20.11.21

NYHETSOVERSKRIFTER I ROMANIA 20.11.2021

Image

  20 tonn utenlandsk svinekjøtt beslaglagt i Constanta havn   

Zeci de tone de mațe de porc cu doză triplă de antibiotic urmau să ajungă  în supermarketuri. Au fost oprite în Portul Constanța | Stiri Diaspora- Representanter for Det nasjonale  matsikkerhetsbyrået stanset i går 20 tonn med saltet svinetarm og svinekjøtt fra Kina som ankom havna i Constanta..

Kjøttet inneholdt tre ganger den tillatte grensen av antibiotika. Svinekjøttet var levert fra et firma i Spania - som igjen hadde fått produktene fra Kina. I Romania skulle produktene sendes til produsenter som blant annet lager svinepølser – og som deretter ender opp i rumenske butikker.

"Disse 20 tonnene med store mengder svinetarmer kunne ha endt opp som helsefarlige pølser på bordet til millioner av rumenere", sier det rumenske Forbrukervernet i en kommentar.

Hele kvantumet som ble beslaglagt i Constanta skal destrueres – og deretter returneres til leverandøren i Spania.

REF | 20 de tone de mațe de porc, reținute în Portul Constanța pentru că au prea mult antibiotic.

  Den nye koalisjonsregjeringen vil presentere sitt program i dag   

Ministrul Lucian Bode face declarații.Nestleder i PNL Lucian Bode sa fredag at partiene PNL – PSD – UDMR og minoritetsgruppen i Parlamentet vil legge fram sitt regjeringsprogram i dag lørdag. Han sa at programmet var blitt ferdigformulert i går. Og at det skal signeres av alle partiene i dag etter at det legges frem.

I går truet UDMR med å trekke seg ut av forhandlingene fordi PNL insisterte på å få ministeren for utvikling – en stilling UDMR har også i den nåværende midlertidige regjeringen. Etter at PSD sa at de trekker seg også dersom UDMR går ut av forhandlingene, skal PNL ha gitt seg på kravet mot å få transportministeren.. Det diskuteres også navn på flere andre ministre. Blant annet er Gabriela Firea nevnt som arbeidsminister.

Fredag ved lunsjtid ble det kjent at president Klaus Iohannis har invitert PNL, PSD og UDMR til konsultasjoner. Og det skal bli Ciuca fra PNL som leder gruppen som “antatt trolig statsminister” de første 18 månedene.

REF | Bode: Mâine vom definitiva programul de guvernare şi acordul politic PNL - PSD - UDMR - minorități. „Nu vrem să ne furăm căciula”

  Bare 10% av elevene har nettskole i neste uke   

elevi in banciRomanias fungerende utdanningsminister sier at kun 10% av rumenske grunnskoleelever vil ha nettskole fra mandag. Dette fordi smittetallene i Romania har gått vesentlig ned den siste uka. Og fordi mange lærere har vaksinert seg.

2,6 millioner barn i barnehager og grunnskole vil stille opp på skolene og i barnehagene på tradisjonell måte - sa ministeren.

REF |  Cîmpeanu: De luni, vor putea merge la şcoală sau la grădiniţă peste 2,6 milioane de copii. Doar 10% rămân în online

  Protester utenfor fylkessykehuset i Galati  

Proteste în faţa Spitalului Judeţean Galaţi, după ce o
studentă la Medicină a murit, în urma unor diagnostice greşite VIDEO

Rundt 100 personer demonstrerte i går utenfor fylkessykehuset i Galati etter at ei ung jente som studerte medisin døde etter å ha blitt feildiagnostisert på sykehuset.

Den 21 år gamle jenta ble feildiagnostisert to ganger - og ble sendt i tur og orden til tre forskjellige sykehus uten å få korrekt behandling. Sykehuset har bekreftet ulike diagnoser., men ikke erkjent ansvar. Til slutt døde hun av en alvorlig lungebetennelse. Blant protestantene var klassekamerater av jenta som sier de nå vil reise utenlands som ferdigutdannede leger fordi systemet i Romania er korrupt.

REF | Proteste în faţa Spitalului Judeţean Galaţi, după ce o studentă la Medicină a murit, în urma unor diagnostice greşite

  Ingen enighet om pris på gigakalorier i Bucuresti   

nicusor dan arata cu degetulBucuresti sin overborgermester Nicusor Dan er stadig under mer press og kritikk grunnet manglende vedtak om oppvarmingen i boligblokkene i Bucuresti. Det gjelder generelt prisene på vannoppvarmingene i blokkene - men også det faktum at flere ikke har oppvarming pga ødelagte rørsystemer.

Under bystyremøtet i går var fortsatt saken om prisene på oppvarmingene ikke på sakslista. Nicusor Dan sin forklaring var “ jeg har ikke satt dette på agendaen fordi vi ikke har kommet til enighet med noen om saken” – “Noen” da trolig definert som partiene PNL og USR.

Og der står saken. Overborgermesteren forlot også møtet i Energikommisjonen i Parlamentet  i sinne forleden før møtet var over -  “fordi det var sirkus”. Han skulle egentlig forklare hvorfor han har bedt om penger fra staten til blokkoppvarmingene i Bucuresti, men han kom i munnhuggeri med lederen for partiet AUR.

REF | Nicușor Dan: Proiectul privind noul preț al gigacaloriei nu este pe ordinea de zi pentru că nu s-a ajuns la un consens

  Halve Romania leter etter en person som rømte fra politistasjon i Dolj.  

Alertă în jumatate de țară: evadatul din arestul IPJ Dolj este de negăsit. Bărbatul este suspect într-un caz de crimăEn ung mann som drepte sin bestemor da han var mindreårig, og deretter dømt for tyveri og nå varetektsfengslet for en annen forbrytelse, er etterlyst over hele Romania.

Den nå 23 år gamle mannen rømte fra varetekt-rommet til Dolj politikammer hvor han hadde blitt brakt til avhør. Han skal ha drept det siste offeret sitt for å få pengene hennes. Fire politifolk som skulle vokte den mistenkte etterforskes nå for ikke å ha hindret rømningen.

800 politifolk søker nå etter rømlingen. De leter etter ham i biler, på veiene ut fra Craiova, på jernbanestasjoner og i tog og i de overfylte områdene i byen.

Han er ikke funnet i skrivende stund - og det er over et døgn etter forsvinningen.

REF  | Alertă în jumatate de țară: evadatul din arestul IPJ Dolj este de negăsit

  Ny variant av falske legeattester oppdaget. 

MAI: Unii medici de familie ar falsifica rezultatele testelor rapide pentru unii pacienţi, atestând în mod nereal că au COVID, pentru a beneficia de concedii medicale plătite şi a obţine certificatul verde/ Au fost iniţiate controaleEn talskvinne for det rumenske innenriksdepartementet informerte i går om en ny variant av falske legeattester. Noen familieleger har – mot godtgjørelse - forfalsket resultatene av hurtige Covid-tester for enkelte pasienter.

Legene har urettmessig bekreftet at personene har Covid og deretter skrevet ut attest på dette. –  Dette slik at disse pasientene kan dra nytte av betalt medisinsk permisjon og deretter få sertifikat for Covid-helbredelse.

Talskvinnen sa at flere kontroller er igangsatt

REF | MAI: Unii medici de familie ar falsifica rezultatele testelor rapide pentru unii pacienţi,

  “ Vi velger oss en ren by”  

mainKampanjen La oss velge oss en ren by “ har nå kommet til den rumenske byen Ploiesti. Personene bak denne kampanjen har denne uka plassert over 200 offentlige ASKEBEGRE rundt om i byen. Dermed trenger ikke gaterøykere lenger dumpe aske eller sigarettstumper på gata eller i parker.

For de av dere som har vært hos oss her i Romania – eller også bor her i Romania – vet at kampanjer som denne trengs …. Bravo!

    PANDEMIEN I ROMANIA  20.11.2021    

Det siste døgnet: |

Pil er tendens sammenlignet med siste døgn  

Image   Nye tilfeller av Covid  

|: 2829Down Arrow clip art free vector | Download it now!   

Image  Personer døde av Covid  

Down Arrow clip art free vector | Download it now!|: 281  

Image  Personer helbredet av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 9836  

Image   Vaksinerte det siste døgnet  

Left Arrow Clip Art at Clker.com - vector clip art online, royalty free &  public domain|: 90467 

   ALLE OFFISIELLE TALL HER 


Stiri Satu Mare for Android - APK Download  “Skal vi alle ligge på kne og kysse handa til Raed Arafat?”   

"Să stăm în genunchi să-i pupăm mâna lui Arafat?" Reacție vehementă după "joaca" de-a restricțiileEn kjent person innen rumensk fotball har kommet med sterke reaksjoner på tiltakene staten har tatt de siste månedene. Den tidligere manageren i U Cluj, Daniel Stanciu, sier han ikke lenger kan tåle dette "spillet" fra staten sin side. “Vaksinerte folk nektes helt å se fotballkamper som  Romania – Island ,mens vaksinerte ellers kan stue seg sammen i kinosaler og store kjøpesentre” sier han,  “Skal vi alle ligge på kne og kysse handa til Raed Arafat?” spør han.

| - - - "Să stăm în genunchi să-i pupăm mâna lui Arafat?" Reacție vehementă după "joaca" de-a restricțiile

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Reuters: Investeringer i Øst-Europa er riskante   

un barbat priveste in monitoare cu grafice fluctuante ale evolutiilor bursiereNyhetsbyrået Reuters sier at investorer nå ser flere betydelige risikofylte faktorer når det gjelder investeringer i sentrale og østlige deler av Europa. Dette grunnet politisk uro , populistiske bevegelser og regjeringer som fjerner seg fra EU sine hovedprinsipper. I Romania er hovedproblemet for øyeblikket at landet er uten en reell regjering og har vært det i lengre tid. Sier Reuters.

| - - -  Reuters: Investitorii văd riscuri excesive în Europa Centrală și de Est. România fără guvern, inclusă în tabloul agitat al momentului

Stiri Satu Mare for Android - APK Download  Journalisten CTP: PNL er en falsk opposisjon til PSD  

Cristian Tudor Popescu în studioul Digi24Den kjente journalisten CTP sier at PNL nå etter 30 år har avslørt sitt sanne jeg: “Funksjoner, stillinger og penger er viktige enn å være et alternativ til PSD. Og PSD er et parti som også alltid har gått etter lukten av penger”

|- - - CTP: PNL, un partid de tejghetari, care de 30 de ani precupețesc funcții, posturi, bani. O falsă opoziție la PSD

Stiri Satu Mare for Android - APK Download  Bulgarias president: “Krimhalvøya er russisk “  

Rumen RadevEn enorm diplomatisk skandale har oppstått mellom Ukraina og Bulgaria. Dette etter at Bulgarias president har bekreftet at han mener Krimhalvøya er og alltid har vært russisk område. Påstanden har overrasket rumensk UD. Dette er helt det motsatte av hva rumenske myndigheter mener - og rumenske diplomater er nå bekymret over relasjonen mellom de to nabolandene til Romania. Man forventer også reaksjoner fra EU og NATO mot standpunktet til Bulgarias president.

| - - - Scandal diplomatic între Ucraina și Bulgaria după ce președintele bulgar a afirmat că „peninsula Crimeea este rusească”


Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Færre restriksjoner for de vaksinerte .


Happy National Day, Romania! December 1 celebrated by military parades,  cultural and artistic events – The Romania JournalRegjeringen fortsetter med å lempe på restriksjonene  for vaksinerte. I forbindelse med den rumenske nasjonaldagen 1.desember skal de bli lov å ha markeringer med opp til 400 vaksinerte mennesker. Konserter framover kan ha opp til 1000 vaksinerte tilskuere. Tilgangen til slike arrangement gjelder også personer som kan dokumentere at de er helbredet av Covid.

| - - -  Autoritățile au relaxat restricțiile pentru cei vaccinați sau trecuți prin boală.

                                                                        

Tips eller kommentarer: romaniaposten@gmail.com
| WhatsApp + 40747230033 | Domene: www.romaniaposten.com


ROMANIA - ET BESØK VERDT

ROMANIA - ET BESØK VERDT
Vår infoside om ferie i Romania

BALKANS PARIS

Bucuresti- Romanias hovedstad

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

Discover Romania with Norwegian Ebiketours.no

NO | RO | : REF. MEDIA

NO | RO | :  REF. MEDIA
Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.

En liten test

HVA VET DU OM ROMANIA?

ONEIRO - NAVODARI

ONEIRO RESORT MAMAIA NORD
POIANA Brasov - Romanias mest kjente vintersportsted
Visste du dette om Romania?

MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD

DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI