24.11.21

NYHETSOVERSKRIFTER I ROMANIA 24.11.2021

Image

  Hallene på Obor-markedet i Bucuresti stengt av Forbrukervernet   

Halele centrale Obor din Bucureşti, închise de Protecţia Consumatorilor după ce s-au găsit mizerie, produse expirate sau nesigure puse în vânzare/ 11,5 tone de produse alimentare, în special carne şi lactate, retrase de la consum - FOTO, VIDEO- Det kjente markedet Obor sine sentrale haller i Bucuresti ble i går stengt av Den rumenske forbrukerbeskyttelsen. Dette etter at skitne, utgåtte eller usikre produkter var lagt ut for salg. Omfanget av bruddene på matkvalitet var omfattende - og til tider ufattelig. Det ble blant funnet kjøleskap med rust og mugg, samt salgshyller hvor insekter florerte fritt under kjøttet.

11,5 tonn matvarer - spesielt kjøtt og meieriprodukter - ble fjernet og beslaglagt av Forbrukervernet.

26 salgsboder ble kontrollert. Disse ble tildelt 30 bøter til et samlet beløp på 365 000 lei. - 25 av disse utsalgsbodene vil også bli stengt i 6 måneder som en tydelig sanksjon og en offentlig reaksjon etter kontrollrundene.

REF | Halele centrale Obor din Bucureşti, închise de Protecţia Consumatorilor

  Popartisten Lidia Buble er tatt for å bestikke politiet   

Ghinionul artistei, norocul procurorilor. Cum a fost prinsă Lidia Buble dând mită şi ce a declarat la DIICOTEn av Romanias mest kjente popartister – LIDIA BUBLE - er tatt for å bestikke politiet.

Lidia Buble vil nå bli stilt for retten av Bucuresti-domstolen i en sak der hun er tiltalt for å ha bestukket to politifolk fra Trafikkpolitiet. Dette for å slippe unna en alkotest med alkometeret. Dette skal ha skjedd 19.november og har blitt kjent det siste døgnet.

På vei fra Ploiesti  bak rattet i egen ble hun stoppet av trafikkpolitiet. Hun hadde ikke id-papirer med seg og hun nektet også å ta alkotest. Hun ringte da en venn for å spørre hva hun skulle gjøre. Vennen sa hun kunne gi betjentene 200 euro hver. Hun gjorde dette og fikk kjøre videre. Nå viser det seg at vennen hennes har telefonen avlyttet 24/7 siden han er mistenkt for narkohandel – og dermed ble det hele avslørt uten problemer for aktoratet. Nå havner både popartisten og de to betjentene i retten.

REF | Ghinionul artistei, norocul procurorilor. Cum a fost prinsă Lidia Buble dând mită şi ce a declarat la DIICOT

  18 år gammel jente falt ned fra niende etasje i Baia Mare   

ambulanta noaptea

Politiet i Baia Mare politifolk ble varslet i går via  112  at en kvinnelig person hadde falt fra en øvre etasje i en bygning på Traian Boulevard i byen. På stedet identifiserte politiet offeret som en 18 år gammel kvinne. Hun hadde falt fra 8. etasje og ned på taket av en butikk. Hun skal ha vært alene i leiligheten

DA SMURD-mannskaper kom var offeret ved bevissthet og hun ble fraktet til Fylkessykehuset - der legene seinere kunngjorde at kvinnen var havnet i koma.

Politiet undersøker saken som en ulykke eller forsøk på selvmord, men utelukker heller ikke helt andre varianter.

REF | O tânără de 18 ani a căzut de la etajul 8 al unui bloc din Baia Mare

  Nattklubber i luksusklassen i Bucuresti gir totalt blaffen i pandemi-restriksjonene  

La băuturi de 40.000 lei sticla, cluburile din nordul Bucureștiului își  permit să achite amenda pentru petreceri ilegale - Stirileprotv.roKlubber og restauranter i  luksusklassen iden nordlige delen av den rumenske hovedstaden har kommet i fokus hos politiet. Mange har nattåpent - selv om det er forbudt. Eierne har fått bøter på titusener av lei, men det bekymrer dem ikke lenger, sier myndighetene. Og de forklarer det hele på følgende måte:

- På disse stedene  i Herastrau-området selges for eksempel champagne som koster 40 000 lei flasken. Derfor er de siste bøtene til tre av disse restaurantene på 20000 lei til hver “ ikke noe å bry seg om “for eierne.

Bøtene bør komme opp mot  900 000 lei dersom man skal stoppe disse klubbene , - sier statlige myndigheter som kontrollerer områdene..

REF | La băuturi de 40.000 lei sticla, cluburile din nordul Bucureștiului își permit să achite amenda pentru petreceri ilegale

  Falsk bombetrussel ved Lagmannsretten i Constanta  

și echipele speciale ale SRI și IPJ, înEn mann ringte 112 i går ved middagstid  og sa at det var plassert en bombe i Constanta lagmannsrett og Medgidia tingrett . Rundt 400 mennesker ble evakuert fra bygningene.

I følge Constanţa Fylkespoliti (IPJ) sjekket pyrotekniske spesialister fra den rumenske etterretningstjenesten hovedkvarteret til Constanţa lagmannsrett og Medgidia-domstolen. Ingen pyrotekniske gjenstander ble funnet.

REF | Ameninţare falsă cu bombă la Curtea de Apel Constanţa şi Judecătoria Medgidia. Clădirile au fost evacuate

  Sprayet kontoret til DIICOT i protest  

Protest cu făină și canabis la sediul DIICOT București, după reținerea activistului Cristian DideUvanlig protest utenfor kontoret til det rumenske kriminalpolitiet DIICOT i Bucuresti etter at aktivisten Cristian Dide ble arrestert for bruk av ulovlige stoffer. Protestantene - som vil at hasjisj og lettere narkotiske stoffer liberaliseres - sprayet kontoret med hvetemel og cannabis.

REF | Protest cu făină și canabis la sediul DIICOT București, după reținerea activistului Cristian Dide

  Syklist årsaktil dødelig ulykke i Cluj Napoca   

En syklist som var skyldig i en ulykke i Cluj-Napoca der en fotgjenger døde, har blitt tatt av politiet.

I følge Digi24 ble han identifisert etter at Politiet bruke en avansert ansiktsgjenkjenningsteknologi.

Det handler om en 21 år gammel mann som er student ved det tekniske universitetet i Cluj Napoca.

Syklisten kjørte slalåm mellom kjørefeltene, og en varebil som forsøkte å unngå ham skadet en fotgjenger – en 67 år gammel mann - som døde. Den unge mannen er nå anholdt for avhør.

REF | Un biciclist vinovat de un accident mortal în Cluj-Napoca a fost prins de polițiști

  Mannen som fant 6000 euro i bankautomat er identifisert 

Bărbatul care a luat 6.000 de euro dintr-un bancomat din Timișoara a fost găsit și a înapoiat toți baniiDen unge mannen som fant 6000 euro i en bankautomat i Timisoara er funnet av politiet.

Den store summen av penger var ikke hans . og var gjenglemt i automaten. Mannen har vært forsvunnet med pengene i noen dager – dette  til politiet identifiserte han i går. - Den unge mannen hadde ikke brukt noen av pengene og ga alt tilbake til politiet.

REF | Bărbatul care a luat 6.000 de euro dintr-un bancomat din Timișoara a fost găsit și a

    VITNEMÅL I ROMANIA OG REP. MOLODVA LIKESTILLES   

Studenți în facultate.

Utdanningsministrene i Romania og Rep Moldova undertegnet i går en avtale som resiprokt godkjenner vitnemål, diplomer, sertifikater og vitenskapelige titler fra begge landene.

Avtalen kom under Maia Sandu sitt offisielle besøk i Bucuresti.

REF | Diplomele, certificatele şi titlurile științifice, recunoscute reciproc între România și Moldova

    PANDEMIEN I ROMANIA  24.11.2021    

Det siste døgnet:

|: Pil er tendens sammenlignet med siste døgn |: 

Image   Nye tilfeller av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 2736   

Image  Personer døde av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 273  

Image  Personer helbredet av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 7477  

Image   Vaksinerte det siste døgnet  

Left Arrow Clip Art at Clker.com - vector clip art online, royalty free &  public domain|: 66539 

   ALLE OFFISIELLE TALL HER


Stiri Satu Mare for Android - APK Download  Ministerliste og program er levert Parlamentet   

Nicolae Ciucă a depus în Parlament lista cu miniştrii Cabinetului şi programul de guvernare  - DOCUMENT / LISTA GuvernuluiNominert statsminister Ciuca leverte i går ministerliste og program til Parlamentet for votering . Det voteres trolig i dag eller i morgen over disse. - Samtidig ble PSD – leder CIOACU valgt som president i Deputatkammeret- og PNL-leder FLORIN CITU valgt som president i Senatet. - Citu er dermed nr. 2 i rang i statsapparatet etter Romanias presidenent.

| - - -  Nicolae Ciucă a depus în Parlament lista cu miniştrii Cabinetului şi programul de guvernare -

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Fylket med flest tenåringsmødre   

mana de mama tinand picioruse de bebelus micMures fylke i Romania har rundt 1000 mødre under 18 år. Dette er “rekord” i Romania. Leger i fylket sier at en av fire av disse jentene føder før terminen og mange nyfødte har misdannelser.

| - - - Județul cu aproape 1.000 de mame minore, cele mai multe din țară. „Unu din patru se nasc înainte de termen, au diferite malformaţii”

Stiri Satu Mare for Android - APK Download  Grunnlovsdomstolen har godkjent klagen fra Nasjonalbanksjefen   

Guvernatorul BNR Mugur Isărescu.Rumensk Høyesterett bekreftet tidligere i år at Mugur Isarescu - som er Romanias Nasjonalbanksjef - under kommunismen samarbeidet med Securitatea. Isarescu klaget på dette vedtaket til Grunnlovsdomstolen og denne domstolen sier nå at loven som Isarescu ble dømt etter er “grunnlovsstridig”

| - - -  Legea în baza căreia CNSAS a decis că Mugur Isărescu a colaborat cu Securitatea, neconstituțională. CCR a adimis sesizarea lui Isărescu

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Store demonstrasjoner mot Erdogan 

Turcii au ieșit în stradă împotriva lui Erdogan la Istanbul și Ankara, după  ce lira s-a prăbușit. „Averea ta e furată de la noi” | Digi24Tyrkere har i stort antall gått ut på gatene i Istanbul og Ankara i protest mot Erdogan etter at valutaen i landet har rast i verdi. “ Formuen din er stjålet fra oss” er et av budskapene til Presidenten. Romania har en stor tyrkisktalende befolkning som spesielt følger nøye med hva som skjer i Tyrkia.

| - - -  Turcii au ieșit în stradă împotriva lui Erdogan la Istanbul și Ankara, după ce lira s-a prăbușit. „Averea ta e furată de la noi”

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Vaksine-sertifikat på alle arbeidsplasser vil bli innført    

Romanias nye helseminister – den medisinske professoren  Rafila – sa i går at det grønne vaksine-sertifikatet vil bli obligatorisk dersom situasjonen forverrer seg.  - “Dette er en vei til normalitet” - sa han. Seinere på dagen bekreftet den nye statsministeren og PSD-ledere at den nye koalisjonsregjeringen vil gjøre vaksinesertifikat obligatorisk på alle arbeidsplasser når regjeringen trer i funksjon. - Uvaksinerte får en måned til å vaksinere seg på, ellers blir de oppsagte. I mellomtiden kommer de inn på arbeidsplassene med negative tester.

| - - - Rafila despre certificatul verde: este un drum spre normalitate.

                                                       

Tips eller kommentarer: romaniaposten@gmail.com
| WhatsApp + 40747230033 | Domene: www.romaniaposten.com


ROMANIA - ET BESØK VERDT

ROMANIA - ET BESØK VERDT
Vår infoside om ferie i Romania

BALKANS PARIS

Bucuresti- Romanias hovedstad

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

Discover Romania with Norwegian Ebiketours.no

NO | RO | : REF. MEDIA

NO | RO | :  REF. MEDIA
Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.

En liten test

HVA VET DU OM ROMANIA?

ONEIRO - NAVODARI

ONEIRO RESORT MAMAIA NORD
POIANA Brasov - Romanias mest kjente vintersportsted
Visste du dette om Romania?

MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD

DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI