4.1.22

Nyhetsoverskrifter i Romania 04.01.2022

Image

Stiri Satu Mare for Android - APK Download Sjåfører i slåsskamp midt på trafikkert vei:   

ezgif.com-gif-maker (14)- Bilkøene i Prahovadalen har ødelagt nervene til flere sjåfører. Noen av dem og deres passasjerer havnet mandag morgen i direkte slåsskamp – dette da en sjåfør ikke overholdt vikeplikten. Hendelsen fant sted ved tettstedet  Comarnic. Dette bare én dag etter at andre sjåfører også havnet i et slagsmål på riksvei DN1, i Poiana Țapului.

Politiet ble tilkalt etter at en bilfører som vitnet det hele ringte 112. Sjåførene av tre biler og en passasjer ble anholdt - og bøtelagt.

De tre sjåførene på henholdsvis 26, 28 og 42 år - og én passasjer på 28 år har også med dette skaffet seg et kriminelt rulleblad. Mennene ble tatt med til politistasjonen, hvor det ble opprettet straffesaker mot hver av dem -  for vold, for trafikkprovokasjoner og for å ha skapt skandale på et offentlige sted.

REF - Încă o bătaie în trafic pe Valea Prahovei. Trei șoferi s-au încăierat pentru că unul nu ar fi dat prioritate

Stiri Satu Mare for Android - APK Download Kanalrør opp i lufta under kraftig eksplosjon i Sibiu

canalizare sibiu explozieVeitrafikken ble begrenset i to gater i Sibiu etter at eksplosjoner fant sted i to kanaler med vann-og gassrør, - kunngjorde ISU Sibiu i går.
Et team av militære brannmenn fra Sibiu brannvesen grep inn med en brannbil for å forhindre at det oppstod en nødsituasjon på de angitte stedene. Av samme grunn ble trafikken begrenset i områdene.

Representanter for Eon, Electrica og Apa Canal ble bedt om å gripe inn for å vurdere situasjonen og fastslå årsaken til disse hendelsene.

Nettstedet Sibiu Independent skriver at det hadde dannet seg gassansamlinger i kanalene. Etter eksplosjonene «fløy» kanaldekslene noen meter i været og veien ble ødelagt.

REF - Explozii puternice urmate de incendii au proiectat în aer capace ale canalizării din Sibiu

Stiri Satu Mare for Android - APK Download Tatt to uker etter at han stakk av fra politiet på Cluj flyplass   

Bărbat cu cătușe la mâini.En mann som rømte fra politi-eskorte for to uker siden på flyplassen i Cluj, har blitt anholdt. Den mistenkte ble identifisert rett ved siden av politiets hovedkvarter i Timisoara. Han fortalte politiet at han ønsket å overgi seg.

Den 37 år gammel mannen hadde stukket av til UK – dette rett før gjennomføringen av en fengselsstraff på 1 år og 6 måneders fengsel for brudd på veitrafikkloven. Britiske myndigheter arresterte han og utleverte han til Romania. 21. desember 2021 klarte han å rømme fra eskorten på Avram Iancu flyplass i Cluj rett etter ankomsten fra England.

Mannen ble i går ført til fengselet i Timisoara.

REF - Un bărbat fugit de sub escortă pe Aeroportul din Cluj a fost prins lângă un sediu de poliție după două săptămâni

 Stiri Satu Mare for Android - APK Download Partiet AUR anklages for å drive med antisemittisme

George Simion, în fruntea parlamentarilor AUR, pe holurile SenatuluiDet nasjonale instituttet for studier av Holocaust i Romania «Elie Wiesel» fordømte mandag partiet AUR -  etter at partiet kom med en uttalelse om at Holocaust er en «mindre sak» historisk sett og bør ikke fokuseres som pensum for rumenske elever.

Instituttet kom blant annet med følgende melding:

-"I dag har lederen i AUR beskyttet av parlamentarisk immunitet, kategorisert Holocaust i Romania som en" enkel leksjon "- og et" mindre problem "i utdanningssystemet. - Er folkemord og ødeleggelse av etniske samfunn mindre saker som man skal overse i  det rumenske utdanningssystemet fordi man hevder at dette ikke er en del av rumensk historie?? - Vi minner om at den fascistiske og rumenske Ion Antonescu-regjeringen stod bak utryddelsen av over 300 000 jøder og 11000 sigøynere i Romania under andre verdenskrig! ”

REF - Institutul „Elie Wiesel” acuză AUR că întreține ura antisemită din spatele imunității parlamentare

Stiri Satu Mare for Android - APK Download Ung sjåfør beruset av alkohol og dop tatt i Cluj.   

Tânăr șofer din Cluj, aflat sub influenţa alcoolului şi a substanţelor cu efect  psihoactiv, reținut dupăEn ung sjåfør påvirket av alkohol og psykoaktive stoffer ble mandag kveld pågrepet av fylkespolitiet i Cluj.

Den unge mannen hadde kranglet med en kvinne, og han kjørte deretter i full fart - med vilje -  bilen inn i en brystning – trolig for å skremme kvinnen.

Hendelsen ble meldt til 112. Den unge mannen ble ikke funnet på stedet, men ble oppdaget og anholdt av politiet kort tid etter.

Den 26 år gamle mannen fra Câmpia Turzii ble testet - og de viste seg at han hadde inntatt store mengder alkohol og flere narkotiske substanser. Han ble følgelig varetekstfengslet for 24 timer i går kveld.

REF - Cluj: Tânăr şofer aflat sub influenţa alcoolului şi a substanţelor cu efect psihoactiv, reţinut

Stiri Satu Mare for Android - APK Download Mann forsvunnet i november funnet død i skog

Argeş: Bărbat dispărut de acasă din luna noiembrie, găsit mort într-o zonă împădurită / Trupul a fost coborât din zona greu accesibilă de către salvamontişti  En 46 år gammel mann fra Argeş fylke, som forsvant hjemmefra i november, ble funnet død mandag i et skogsområde.

“Politibetjenter fra lokalpolitiet i  Câmpulung ble 3.januar i varslet om at liket av en mann var funnet i et skogkledd område, i området ved Berevoeşti. Det operative teamet dro til det angitte området og utførte undersøkelser på stedet", opplyste IPJ Argeş mandag kveld.

Siden området er vanskelig tilgjengelig, ba politiet om støtte fra fjellredderne. Mannens kropp ble deretter senket ned fra en bratt skråning. Liket ble seinere identifisert som en mann som var forsvunnet i november. Politiet undersøker nå saken for formelt å finne dødsårsaken - noe som er komplisert pga tidsaspektet..

REF - Argeş: Bărbat dispărut de acasă din luna noiembrie, găsit mort într-o zonă împădurită

Stiri Satu Mare for Android - APK Download Brann i en blokk i Iasi   

Incendiu într-un bloc din Iași: zeci de locatari s-au autoevacuat. De la ce  a pornit foculBrannmannskaper fra Iaşi grep inn mandag kveld for å slukke en brann som hadde oppstått i en blokkleilighet i kommunen. Leiligheten som tok fyr var i første etasje, og 20 beboere evakuerte seg selv – både de i selve leiligheten og i naboleilighetene.

En kvinnelig person, rundt 80 år gammel, fikk et panikkanfall, i følge ISU Iaşi. Den siterte kilden opplyser at kvinnen tross anfallet ikke trengte å bli fraktet til sykehus.

Den sannsynlige årsaken til brannen var defekte og overhetede elektriske strømkontakter.

REF - Incendiu într-un bloc din municipiul Iaşi - 20 de locatari s-au autoevacuat

 Stiri Satu Mare for Android - APK DownloadSpektakulært skydekke i Predeal

Mandag kunne man ta flotte bilder av skydekket  i Prahova-dalen. Det som noen spesialister kaller en "Arcus-sky “var synlig over feriestedet Predeal. Fenomenet er desto mer uvanlig ettersom det vanligvis oppstår om sommeren -  da før kraftige vindstormer.

REF - Nor spectaculos observat pe Valea Prahovei

 nor arcus deasupra predealului, iarna

    PANDEMIEN I ROMANIA  04.01.2022    

Det siste døgnet:

(Pil indikerer tendens fra forrige døgn)

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Nye tilfeller av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 1756   

Stiri Satu Mare for Android - APK Download  Personer døde av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 18  

Stiri Satu Mare for Android - APK Download  Personer helbredet av Covid  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 1702  

Stiri Satu Mare for Android - APK Download   Vaksinerte det siste døgnet  

Arrow Up Green - Free vector graphic on Pixabay|: 25915 

   ALLE OFFISIELLE TALL HER 

Visual Walkthrough: Creating Tiny Animated Icon Gifs - Designmodo | Animated  icons, Animation, Cool animations

  Anbefaler kun kirurgiske masker  

Romanias helseminister Rafila sier at folk ikke lenger bør bære masker gjort av tekstil, kun kirurgiske masker. Dette fordi masker og vaksinering er det som beskytter oss mot covid-smitte. Og tekstilmasker gir ikke samme beskyttelse som de kirurgiske maskene.

- Recomandarea ministrului Alexandru Rafila: Nu mai purtați măști textile, ci doar chirurgicale sau FFP2

Visual Walkthrough: Creating Tiny Animated Icon Gifs - Designmodo | Animated  icons, Animation, Cool animations  Elevene er glade over å være tilbake i klasserommene   

Rumenske grunnskoleelever var tilbake på skolene i går etter juleferien. Dette noe raskere enn vanlig, siden rumenske skoler vanligvis har ferie første uka etter nyttår. 

PROTV beskriver en generell glede over igjen å kunne gå på skolen “som i gamle dager” – blant elever de var i samtale med. Dette først og fremst for å kunne være sammen med klassekamerater.

Helseeksperter derimot advarer og sier at gleden kan bli kortvarig siden man forventer en eksplosjon av Comicron-tilfeller de eneste ukene.

- Elevii se bucură că au revenit la școală, dar experții în sănătate avertizează că va fi o explozie de cazuri de Covid-19


Visual Walkthrough: Creating Tiny Animated Icon Gifs - Designmodo | Animated  icons, Animation, Cool animations Efectele negative ale vremii neobișnuit de calde. Ghioceii au răsărit într-o comună din GorjSnøklokker i januar  

Det ekstremt varme været til Romania å være i januar har uvanlige effekter. I en kommune i Gorj er snøklokkene allerede i full blomst.

Verre er det at frukttrærne forbereder seg altfor tidlig på blomstring i mildværet, mens kaldere og normalt vær er annonsert om et par uker.

- Efectele negative ale vremii neobișnuit de calde. Ghioceii au răsărit într-o comună din Gorj

Visual Walkthrough: Creating Tiny Animated Icon Gifs - Designmodo | Animated  icons, Animation, Cool animations  Constanta forbereder seg til Boboteaza   

Boboteaza, tradiţii şi obiceiuri în Vâlcea

Erkebispedømmet Tomis i Constanta har begynt forberedelsene til “Hellige-tre-konger-festen”, feiret av alle ortodokse kristne 6. januar. Over 150 000 containere med “hellig vann” er merket av frivillige i Constanta.Det meste deles ut torsdag i Tomis havn, hvor Boboteaza-gudstjenesten vil bli holdt. Myndighetene har ennå ikke kunngjort om pandemiske restriksjoner vil bli pålagt.

I Romania under Boboteaza -  i de tettstedene som ligger ved bredden av en elv, ved bredden av Donau eller ved bredden av Svartehavet -  er det vanlig at presten under gudstjenesten kaster et trekors i veldig kaldt vann, noen ganger til og med på frosset vann, hvoretter noen få modige gutter hopper i vannet for å bringe korset tilbake.

- Pregătiri pentru Bobotează, la Constanța. ÎPS Teodosie nu se teme de îmbulzeală

Bobotează 2021. Tradiţii şi obiceiuri de sărbătoarea Botezului Domnului. Ce  se face de Bobotează, pe 6 ianuarie


              PROGNOSE: VÆRET I MORGEN                            

overview Romania Europe Forecast maps

www.weatheronline.co.uk


Tips eller kommentarer: romaniaposten@gmail.com
| WhatsApp + 40747230033 | Domene: www.romaniaposten.com


ROMANIA - ET BESØK VERDT

ROMANIA - ET BESØK VERDT
Vår infoside om ferie i Romania

BALKANS PARIS

Bucuresti- Romanias hovedstad

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

NO | RO | : REF. MEDIA

NO | RO | :  REF. MEDIA
Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.

En liten test

HVA VET DU OM ROMANIA?

ONEIRO - NAVODARI

ONEIRO RESORT MAMAIA NORD
POIANA Brasov - Romanias mest kjente vintersportsted
Visste du dette om Romania?

MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD

DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI