Bun venit

Bun venit
ROMANIA| LANDSKODE: RO | PREFIX: + 40 | VALUTA : RON | FOLKETALL 22 MILL - 3 MILL BOR UTENLANDS | DEM.REPUBLIKK 1990 | HOVEDSTAD BUCURESTI 2,2 MILL

Romania | in limba Norvegiana | Turisme | Kultur | Media | Politikk | News

17.10.17

Denne uka i Romania: SOMMERLIG HØST RUNDT GRILLEN


Vi skriver 17 oktober og i dag kan vi skrive + 25 i skyggen som maks her i Constantaområdet.  Etter mange år i Romania kan jeg ikke huske en slik varm høst. Som nordboer er det fantastisk. Romslig på strendene, uteterasser i sentrum fulle av glade fastboende og T- skjortevær i alle former. Vi har også observert et sett med nederlandske og tyske ryggsekkturister som åpenlyst dyrker godværet i parkene i byen.

Siden været i helgen var mer som tidlig juni enn oktober, inviterte selvfølgelig naboen på gratar lørdag. Og søndag. Lørdag ble en lang sesjon for undertegnede, søndag en kort versjon. Både pga vinmengden ble reprisen søndag kort, men også på grunn av heftige diskusjoner naboene imellom som tok av i stor fart . Som utlending må man være diplomatisk og ikke ta parti. Noen ganger er det vanskelig å holde munn, så presserende hendelser hjemme kan være en grei unnskyldning.

Det hele tok av da noen nevnte denne helgens storfeiring av Parascheva i Iasi. En venn av en nabo som er erklært rumensk baptist - noe som er off - track sett med vanlige rumenske øyne -  sa det er motbydelig at hundretusener stiller seg i kø for å kysse et oppartert lik som de tror bringer helse og lykke - og som den ortodoske kirken utnytter økonomisk.

Det ble en voldsom motreaksjon fra de andre rundt utegrillen. Flere så i retning av meg for en reaksjon. Jeg har i flere år  undret meg delvis over samme sak, men kan lese mitt publikum, så jeg sa som sant er at vi i Norge ikke har helgener av denne typen, heller ikke en kirke som organiserer slike pilgrimsferder, så jeg kan ikke uttale meg om rumenske tradisjoner.  Det så ut som de aksepterte min erklæring, mens baptisten så skuffet en annen vei.

Stemingen ble reddet av en annen gjest som kjenner meg godt. Han fortalte de rundt grillen at jeg hisser meg opp hver gang jeg shopper på Kaufland. Og det av slagordet til butikkjeden; TRAIESTE FRESH.  Latteren fjernet den ampre stemningen. Jeg forklarte  at jeg absolutt  ikke hissser meg opp, bare synes reklamen er stupid. Og at denne kombinasjonen av rumensk og engelsk er tåpelig og kitsch. Hadde LIVING PROASPAT vært bedre? Hvorfor i all verden ikke rumensk hele veien; TRAIESTE PROASPAT?

- Vel, har du ikke annet å irritere deg over så klarer du sikkert å leve med TRAIESTE FRESH, smilte kona til min nærmeste nabo. Og akkurat på det punket har hun rett. Evident.

RED.

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

LANGHELG I BUCUREST

LANGHELG I BUCUREST
Spesialtilbud for grupper | TURER

Rumensk vin i Norge

Rumensk vin i Norge
. Nå er det mulig å kjøpe rumensk vin i Norge. Vinen kjøpes på bestilling på websiden til Vinmonopolet. SuntVinuri er den største importør av rumensk vin i Norge.. Se utvalget ved å klikke bildet over.

MED BLUE AIR DIREKTE TIL BUCURESTI

Har du tips, meninger? Kontakt oss, klikk bildet under

TURIST I ROMANIA

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren

1,2 millioner turister besøker den rumenske Svarthavskysten om sommeren
Klikk for presentasjon av badebyen Venus

ARKIV - INNHOLDSLISTE FØRSTESIDEN