantă a numărului de turişti străini sosiţi în ţara noastră: circa 8-10% pe an.

Federaţia Patronatelor din Turismul Românesc a anunţat aşteptări şi mai optimiste: aproximativ 20% creştere a numărului de turişti străini sosiţi în România, în comparaţie cu anul precedent.

Pe lângă eforturile autorităţilor de a promova turismul cultural, agroturismul, Delta Dunării, castelele din Transilvania sau litoralul românesc, România beneficiază tot mai mult de un brand de ţară bazat pe distracţie şi aventură la preţuri mici. Interesant este că acest branding de ţară se conturează în mod natural, în special cu ajutorul mediului online (recenzii, articole şi fotografii de la evenimente, postate pe reţele sociale, bloguri etc.).

Investitorii privaţi din turism reuşesc de asemenea să convingă turiştii străini să se bucure de viaţa de noapte, de festivalurile de muzică şi film, dar şi de alte forme de distracţie. Capitala României capătă un renume tot mai bun datorită preţurilor foarte mici (în comparaţie cu alte capitale europene) şi a numărului mare de cluburi şi baruri (în special în Centrul Vechi)

MAI MULT:

Musikkbegivenheter i Romania i 2017

no | ro | Pr januar 2017 er det 21 store konserter og festivaler i Romania som er bekreftet av arrangørene i inneværende år. Flere vil komme.  Av de mest profilerte begivenhetene kan nevnes Gianna Nannini, Deep Purple, Richard Clyderman og Depeche Mode. Ved siden av popfestivalen UNTOLD i Cluj er den klassiske festivalem GEORGE ENESCU i Bucuresti og en serie andre byer årets største festivaler på musikkfronten.

Her er et utvalg av kommende konserter:

Tarja Turunen,	2 + 3 feb Timisoara | Bucuresti
Richard Clayderman	6 – 10 mars Bucuresti, Constanta, Targu Mures, Timisoara,  Galati
Accept, Sabaton and Twilight Force	11 mars Bucuresti
Amedeo Minghi + Gabriel Cotabiţă	4 april  Bucuresti
Apocalyptica	6 april Bucuresti
Pink Martini	20 april Bucuresti
Gregory Porter	24 april Bucuresti
Omara Portuondo	25 april Bucuresti
Gianna Nannini	27 april Bucuresti
Deep Purple	13 mai Bucuresti
Al Di Meola	20 mai Bucuresti
Andrea Bocelli	22 juni Bucuresti 25 juni Cluj Napoca
Metalhead Meeting Festival	24 + 25 juni Bucuresti
Evanescence	29 juni Bucuresti
Gărâna Jazz Festival	6 +7 +8+9  juli Caras Severin
Festivalul Electric Castle	16+17-18 + 19 juli Cluj
Depeche Mode	23 juli Cluj
Festivalul Untold	3+4+5+6 august Cluj Napoca
Summer Well  Festival	12+13 august Stirbey
Festivalului ”George Enescu”	2 – 24 september BUCURESTI + Iaşi, Braşov, Cluj-Napoca, Timişoara, Bacău, Ploieşti og Sibiu.

Festivalul ”George Enescu”, concertele Gianna Nannini, Deep Purple şi Depeche Mode se numără printre evenimentele muzicale anunţate pentru anul 2017. Până în prezent, 21 de concerte şi festivaluri au fost confirmate de promoterii români. | NEWS.RO |

Dette er de offentlige fridagene i Romania i 2017

RO | NO | Klaus Iohannis har underskrevet loven som gir 2 fridager i pluss for offentlige ansatte i Romania i 2017 sammenlignet med fjoråret  | Luna trecută, președintele Klaus Iohannis a promulgat propunerea de modificare a legii Codului Muncii prin care ziua de 24 ianuarie este declarată sărbătoare legală și nelucrătoare. | LINK |

---

Anul Nou | Nyttår

1 ianuarie – duminică | søndag
2 ianuarie – luni | mandag

---

Ziua Unirii Principatelor | Enhetsdagen

24 ianuarie – marți | tirsdag

---

Paștele | Påske

16 aprilie – duminică | søndag
17 aprilie – luni | mandag

---

Ziua Internațională a Muncii | Arbeidets dag

1 mai – luni | mandag

---

1 iunie -  Ziua Copilului | BARNAS DAG 1 JUNI | endelig godkjenning av fridagen opp i senatet om kort

---

Rusaliile | Pinse

4 iunie – duminică | søndag
5 iunie – luni | mandag

---

Adormirea Maicii Domnului | Moder Marias dag

15 august – marți |tirsdag

---

Sfântul Andrei |  Helgenen Andrei sin dag

30 noiembrie – joi |tirsdag

---

Ziua Națională a României |Nasjonaldagen til Romania

1 decembrie – vineri |fredag

---

Crăciunul | Jul

25 decembrie – luni | mandag
26 decembrie – marți | tirsdag

Hundretusener verden over leser rumenske Lumita sine råd om et bedre liv

NO | RO | ENG | LUMINITA SAVIUC fra Suceava bringer entusiasme. livslyst og positiv energi  på sin engelske blog som leses av mennesker verden over. Hennes siste bloggpostering om 30 ting du bor bestemme deg for over nyttår er lest av 1,2 millioner. Hun kaller seg PURPOSE FAIRY , har gitt ut sin første bok - og ble kjent etter en omtale i amerikanske HUFFINGTON POST i 2014.  Her er 10 av rådene hun gir for 2017 på engelsk listet på websiden hennes

---

RO | Luminiţa Saviuc, fata din Suceava care transmite entuziasm, poftă de viaţă, bunătate şi multă energie pozitivă prin textele sale motivaţionale, ne oferă acum, înainte de noul an, câteva sfaturi care să ne ghideze să fim mai buni, mai înţelepţi şi să fim recunoacători de ceea ce viaţa ne-a dăruit. Una dintre cele mai recente postări ale Luminiţei Saviuc, o româncă originară din Suceava, pe blogul ei se numeşte „30 Promises You Should Make to Yourself Before the New Year“/„30 de promisiuni pe care ar fi bine să ţi le faci înainte să înceapă noul an“. Lista cuprinde mai multe sfaturi care ne pot ajuta pe fiecare dintre noi.
Citeste mai mult: adevarul.ro/locale/cluj-napoca/fata-suceava-adus-fericire-planeta-30-promisiuni-faci-2017-aduc-viata-ideala-1_586776955ab6550cb8f1df2c/index.html