Rumenerne redd høye priser, deretter krig

IRES sin siste meningsmåling viser at rumenerne er mest redd for prisøkningene, deretter for krig. Dette er de nye tallene:

38 % av de spurte indikerte at de for øyeblikket er mest bekymret for stigende priser, 34 % sa at de var redde for krig, 6 % - den politiske situasjonen, og 6 % - frykt for sykdom, ifølge undersøkelsen sitert av nyhetsbyrået Agerpres.

I 2021 var prisøkning også da på plass 1, men på plass 2 var angsten for å bli syk.

• DIGI24.RO
• Sondaj IRES: Creşterea preţurilor îi îngrijorează cel mai mult pe români. Pe locul al doilea e frica de război

Nyhetsoverskrifter i Romania 31.03.2022

Brann med store røykutslipp nær Bucuresti  - En brann på en søppelplass førte til omfattende røykutslipp over Bucuresti i går. Brannen brøt ut i Glina, Ilfov fylke. Det hadde begynt å brenne i karosserier av biler og ved fra et søppelinnsamlings- og gjenvinningssenter. Et område på rundt 1000 kvadratmeter var berørt. Trafikken i området ble blokkert og 13 brannbiler rykket ut for å få det hele under kontroll. Det ble sendt ut varsel på SMS RO-ALERT pga av den tykke og antatt giftige røyken – men røykskyene ble ført med vind bort fra hovedstaden og løste seg opp seinere i nord-øst – meldte ANM.  Incendiu cu degajări mari de fum lângă București. A ars un centru de colectare a deșeurilor

Ukraina ønsker å eksportere landsprodukter via Constanta    Ukraina diskuterer nå med Romania muligheten for å eksportere ukrainske landbruksprodukter via havnen i Constanta. Dette siden den russiske invasjonen har blokkert ukrainske havner, sa det ukrainske landbruksdepartementet onsdag. Ukraina, en av verdens største eksportører av korn og vegetabilske oljer, har nok lagre til å dekke matbehovet i to år, men taper 1,5 milliarder dollar hver måned på grunn av manglende evne til å eksportere landbruksprodukter. Romania er positiv til dette, men må analysere den praktiske situasjonen siden havna i Constanta allerede er overfylt med køer av skip som har kommet til og fra Odessa. Ukrainas manglende evne til å eksportere landbruksprodukter vil sannsynligvis også forårsake alvorlige matsikkerhetsforstyrrelser, spesielt i noen fattige land. Ucraina discută cu România posibilitatea de a-și exporta produsele agricole prin portul Constanța

Zelenski skal tale i det rumenske parlamentet   - Ukrainas president, Volodimir Zelenski, taler neste uke i det rumenske parlamentet via video, kunngjorde Florin Cîțu, presidenten i Senatet i går. Det eksakte tidspunktet blir kunngjort en dag før. . . .  Volodimir Zelenski va vorbi în Parlamentul României   Plan mot fattigdom   - Regjeringen har godkjent den nasjonale strategien mot  fattigdom i Romania for perioden 2022-2027 - - -  Guvernul a aprobat Strategia Națională pentru reducerea sărăciei în perioada 2022-2027   Mer til sykehusmat  – Leder i PSD Ciolacu sier at normen for mat til sykehuspasienter må økes fra 11 til 20 lei. “Dette er ikke en almisse” sier han og “det vet alle som har vært innlagt” . . .  Ciolacu: Norma de hrană pentru pacienții din spitale trebuie mărită de la 11 la 20 de lei. Nu este un moft sau o pomană

Miljøministeren: Alt klart på strendene 1.mai    Romanias miljøminister Barna sier at strendene i badebyene skal være klare og helt i orden ved sesongåpningen 1.mai. Utvidelsen og rengjøringen av strendene er i rute. Og enda viktigere er søppelsystemet for de økonomiske aktørene på strendene. Han sier at Det rumenske vannverket som driver strendene sammen de ulike kommunene nå er i ferd med å innvilge tillatelser til de ulike strandtjenestene – basert på mer presise og strenge krav til vedlikehold og avfallsbehandling. Tanczos Barna spune că plajele vor fi gata pentru sezonul care începe la 1 mai:

Dancila gjør comeback     - Tidligere statsminister Viorica Dăncilă kunngjør at hun vender tilbake til politikken. Den tidligere statsministeren har meldt seg ut av PSD og skrevet seg inn i et nytt parti. Ingen begeistring er registrert i rumenske media over nyheten. . . .  Viorica Dăncilă își anunță revenirea în politică. Fostul premier a plecat din...   Semifinale ESC      – Romania deltar i den andre semifinalen til Eurovision Song Contest i Torino og stiller som nr 13 i semifinalen den 12.mai. Romania er representert med WRS. . . .  De pe ce poziție intră România în a doua semifinală Eurovision 2022. 40 de țări se luptă pentru trofeul de...   Vil ikke lenger ha Citu som leder     - Kilder i PNL sier det er flere i partiet som vil be Florin Citu om å trekke seg som PNL-leder når han kommer tilbake fra USA. Hvis ikke vil de arrangere en ny partikongress. De vil at statsministeren skal være partileder – ikke Citu som de mener er i permanent konflikt med regjeringspartner PSD. … Surse: Pe Florin Cîțu îl așteaptă la întoarcerea din SUA o cerere de a demisiona de la șefia PNL

Gassutvinning allerede i andre kvartal : Direktøren i  Black Sea Oil&Gas  sier at det er rett før man kan begynne å utvinne gass fra Svartehavet. “Med konstruktivt samarbeid fra alle involverte parter, vil de første mengdene gass bli utvunnet i andre kvartal av 2022,” sier direktøren til Reuters. Dette er et kvartal før tidligere annonsert. Med “involverte” parter mener han også den rumenske regjeringen som han mener kan være mer effektiv i pålegg og reguleringer. Directorul Black Sea Oil&Gas spune că extracţia de gaze din Marea Neagră va începe în trimestrul doi al acestui an

Krigen i Ukraina i rumensk presse  Fortsatt harde kamper i Ukraina og Chernivtsi mellom ukrainere og inntrengere, til tross for løfter fra Russland am å redusere angrepene- - - Lupte grele la Kiev și Cernihiv între ucraineni și invadatori, în ciuda promisiunilor Rusiei Amerikansk tjenestemann mener Putin er feilinformert om krigen i Ukraina. "Rådgiverne hans er for redde til å fortelle sannheten"- - - Oficial american: Putin este dezinformat despre mersul războiului în Ucraina. „Consilierilor săi le e prea frică să-i spună adevărul” Ukraina anklager Russland for å å ta konfiskerte miner fra ukrainske lagre på Krimhalvøya og droppe dem  i Svartehavet- - -  Ucraina acuză Rusia că eliberează în Marea Neagră mine confiscate din stocurile ucrainene din Crimeea Slovakia beordrer den russiske ambassaden i landet til å halvere ansatte på grunn av «uakseptabel aktivitet»- - - Slovacia ordonă ambasadei Rusiei să-și reducă la jumătate numărul de angajați, ca urmare a „activității lor inacceptabile” Putin skal ha sagt til Scholz at gass fortsatt skal kunne betales i euro, ifølge Berlin- - - Putin i-a spus lui Scholz că gazele pot fi plătite în continuare în euro, potrivit Berlinului

Valuta 31.03.2022        - - - 1000 RON = 1937 NOK  | 1000 NOK = 515 RON  - - - www.oanda.com

Ny inndeling av det rumenske skoleåret     Den rumenske undervisningsministeren vil dele skoleåret i den rumenske grunnskolen inn i fem ulike perioder – og droppe begrepet semester. Det blir fem perioder og fem ferier. Skolene starter opp 5 september 2022 etter sommerferien g den første ferien blir 24 – 30.oktober. . . .  Noua structură a anului școlar. Se renunță la semestre și trimestre...

Liker ikke  bli kalt pro Putin      Søndag er det valg i Ungarn - og regjeringen til Orban der beskylder Ukraina for å drive anti-Orban-kampanje. Zelenski har tidligere kalt Orban for pro-Putin – og andre ukrainske ledere har kalt Orban “Putin-kamerat”. Dette siden Orban flere ganger har uttalt seg mot EU sine sanksjoner mot Russland. . . . Guvernul ungar acuză Ucraina că încearcă să influenţeze alegerile legislative din Ungaria        Ny runde med sandstøv fra Sahara     Den nasjonale meteorologiske administrasjonen kunngjør at en luftmasse med støvpartikler fra Sahara og Nord-Afrika vil nå Romania i dag 31.mars og 1. april. . . .  O masă de aer cu praf saharian ajunge deasupra României

Borgermesteren i Constanta: “ Disse båtene ved innfartene til byen er skrapjern”

Det er mange av oss i Constanta som har fått bakoversveis i dag.: Vergil Chiţac, ordføreren i Constanța, har laget et vedtaksutkast som sender de fem maritime båtene som ligger ved inngangene til byen og ved jernbanestasjon til “ privat avvikling” og “utrangering” -  Med andre ord mener ordføreren at båtene er skrapjern – skriver lokalpressen.

Kommunalrådene skal stemme over lovforslaget i morgen torsdag (31. mars) - "Disse båtene er i en avansert tilstand av nedbrytning, på over 50 %. Det er derfor nødvendig for å skrote dem - for å renovere dem medfører svært høye kostnader", forklarer ordfører Vergil Chiţac.

I 2003 bestemte bystyret at Constanta trengte noen symboler som ville definere havnebyen ved første øyekast.  I stedet for å bli skrotet av marinen, ble de militære fartøyene renovert, malt på nytt og montert på sokkel, ved hver adkomstvei i byen: fra Ovidiu, fra Lazu og fra Valu lui Traian.
  - «Vi er fornøyde med at fartøyene våre er nyttige for byen selv etter at de er ute av drift. De har blitt emblemer for Constanţa ", sa på den tiden sjefkommissær Adrian Burcea fra Constanţa grensepoliti.

Nå har debatten om dette her i Constanta tatt helt av. Det er mange som mener at disse båtene er verdt å vedlikeholde siden de på alle måter har blitt et spesielt og kjært symbol på Romanias største havneby.

• REF Constanţa rămâne fără vapoare la intrarea în oraş. De ce vrea primarul să le trimită la fier vechi

SGR: Endelig pant på plastflasker som i andre land

De store butikkjedene i Romania som LIDL, PENNY, PROFI,MEGA IMAGE, KAUFLAND innfører nå pant på plastflasker i form av et system som er kjent i mange andre land i mange år.

Til nå har dette kun fungert tilfeldig, der man har kun fått spesifikke rabatt-tilbud ved innlevering i automater i ulike butikker. Og lite brukt.

Nå innføres et obligatorisk og komplett system SGR der den som leverer inn plastflasken får 0,50 lei tilbake pr flaske. Flaskene i Romania vil få en spesiell kode SGR på flaskene som viser at flasken er kjøpt inn i Romania – med pantgarantien betalt .

Dette for å hindre at f.eks flasker fra utlandet importeres i store mengder til Romania for å trikse til seg penger på den måten.

• Schimbarea uriașă in Lidl, Kaufland, MegaImage și alte magazine. Clienții trebuie să știe acum totul despre ce înseamnă SGR

SAGA-festivalen i juni i Bucuresti med ny line-up

---

SAGA annonserer nye artister i line-upen av den andre utgaven av festivalen, som finner sted 3. – 5. juni, på Nasjonalarenaen i Bucuresti.

Deadmau5, Fedde Le Grand, R3HAB, Shouse, Alan Fitzpatrick, Artbat, Coeus, James Hype, Joseph Capriati, Oxia og Reinier Zonneveld er blant DJ-ene som kommer til Bucuresti på forsommeren med sine eksplosive show.

Hele listen over bekreftede artister så langt ;

Mainstage

Acraze, Afrojack, DA Tweekaz, Deadmau5, DJ Snake, Elderbrook, Fedde Le Grand, Jax Jones, Joel Corry, Marshmello, Mike Williams, Ofenbach, Purple Disco Machine, R3HAB, Shouse, Sickick, The Stickmen Project, Tiesto, Timmy Trumpet, Topic.

Underground

Adin, Alan Fitzpatrick, Artbat, Baggi, Biscits, Black Coffee, Camelphat, Cloonee, Coeus, Dom Dolla, Edward, Fisher, Honey Dijon, Hot Since 82, James Hype, John Summit, Joseph Capriati, Lee Foss, Mathew Johnson, Meduza, Nicole Moudaber, Oxia, Pan-Pot, PAWSA, Reinier Zonneveld (live), Solardo, Sven Vath, Tini Gessler.

---

LINK TIL FESTIVALEN

Nicusor Dan ber om forståelse.

Overborgermesteren  i den rumenske hovedstaden, Nicusor Dan, ba onsdag folket i Bucuresti om å forstå situasjonen skapt av økningen av gigakaloritariffen.

«Jeg ber folket i Bucuresti om å forstå situasjonen og jeg forsikrer dem om at vi ikke ville ha økt denne prisen på oppvarming hvis vi ikke hadde blitt tvunget av økonomiske realiteter», skrev Dan på sin Facebook-side.

Bystyret i Bucuresti stemte onsdag for å øke prisen per gigakalori for husholdningsforbrukere koblet til sentralvarmesystemet. 

Den nye prisen som skal betales av folket i Bucuresti er 330 lei + mva og trer i kraft 1. april. Denne prisøkningen er det dobbelte av hva det er nå.

Ref:

Nicuşor Dan: Rog bucureştenii să înţeleagă situaţia. https://stirileprotv.ro/stiri/actualitate/nicusor-dan-rog-bucurestenii-sa-inteleaga-situatia-nu-am-fi-marit-pretul-gigacaloriei-daca-nu-am-fi-fost-obligati.html

Vil ha nytt navn på gata foran den russiske ambassaden.

Ambassaden til Ukraina i Romania ber om at gaten foran den russiske ambassaden i Bucuresti blir omdøpt til " Ukraina-veien"

• DIGI24.RO
• Ambasada Ucrainei a lansat o petiție pentru redenumirea străzii pe care se află Ambasada Rusiei din București în

En stein på 50kg smadret et hustak !

En ekstremt alvorlig hendelse skjedde tirsdag, i Hunedoara.  Taket på et hus ble gjennomboret av en stein på nesten 50 kilo, som deretter knuste taket og havnet på barnerommet.  En annen stein ble funnet i en hage.

Flere rom i huset er ødelagt, inkludert flere elektriske apparater og møbler.Heldigvis ble ingen skadet. Hendelsen beskrives som mystisk og ingen kan forklare hvor steinen kommer fra. De fleste tror likevel at steinen kommer fra en eksplosjon som ble gjort på en anleggsplass på en fabrikk like i nærheten.

• O casă din Hunedoara a fost distrusă după ce un bolovan a căzut prin acoperiș.

Nyhetsoverskrifter i Romania 30.03.2022

Rumensk ektepar fratatt babyen sin er løslatt i Danmark   - Det unge rumenske ekteparet som ble arrestert i Danmark etter at babyen deres ankom sykehuset med en kranieblødning er løslatt, kunngjorde familieminister Gabriela Firea i går tirsdag. Barnet deres er tatt hånd om av en dansk fostermor og de får ikke lov å se babyen sin de neste seks månedene. “Vi gir ikke opp tiltakene for å bringe den lille gutten til hjemlandet sitt Romania og plassere han hos familien til besteforeldrene på morssiden,” skrev Gabriela Firea på Facebook tirsdag. De danske myndigheter hadde besluttet å løslate foreldrene etter at alle bevisene i denne saken var samlet og “det ikke lenger var noen grunn til å holde dem i fengsel.. “ Familieministeren  i Romania hevder at det foreløpig likevel ikke har  kommet en politikonklusjon i saken og at det er ukjent hva danske myndigheter vil gjøre videre. Denne saken har skapt sterke reaksjoner  i Romania. Românii arestați în Danemarca după ce bebelușul lor a ajuns la spital au fost eliberați

Florin i samtale med Nancy om visum   Presidenten for det rumenske senatet, Florin Cîţu, møtte i Washington presidenten for Representantenes hus – demokratenes Nancy Pelosi. De to diskuterte Romanias inkludering i Visa Waiver-programmet - og på denne måten fjerne visumkravet for rumenere som reiser til USA.  Rumenske media kommenterer dette med å si at igjen kommer det ingen konkrete lovnader fra USA når rumenske ledere tar opp dette temaet gjentatte ganger De to diskuterte også “utviklingen av den rumenske hærens kapasiteter.”  Florin Cîţu a discutat cu Nancy Pelosi despre includerea României în Visa Waiver

Ny merkedag ?     - Deputatene i det rumenske parlamentet har bestemt at 11.april skal være “ Dagen for økonomisk utdanning " . . .   - - -  Deputații au votat ca 11 aprilie să fie „Ziua educaţiei financiare”   Vaksinesertfikatets gyldighet utvides     - Nye EU-regler om vaksinesertifikatet: Sertifikatet for mindreårige mister ikke sin gyldighet etter 270 dager fra første vaksinering som nå. --- Noi norme privind certificatul de vaccinare anti-COVID. Schimbările îi vizează pe minorii care călătoresc în UE “NATO-medlemskap viktigere enn noensinne “ -  Romanias president Klaus Iohannis: Den avgjørende betydningen av NATO-medlemskap er desto mer tydelig i den nåværende sikkerhetskonteksten vi har i Europa. - - - Klaus Iohannis: Importanța crucială a statutului de membru NATO este cu atât mai evidentă în actualul context de securitate

Romania skal produsere forsvarsdroner   Den rumenske forsvarsministeren sa følgende i Parlamentet i går: “ Vi skal ha produksjon av forsvarsdroner i Romania, vi skal ha produksjon av miniubåter og  vi skal ha nye våpenrelaterte fabrikker -  spesielt når det gjelder utstyr av stridsvogner “. I årene som kommer vil Romania inngå joint ventures med viktige land som Tyskland, Italia, USA og Israel på disse områdene – fortsatte ministeren. Som la til at  Romania allerede har et militært vedlikeholdssenter i  Bacău som blant annet utfører modernisering av jagerflyene F16. Vasile Dîncu: Vom avea producții de drone și de mini-submarine în România

Også foreldreløse barn er flyktninger    - Over 600 ukrainske barn har kommet il Romania som flyktninger uten følge av sine foreldre. Dette er de offisielle tallene siden krigen startet i Ukraina. - - - De la începutul războiului din Ucraina, 600 de copii neînsoțiți au ajuns în România.   USR vil ikke ha vannkraftverk     - Det politiske partiet USR har anket vedtaket fra regjeringen om å gjenåpne nedlagte vannkraftverk til Grunnlovsdomstolen. -  PSD sier at dette er helt utrolig og uansvarlig - og beviser at USR helt har mistet kontakt med virkeligheten. - - - USR a contestat la CCR legea de finalizare a hidrocentralelor abandonate. PSD spune că demersul este „iresponsabil”   Det meste av kjøpekraften blir opprettholdt     - Romanias finansminister Caciu sier at  70-80 % av tiltakene som den rumenske regjeringen setter i verk for opprettholde kjøpekraften til befolkningen vil bli finansiert med europeiske midler. - - - Câciu: 70-80% dintre măsurile pentru menţinerea puterii de cumpărare a românilor vor fi susţinute cu fonduri europene

Krigen i Ukraina i rumensk presse :

Russland sier de reduserer angrepene i Ukraina, men Pentagon sier de bare reposisjonerer seg. Kraftig eksplosjon nær den russiske byen Belgorod --- Rusia anunță că reduce atacurile în Ucraina, Pentagonul spune că e doar repoziționare. Explozie puternică lângă orașul rus Belgorod Joe Biden: Vi får se om Russland holder ord om å redusere angrepene i Ukraina- - - Joe Biden: Așteptăm să vedem dacă Rusia se ține de cuvânt în privința reducerii atacurilor Polen blokkerer all kullimport fra Russland - - - Polonia blochează toate importurile de cărbune din Rusia USA-general: Russland har «gjentatte ganger» skutt opp hypersoniske missiler mot Ukraina- - - General american: Rusia a lansat „în mod repetat” rachete hipersonice asupra Ucrainei Zelensky sier han har orientert president Iohannis om Russlands krigsforbrytelser mot ukrainske sivile - og at Iohannis vil bringe dette videre til internasjonale instanser.- Dette er den tredje videosamtalen mellom de to de siste ukene. - - Zelenski: L-am informat pe preşedintele Iohannis despre crimele de război ale Rusiei împotriva civililor ucraineni

Valuta 30.03.2022        - - - 1000 RON = 1934 NOK  | 1000 NOK = 515 RON  - - - www.oanda.com

More Romanian news:

Italia sender spesialskip til Romania       Italia vil sende to spesielle mudringsskip til Romania for å søke etter miner i Svartehavet og på Svartehavsbunnen. . . .  Italia va trimite două dragoare pentru depistarea minelor din Marea Neagră       Fotball: Uavgjort mot Israel      Ennå ingen seier for den nye treneren til det rumenske fotballandslaget. Men det ble i alle fall bedre enn sist: Uavgjort 2 – 2  mot Israel på bortebane. . . . Israel - România 2-2. Tricolorii au pierdut avantajul de două goluri stabilit la pauză.         Helt kort     . . . Ung mann omkom etter å ha oversett vikeplikten og kolliderte med en bil kjørt av en 70 år gammel mann - - - Un tânăr de 21 de ani a murit după ce nu ar fi primit prioritate de la un . . .  Spesiell nabokrangel i Focsani: Plasserte tre likkister på tomta til naboen for å ydmyke denne - - - Mesaj de intimidare. Un individ a lăsat trei sicrie, ca pentru înmormântare, pe terenul . . . Vegetasjonsbrannene fortsetter tross advarsler og i Alba fikk 10 personer i går bøter for dette - - - Dosar penal pentru 10 persoane din județul Alba după ce au provocat incendii …  En ung mann braste inn på en bensinstasjon hvor han krasjet bilen til en annen sjåfør som stod og fylte bensin. Mannen unnslapp i siste sekund - - - Un tânăr a intrat cu mașina într-o pompă de benzină, unde alimenta un alt șofer      Miljøministeren beroliger rumenerne        Miljøvernminister: Det er ingen reell risiko for forurensning av Svartehavet. Det har heller ikke vært noen økning i stråling eller luftforurensning i Romania siden krigen i Ukraina Ministrul Mediului: Nu există un risc real de poluare a Mării Negre. Nu a fost nicio creştere, nici la radiaţii, nici la poluarea aerului în urma războiului din Ucraina