31.8.21

Rumenske selskaper har i 17 år levert våpen til Afghanistan.

Cât au încasat companiile româneşti din livrările de armament către Afganistan

I 17 år under krigen i Afghanistan har rumenske selskaper levert titusenvis av angrepsvåpen, maskingeværer og granatkastere til en verdi av titalls millioner euro til afghanske sikkerhetsstyrker støttet av USA.

Med tropper i Afghanistan siden 2001 har Romania offisielt eksportert våpen til dette landet. Dette har vært i tråd med FNs sikkerhetsråds resolusjoner om bruk av militære produkter i den aktuelle situasjonen.

Den totale verdien av eksport av militære produkter fra Romania til Afghanistan, i perioden 2004-2020, utgjør 83 millioner euro, dvs. et gjennomsnitt på nesten 5 millioner euro per år
Det er våpenfabrikken i Cugir som for det meste har hatt fordeler av disse kontraktene.

UD i Romania (MAE) sier at det er store mengder rumenske våpen som er igjen til Afghanistan, - samt noen mer komplekse militære systemer.


Cât au încasat companiile româneşti din livrările de armament către Afganistan
Citeste mai mult:
adev.ro/qyon1v

Brexit: Mange rumenere er uten svar på oppholdssøknad, kan miste jobb og helseforsikring

Efectele Brexit. Numeroşi români nu au primit un răspuns la cererile de rezidenţă şi riscă să rămână fără locuri de muncă şi asigurări de sănătate

Effektene av Brexit begynner å få konsekvenser for de mange  rumenerne som  oppholder seg i UK.

Mange rumenere har ikke mottatt svar på oppholdssøknader og risikerer å bli oppsagt på jobben og miste helseforsikringen. Ny oppholdstillatelse er kravet for å bli i UK etter Brexit for alle EU-borgere. Siste frist for innlevering av en slik søknad var 30.juni 2021.

Myndighetene sier sa at rundt 483 200 mennesker fortsatt venter på å se om forespørselen deres blir godkjent. Mange av søkerne er rumenere, som sammen med polakker og italienere utgjør de største gruppene av utlendinger bosatt i Storbritannia. I mangel av riktige dokumenter er jobber og helsehjelp i fare for nesten 500 000 mennesker.


Efectele Brexit. Numeroşi români nu au primit un răspuns la cererile de rezidenţă şi riscă să rămână fără locuri de muncă şi asigurări de sănătate
Citeste mai mult:
adev.ro/qyox4v

Radu reddet skadet stork fra en flokk hunder.

Barză rănită, salvată din mijlocul unei haite de câini VIDEO

En stork som var skadet i beinet, – og som ble haltende på en kornåker, ble tatt med hjem av en storhjertet innbygger. Storken  venter nå på å bli ført til et ly der han vil motta profesjonell omsorg.

Da han ble funnet, var fuglen omgitt av en flokk med hunder og var i ferd med å bli revet i stykker. Radu Poncea fra Buzau – som  var tilfeldigvis vitne til scenen der storken, uten evne til å fly, ble jaget av flere hunder – grep inn. Det skjedde søndag 29. august i utkanten av Gherăseni kommune i Buzău. Den 63 år gamle mannen sier han syntes synd på han og at tok han opp med armene . “

“Storken kunne ikke ikke fly ", forteller Radu Poncea. “Han hadde et stort sår på det ene beinet”

Radu tok storken i den ene hånden, og med sykkelen i den andre hånden begynte han å gå mot huset sitt der han bor. Han måtte gå nesten tre kilometer med den tunge fuglen på over tre kilo i armene, -  likegyldig til ironiene fra noen landsbyboere han møtte på veien.

Storken vil nå bli tatt hånd om av noen ungdommer som driver en frivillig organisasjon for skadede dyr  - og ordføreren har lovet å fikse transport for storken dit.


Barză rănită, salvată din mijlocul unei haite de câini VIDEO
Citeste mai mult:
adev.ro/qyns91

Familiebilen “Dacia Jogger”– med 5 eller 7 plasser - blir lansert 6.september

Dacia Jogger este numele noului model cu 7 locuri. Când va fi lansat

Dacia Jogger, en familiebil med 5 eller 7 seter, vil bli presentert for allmennheten 6. september på München internasjonale bilutstilling. Dette i nærvær av Denis Le Vot, Dacias daglige leder, kunngjorde selskapet mandag.

I en promoterende pressemelding sier selskapet Dacia:

"6. september, på IAA Mobility International Motor Show i München, i nærvær av Denis Le Vot, Dacias generaldirektør, vil Jogger bli presentert for allmennheten. Dacia Jogger er tenkt som en familiebil perfekt tilpasset utendørsturer.  Tilgjengelig i to versjoner, med 5 eller 7 seter, er Dacia Jogger den ideelle partneren for familier, både urbant eller på naturutflukter i helger eller ferier ".

Dacia's seven-seat Jogger will debut at Munich Motor Show - Automotive Daily

Det finnes få eksakte bilder og presentasjoner av den nye modellen så langt. Men man trenger ikke vente lenge:

I følge den oppgitte kilden vil Dacia avsløre den nye modellen, Jogger, 3. september, kl. 11:00 (rumensk tid) i et 100% digitalt arrangement.


Dacia Jogger este numele noului model cu 7 locuri. Când va fi lansat

Dina er 21 år og pilot i småfly.

Tânăra care pilotează avioane la 21 de ani. „Trebuie să ai inima bună, nervi şi putere de concentrare” FOTO

Rumenske Dina Lascu er 21 år gammel og flyr småfly. Hun er flyr turer med turister og fastboende som ønsker å se Timişoara og omgivelsene rundt.

Dina Lascu begynte å fly som tenåring – faktisk da hun var ungdomsskoleelev. Nå i en alder av 21 år er hun allerede en pilot med over 200 timers erfaring som pilot.

Da journalisten sier at dette er flott og spesielt – er ikke Dina enig.  Den unge kvinnen fra Timisoara ønsker å bryte ned den forutinntatte ideen om at kvinner ikke kan bli piloter. Dina Lascu har alltid ønsket å fly og vokste opp med fly – siden faren er en erfaren pilot med 46 år flyerfaring , og broren flyr også.

Videre eier familien flyskolen Aero West i  Buziaş, nær Timişoara. "Vi er flere jenter som er piloter, jeg er ikke alene. Det er sant at vi er færre enn mannlige piloter, men det er bare fordi vi ikke vil, ikke fordi vi ikke kan. Vi har de samme fasilitetene og mulighetene som menn, vi blir ikke diskriminert i det hele tatt. Slik ser i alle fall jeg på dette “ – sier Dina.

Hennes mål nå er å bli pilot i et ruteflyselskap.

Tânăra care pilotează avioane la 21 de ani. „Trebuie să ai inima bună, nervi şi putere de concentrare” FOTO
Citeste mai mult:
adev.ro/qyon1a

Nyheter 31.08.2021

O firmă de energie electrică și gaz înșela clienții cu un preț de 2,68 ori mai  mare decât cel din ofertă - Stirileprotv.ro

Blant annet:

  • Leverandører av strøm og gass lurer kundene sine -
  • En kvinne får en knyttneve i ansiktet av en motorsyklist på gata i Bucuresti.
  • Folketallet i Romania går dramatisk ned
  • Tidligere president Basescu har fått bot av Kontrollorganet mot diskriminering
  • Forferdelige forhold på jernbanestasjoner på kysten, spesielt i Costinesti
  • Barer og restauranter kun åpne for de vaksinerte
  • Voldsom brann i et hotell i Giurgiu
  • 102 år gammel krigsveteran vaksinerte seg mot covid
  • Kald luft fra Skandinavia kommer inn over Romania
  • Halep i runde 2 i US OPEN
  • Flere undersøkelser etter at fly fra Italia kunne ikke lande i Iasi

30.8.21

Ungarn og Romania har den billigste alkoholen i EU

România și Ungaria, țările din UE cu cea mai ieftină băutură: în ce țări dai cei mai mulți bani pe bere sau vin

Prisen på alkoholholdige drikker i  EU–landene i fjor var mer enn to og en halv ganger høyere i staten med de dyreste drikkene, – nemlig Finland, enn i landet med de billigste drikkene, – nemlig  Ungarn. Dette ifølge data publisert i dag mandag av Eurostat.

I fjor var Romania det europeiske landet med den billigste drinken, men i år i 2021 har  ungarerne klart å bli først på rangeringen.

Eurostat sier at hvis man statistisk setter  den europeiske gjennomsnittlige alkoholprisen til 100,  så er den dyreste alkoholen dette året (brennevin, vin og øl) å finne i disse landene:

  •   Finland med en prisindeks på 193    
  •   Irland med en prisindeks på 180        
  •   Sverige med en prisindeks på 166        

I motsatt ende var statene med den billigste drikken på markedet mer enn dobbelt så billig som i de tre ovennevnte landene. De tre landene med den billigste alkoholen er

  •   Ungarn med en prisindeks på 73  
  •   Romania med en prisindeks på 74    
  •   Bulgaria med en prisindeks på 84          

I 2019 var prisen på alkoholholdige drikkevarer den laveste i Romania med en prisindeks på 76, fulgt av Bulgaria 79 og Ungarn 80.

PRISER PÅ MAT OG ALKHOLFRI DRIKKE:

Ifølge data fra Eurostat var prisene på mat og alkoholfrie drikkevarer i Danmark i 2020 29% over gjennomsnittet i EU, - mens de i Romania var 34% under gjennomsnittet i EU.

Ungaria şi România, ţările cu cea mai ieftină băutură din UE. Unde costă cel mai mult alcoolul

Overborgermesteren selv og hans ansatte gjorde dugnad i parken Cismigiu i dag

nicusor dan in cismigiu

I dag tidlig mandagsmorgen dro 40 ansatte i Bucuresti rådhus til Cismigiu-parken for å begynne å rengjøre. Overborgermesteren i den rumenske hovedstaden, Nicușor Dan, var også der og tok et tak. Han kunngjorde  i den anledning at Parkadministrasjonen i byen har en frist på ti dager på å "få orden på Cismigiu".

Overborgermesteren presiserte også at rengjøringstjenesten i Bucurestis parker kan om kort bli gitt til noen selskaper. Han tok selv over som foreløpig sjef for Pakkeadministrasjonen etter at han sparket den inntil da sittende sjefen - siden forfallet i blant annet Cismigiu – og andre parker -  var forferdelig.

CURATENIE_CISMIGIU_I_32_INQUAM_Octav_Ganea

Nicușor Dan și 40 de angajați ai Primăriei Capitalei au mers luni dimineață în Cișmigiu: "Au o săptămână să pună la punct parcul"

Transfagarasan – en suksesshistorie

vedere de ansamblu a transfagarasanului la apus de soare

Høyfjellsveien TRANSFAGARASAN er en av de mest kjente veistrekningene i Europa, og den absolutt mest kjente veien i Romania.

Suksessen internasjonalt skyldes nok i første rekke det britiske programmet TOP GEAR som i mai 2013 kalte veien ; “Transfagarasan, the Greatest Driving Road in the world.” | Video lenger ned |

Det ikke mange vet er at denne veien som krysser Karpatene ble bygget i 1970 – årene av den rumenske hæren. Og faktisk  som et mulig forsvarsverk mot Sovjetunionen. Det kommunistiske styret i Romania på den tid var mer eller mindre i konflikt med kommunistene i Moskva.

Og i landskapet rundt denne høyfjellsveien er det enda mer. Langs veien finner vi en annen ingeniørjuvel fra 60 –tallet: - nemlig demningen Vidraru.
Da prosjektene Transfăgărășan og Vidraru–demningen ble realisert var ikke  turisme ikke tatt i betraktning i det hele tatt.  Nicu Ceausescu , den tredje sønnen til diktatoren hadde en hytte i området med 15 rom – det var det eneste fritidshuset her på den tid. -

Som sagt: Transfagarasan var konstruert for en rask kryssing av fjellene i tilfelle problemer med Sovjetunionen. Vidraru -sjøen ble skapt kunstig med en demning, og målet var pragmatisk: produksjon av elektrisitet.

I dag er Transfagarasan en perle. Og en stor turistattraksjon. Mange vil oppdage denne delen av Romania, både rumenerne selv og utlendinger. Og våren er den mest fantastiske tiden på Tranfagarasan -  sier de som har vært der flere ganger.

Lokale myndigheter mener veien kan utnyttes mye mer enn det som gjøres i dag. Og fylkesadministrasjonen i Arges mener de nasjonale myndighetene ignorerer veien. Nå vil fylket søke EU-midler slik at veien kan forbedres og muligens holdes åpent hele året.

Cum a devenit Transfăgărășanul o poveste de succes. Construit de armată, scopul inițial al drumului era cu totul altul


Nyheter i Romania 30.08.2021

Împuşcături în parcarea unui bloc din Craiova. Un bărbat a ajuns cu răni la  spital

Blant annet:

  • Mann skutt på en parkeringsplass i Craiova -
  • Alarm etter at fly fra Italia ikke kunne lande på flyplassen i Iasi pga ødelagt navigasjonssystem
  • Spania fører opp Bucuresti og Ilfov som røde covidsoner.
  • Ung mann drept da han mistet kontroll over bilen
  • Mange skoler er byggeplasser to uker før skolestart
  • Tre biler innblandet i kjedekollisjon i Dambovita
  • Smuglersigaretter oppdaget i bil med falske registreringsskilt
  • Kvinnelig turist berget fra drukning av badevakter etter å ignorert badeforbud
  • 700 dyr reddet fra dyremishandling kan dø av sult.
  • Pandemisituasjonen forverres i Romania
  • Falske vaksinesertifikater tilsynelatende levert av et kjent sykehus
  • Seier for CFR CLUJ selv uten trener
  • Katt overlevde fall fra fjerde etasje
  • En rolig og behersket tyv i Bacau
  • Flere steder rammet av flom

29.8.21

Flere tettsteder i flere fylker oversvømt etter et kraftig regnvær.

Flere steder i flere fylker fikk natt til i dag søndag gater og hager oversvømt av vann etter et kort, men kraftig regnvær. Verst var det i fylkene Arges og Brasov.

https://stirileprotv.ro/.../acoperisuri-smulse-de-vant...



Flott flyshow i Gorj – selv uten flyplass.

Pregătiri pentru Gorj Aero Show, la Stănești - GAZETA de SUDMangelen på en flyplass forhindret ikke et luftfartshow lørdag i Gorj fylke.

Arrangørene brukte et felt som egentlig ble brukt som flyplass under andre verdenskrig.

Tusenvis av mennesker samlet seg i nærheten av Târgu Jiu og beundret flyet til den rumenske hæren som fløy i lav høyde.

Luftballonger var også en del av arrangementet og vekket stor interesse blant tilskuerne .


Show aviatic în Gorj. Cui i-a fost dedicat spectacolul de pe cer

Kulinarisk premiere i Bucovina: Trøffelfestival

Primul festival culinar din România dedicat trufelor, în Bucovina: ”Pentru  prima dată când mănânc. Sunt fenomenale” - Stirileprotv.ro

Den første kulinariske festivalen i Romania dedikert trøfler gikk av stabelen i går lørdag  i Bucovina.

En av de besøkende sier:  “Det er første gang jeg spiser trøfler. De er fenomenale. ”

Trøffelprodusenter i Bucovina har bestemt at dette produktet skal markedsføres mer på hjemmemarkedet og har tatt et standpunkt: Trøfler må markedsføres! Slik ble den første kulinariske festivalen i Romania dedikert til trøfler født. Og de fremmøtte kunne smake på minst en av trøffelrettene som ble tilberedt her.

Festivalen ble organisert på en sauefarm til en bonde fra Pârteștii de Jos. I løpet av dagen kom det flere tusen mennesker dit som ønsket å smake på godbitene tilrettelagt av arrangørene. De mest verdsatte rettene var trøffel-sarmalene, som ble utsolgt umiddelbart, men også balmoş.


REF | Primul festival culinar din România dedicat trufelor, în Bucovina: ”Pentru prima dată când mănânc. Sunt fenomenale”

Festivalen GEORGE ENESCU startet i går kveld med en overraskelse.

Festivalen “George Enescu “  i Romania er en av verdens mest kjente og respekterte festivaler innen klassisk musikk. 

I går begynte dette den 25. utgaven av "George Enescu International Festival”  med en konsert i Sala Palatului i Bucuresti. - Den verdenskjente amerikanske fiolinisten Hilary Hahn kom på scenen som en stor overraskelse. – | : Hun ga også seinere et eksklusivt intervju med PROTV som man kan lese her.

I de fire ukene som festivalen varer har arrangørene forberedt mange overraskelser. Programmet til festivalen finner du her: https://www.festivalenescu.ro/en/

Image

Nok en gang: Turister risikerer livet for et bjørne-bilde.

urs cu labele din fata pe o masina oprita pe Transfagarasan

Føreren av en bil som kjørte på Transfăgărășan stoppet bilen på siden av veien for å fotografere to bjørner. Passasjerene på høyre side i bilen hadde imidlertid en ubehagelig overraskelse.

Da passasjeren hadde sveivet ned bilvinduet stod en av bjørnene opp på to bein , hoppet opp på bildøren og grafset med labben mot de som var inne i bilen

Bildene ble fanget av et vitne i kolonnen med biler som hadde dannet seg på veien. Det er på ikke kjent om turistene som ble angrepet av bjørnen pådro seg skader. | REF DIGI 24 |

Britiske Charlie Ottley med ny dokumentar om vakre Romania: “Donaudeltaet: Amazonas i Europa ”

patru pelicani in delta

Dyrelivet i det rumenske Donaudeltaet, fiskerne  der og historiene deres vil dukke opp i den siste dokumentaren som er laget av Charlie Ottley. Filmen laget av den britiske journalisten og produsenten beskriver i løpet av 45 minutter "paradiset i den ene enden" av Romania.

Dokumentaren sendes for første gang 1. desember på Digi24. Om dette på videoen under,

Delta Dunării, considerată un Amazon al Europei. Britanicul Charlie Ottley realizează un nou documentar despre frumusețile României

Nyheter i Romania 29.08.2021

turist pe plaja in costinesti acorda un interviu digi24

Blant annet:

  • 250000 turister er i badebyene denne helgen og få bryr seg om pandemien -
  • Parade med ikke-forurensende kjøretøyer i Bucuresti
  • 41 år gammel mann brent levende i en trafikkulykke i Iasi fylke
  • Endeløse køer på grensen til Bulgaria av rumenere som vil hjem
  • Skandale uten sidestykke i sentrum av Braila
  • Knallstart for FLIGHT FESTIVAL tross regn
  • Sykepleier skadet under operasjon på sykehuset i Lugoj
  • Tsjekkias statsminister vil ha Romania i Schengen
  • De siste pandemitallene i Romania
  • Fotballkamp i Liga 2 ende 14 – 0

28.8.21

Romania får om et par uker en ny spektakulær høyfjellsvei.

VIDEO: Cum arată cea mai nouă șosea turistică. Va lega județele Buzău și  Prahova - Observatorul Prahovean

Romania får en ny  spektakulær høyfjellsvei,- som skal konkurrere med Transbucegi og Transrarău. Det handler om fylkesveien 102C og strekningen Cislău - Buda Crăciuneşti.

veien vil være omtrent 10 kilometer lang og vil forbinde fylkene Buzău og Prahova.

Bildene som er tatt fra dronen og lagt ut på nettet viser veien som slynger seg gjennom de tette fjellskogene.

For øyeblikket pågår arbeidet fremdeles, men ifølge myndighetene i Buzau vil veien bli åpnet for trafikk om et par uker..

Kraftig styrtregn i 20 minutter skapte innsjøer på strendene i Jupiter og Mangalia

Furtunile au făcut ravagii pe litoral. Mai multe plaje şi hoteluri,  inundate - IMPACT

Kraftig regn som kom helt plutselig og overrasket turistene, skapte oversvømmelser på strendene i Mangalia og Jupiter fredag ettermiddag.

Regnet varte bare 20 minutter, men vannmengdene var så store at vannet fylte opp kloakksystemet på noen få minutter. Vannet flommet  deretter utover sanden og rant til slutt ut i sjøen. Andre steder gjorde de turistområdene til små innsjøer.

To badevakter gjorde narr av uværet og kajakkpadlet på den oversvømte stranden. Etter at vannet hadde tappet ut, så stedet ut som en gjørmegrop full av rusk da solen kom tilbake.

Redningsmannskaper hadde 17 aksjoner i Mangalia  i oversvømte husholdninger, hjem og butikker. På feriestedet Cap Aurora sklei en bil av veien og havnet i grøfta, og i Jupiter falt et tre på to biler.Fire andre biler ble skadet i Neptun, hvor to trær kollapset.

Ingen ble skadet i noen av hendelsene.


O ploaie abundentă a făcut ravagii pe plajele din Mangalia și Jupiter. Zonele turistice au fost transformate în lacuri

7 populære rumenske reisemål som var ukjente som turiststeder for 20 år siden.

Şapte destinaţii turistice din România care nu erau populare acum 20 de ani. Unde te poţi caza cu 185 lei pentru 2 persoane pe noapte

En studie gjort  av hotellreservasjonsplattformen Travelminit.ro viser at rumenere i år har vendt seg til destinasjoner som for noen år siden ikke engang eksisterte på turistkartet i Romania.

De lister sju populære og nye reisemål historisk sett ifølge denne studien – der nå rumenerne i stort antall reserverer hotellrom når de skal på ferie:

1. De saksiske landsbyene i Transylvania, spesielt landsbyene Viscri og Criţ:

Criţ:

Casa Brutarului Crit

2. Tarniţa -området med landsbyene Râşca, Mărişel og Gilău

Rasca

Mănăstirea-Râşca,-din-satul-Râşca,-comuna-Râşca | CNIPT Suceava


3. Breb - landsbyen i Maramureş i Vişeu –området

Breb

Pensiunea Maramu Breb (contact direct)

4. Lunca de Sus, Harghita

Lunca de Sus

Distracție incredibilă în Harghita, inclusă de tineri în Top 3 pe harta  României ©

5. Bygder og tettsteder på “Vin-veien” i fylkene  Buzău og Prahova 

Drumul Vinului Prahova

Drumul vinului în Prahova - degustări și vizite la crame

6. Landsbyene Tălişoara, Micloşoara og Valea Zălanului i  Covasna

Talisoara

Talisoara- Cazare Unică la Castel Daniel - 120,00 EUR | Epicvisits


7. Mamaia Nord

Mamaia Nord Navodari

Residence Dream Mamaia Nort Mamaia Nord – Navodari, Romania

Omtale på rumensk | : Şapte destinaţii turistice din România care nu erau populare acum 20 de ani.
Citeste mai mult:
adev.ro/qyhq7c

Hitlista i Romania 28.08.2021

Image

De mest populære låtene i Romania akkurat nå  – i følge  https://www.kissfm.ro/kiss-top-40


Nr 7 denne uka er SMILEY og NOI DOI SI NOAPTEA

NR 10 denne uke er IRINA RIMES og N-AVEM TIMP

Nyheter i Romania 28.08.2021

partea din spate stanga a unui automobil sandero, cu sigla langa stop

Blant annet:

DACIA SANDERO selger best i Europa

- Dacia Sandero var den mest solgte bilmodellen i Europa forrige måned. Det er første gang Dacia har hatt en slik posisjon siden lanseringen i 2008, og Dacia Sandero har klart å passere den tradisjonelle lederen, Volkswagen Golf.

Førsteplassen kom på en vanskelig tid for markedet, som falt med 24% i juli, til mindre enn en million enheter..

Sandero–salget var på  20 446 enheter i juli, dette er en økning med 6 prosent sammenlignet med samme periode i fjor, men var fortsatt ned 2% sammenlignet med juli 2019. Men andre produsenter har hatt en  mye større nedgang i salget .

REF | Dacia Sandero, lider la vânzări în Europa luna trecută. A depășit Volkswagen Golf


Andre nyheter :

27.8.21

Nok en rumensk medalje: Alex Bologa tok bronse i judo i de paralympiske lekene i Tokyo

alex bologa cosr fb

Alex Bologa har i dag tatt bronse for Romania i judo for blinde under de paralympiske lekene i Tokyo bare noen timer etter at Novak fikk sølv i sykling. Bologa kom på pallen i kategorien 60 kg  etter å ha vunnet mot usbekeren Şerzod Namozov.

Dette er Alex sin andre bronse historisk sett: Han fikk bronse under de paralympiske lekene i Rio i 2016.  Nå 25 år gamle Bologa fra Dersida i Salaj fylke har også vært europeisk visemester i judo for ikke-seende  juniorer.


Jocurile Paralimpice 2020: A doua medalie pentru România într-o zi: Alex Bologa a câștigat bronzul la judo

Paralympiske leker 2020: Romanias sportsminister Eduard Novak vant sølvmedalje i Tokyo

Eduard Novak medalie argint

Syklisten Eduard Novak - som også er Romanias ungdoms-og idrettsminister -  vant sølvmedalje i 4.000 meter individuelt sykkelritt i dag fredag under de paralympiske lekene i Tokyo. -

Novak ble beseiret i finalen og gullmedaljen gikk til slovakiske Jozef Metelka, til tross for at Novak hadde en bedre start.  Novak sier til rumensk presse at han hadde håpet på gull, men at han er like stolt over å ha vunnet en sølvmedalje.  Han takker også de andre medlemmene i den rumenske regjeringen som har passet på jobben hans mens han i to uker før lekene trente på en spesiell sykkelbane i Bulgaria.

Novak fikk amputert den ene foten som ung – og har siden da trent seg opp til å bli en dyktig syklist. – Med denne sølvmedaljen har Novak dermed vunnet den første medaljen til den rumenske delegasjonen under de paralympiske leker 2020 i Tokyo . Det er derimot den fjerde paralympiske medaljen totalt sett for syklisten Novak . - Novak (44 år) har også gull fra 2012 i London, sølv fra 2008 i Beijing og nok en sølvmedalje fra London i 2012

Novak har også blitt historisk: Han er det første fungerende regjeringsmedlemmet i et land som har vunnet en medalje under paralympiske leker.


Jocurile Paralimpice 2020: Eduard Novak, ministrul Sportului, a câștigat o medalie de argint la Tokyo

Det første autonome og økologiske lasteskipet i verden - delvis bygget i Romania – skal nå seile i norske farvann

nava Yara Birkeland


Skroget til skipet Yara Birkeland ble bygget ved Vard Braila i Romania – og ble sjøsatt i Romania i februar 2020. Skroget ankom det norske verftet tre måneder senere, i mai 2020, hvor det ble utstyrt med forskjellige kontroll- og navigasjonssystemer og deretter testet for drift.

Et norsk selskap har skapt det de kaller verdens første lasteskip med null utslipp. Hvis alt går etter planen, tar lasteskipet sin første reise mellom to norske byer - Herøya og Brevik - innen utgangen av dette året. Det vil ikke være noe mannskap om bord på skipet, i stedet vil bevegelsene overvåkes av sjømenn og teknikere ved tre kontrollsentre på lan. Dette ifølge CNN.

YaraBirkeland03-768x576-1

Skroget slik det framstod i Braila

Produsentene av det norske skipet hevder at dette ikke er det første autonome skipet i verden. De minner om lanseringen av en autonom ferge i Finland i 2018, men Yara Birkeland er det første fullt elektriske containerskipet i verden.


Prima navă de marfă autonomă și ecologică din lume, construită parțial în România, va naviga anul acesta în apele Norvegiei

Nyheter i Romania 27.08.2021

avion

Blant annet:

26.8.21

Bilder fra FITS 2021 SIBIU -

Bilder fra den internasjonale teaterfestivalen i den rumenske byen Sibiu som startet 20.august 2021 og varer fram til 29.august 2021. Festivalen er en av de største festivalene i verden i sitt slag, med 2000 artister fra 70 land. - www.sibfest.ro

Tips eller kommentarer: romaniaposten@gmail.com
| WhatsApp + 40747230033 | Domene: www.romaniaposten.com


ROMANIA - ET BESØK VERDT

ROMANIA - ET BESØK VERDT
Vår infoside om ferie i Romania

BALKANS PARIS

Bucuresti- Romanias hovedstad

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

Discover Romania with Norwegian Ebiketours.no

NO | RO | : REF. MEDIA

NO | RO | :  REF. MEDIA
Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.

En liten test

HVA VET DU OM ROMANIA?

ONEIRO - NAVODARI

ONEIRO RESORT MAMAIA NORD
POIANA Brasov - Romanias mest kjente vintersportsted
Visste du dette om Romania?

MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD

DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI