4.11.22

News – Romania 04.11. 2022

Image

Rumensk presse det siste døgnet: -


     15-åring i Constanta dømt til mer enn 3 år i interneringssenter 

Adolescentul Suspectat Că A Provocat Incendiul De La Blocul Din Constanța,  Plasat în Arest La Domiciliu | LibertateaDen 15 år gamle tenåringen som forårsaket en massiv brann i den underjordiske parkeringsplassen til en blokkleilighet i Constanța har fått sin rettslige dom. En av leietakerne ble brannskadd, og nesten hundre leiligheter og flere titalls biler ble ødelagt under denne brannen for ett år siden.

Dommerne bestemte at den mindreårige skal interneres i et straffesenter i en periode på 3 år og 4 måneder. Han er også siktet for å ha forlatt boligen til foreldrene gjentatte ganger mens han var plassert i varetekt som mindreårig i perioden etter brannen.

Den 15 år gamle gutten fortalte etterforskerne at han hadde satt fyr på containere som ble funnet på parkeringsplassen , men at han ikke visste hva som var i dem. Tenåringen må også betale saksomkostningene på 16.000 lei.

Rettsavgjørelsen er ikke endelig.


- Adolescentul care a incendiat în decembrie blocul din Constanța, condamnat să stea într-un centru de detenție 3 ani și 4 luni

    Turist reddet av Salvamont går ut med selvkritikk og takknemlighet 

Mesajul unui turist ajutat de salvamontiştii din Buşteni: Am fost inconştient, arogant şi iresponsabil / Am învăţat o lecţie dură în acea zi / Bărbatul a fost salvat dintr-o zonă extrem de periculoasă

En mann som nylig trengte hjelp fra fjellredningstjenesten i Buşteni etter at han falt ned i en kløft i et ekstremt farlig område, sendte dem en takkemelding torsdag .

Mannen bekrefter at han har lært leksen sin og innrømmer at han var «uten erfaring, arrogant og uansvarlig».

Redningstjenesten fra Buşteni publiserte på Facebook torsdag kveld meldingen de hadde  mottatt fra mannen :

«Jeg ble reddet av dere på fjellet Jepii Mici. Tusen takk for den flotte innsatsen dere utførte. Deres inngripen gjorde det mulig for meg å være hjemme med familien min i dag. Jeg lærte en hard lekse den dagen, og jeg vil absolutt ikke gjenta feilene som jeg gjorde. Jeg skylder dere mer enn jeg noen gang vil kunne betale dere tilbake»

Salvamont skriver i samme postering at mannen var uten utstyr, uten trening og uten å kjenne ruten da han tidligere denne uka begynte han å gå opp på fjellet med kone og barn. Og dette selv om det var veldig sent. På stien skled mannen og falt mer enn 10 meter ned fra stien. Ved et mirakel stoppet han hengende i et tre i en svært bratt skråning - på toppen av et stup på mer enn 20 meter.

Salvamont reddet mannen etter en vanskelig og tidkrevende aksjon.


- Mesajul unui turist ajutat de salvamontiştii din Buşteni: Am fost inconştient, arogant şi iresponsabil

     Gutt på 16 år kastet seg ut fra tredje etasje i en blokk i Targu Jui 

Un adolescent de 17 ani s-a aruncat de la etajul al doilea al unui bloc din Târgu  Jiu. A fost transportat la spital conştient | Observatornews.roEn 17 år gammel gutt kastet seg torsdag kveld ut fra tredje etasje i en blokkleilighet i Târgu Jiu.

Gutten fikk flere betydelige skadet og han ble fraktet til sykehus av en SMURD-ambulanse.

ISU Gorj sier gutten var ved bevissthet da SMURD ankom stedet etter at guttens mor hadde ringt 112.

Hendelsen defineres som et selvmordsforsøk.

Formelt sett har myndighetene ikke fastslått omstendighetene rundt hendelsen.  


- Un băiat de 17 ani s-a aruncat de la etajul al doilea al unui bloc din Târgu Jiu

     Gutt på 13 år forsvunnet  etter skoletid i Botosani  

Botoşani: Băiat de 13 ani, dat dispărut după ce a plecat la şcoală şi nu s-a mai întors acasă

En 13 år gammel gutt fra Botoşani fylke ble meldt savnet i går torsdag etter at han dro på skolen og aldri kom tilbake.

Polititilsynet i Botoşani fylke meldte at politiet torsdag ble varslet om at en 13 år gammel gutt som gikk til undervisning om morgenen ved en utdanningsenhet i Botoşani kommune, men at gutten ikke kom hjem etter skoletid som vanlig.

Marius Culita Irimiciuc er 150 meter høy, veier 50 kilo, har brunt hår og brune øyne.Da han dro til skolen hadde han på seg en svart jakke, svarte joggebukser med rød sidestripe, svarte joggesko.
  Politiet ber borgere som har opplysninger om denne gutten om å ringe 112 eller kontakte nærmeste politistasjon.


- Botoşani: Băiat de 13 ani, dat dispărut după ce a plecat la şcoală şi nu s-a mai întors acasă

  In brief   


   Fotball: CFR CLUJ vant over BALLKANI  

CFR Cluj, calificată în play-off / Facebook

CFR Cluj kvalifiserte seg til sluttspillet og åttendedelsfinalene i Europa Conference League i går.

Dette etter å ha beseiret Kosovo-laget FC Ballkani med en score på 1-0 .Matchen torsdag kveld var på stadionet "Dr.Constantin Rădulescu'' i Cluj-Napoca.

I denne gruppa har dermed  Sivasspor førsteplassen med 11 poeng, etterfulgt av CFR Cluj, 10 poeng, Slavia, 8 poeng og sist Ballkani med 4 poeng.

Vinnerne av Europa Conference League-gruppene kvalifiserer seg direkte til åttendedelsfinalen.Lagene på andreplass konkurrerer i  play-off med de tredjeplasserte lagene i gruppene.


- CFR Cluj învinge cu 1-0 pe FC Ballkani și se califică în play-off-ul pentru optimile Europa Conference League

   Mann satt under rettslig kontroll etter å ha knivstukket to hunder 

Galaţi: Bărbat plasat sub control judiciar după ce a înjunghiat doi câini / Animalele ar fi atacat şi rănit o oaie care-i aparţinea  En 39 år gammel mann fra landsbyen Foteşti i Galati fylke har blitt satt under rettskontroll i 60 dager etter at han knivstakk to hunder.

En av hundene døde etter dette. Hundene skal ha angrepet og skadet for noen dager siden en sau som tilhørte mannen.

I følge IPJ Galaţi ble lokalpolitiet i Rădești varslet om hundedrapet av en 46 år gammel kvinne fra samme landsby.

Og da angående det faktum at en beboer skulle ha knivstukket hennes to kaukasiske gjeterhunder flere ganger, – og at en av dem døde av dette.


- Galaţi: Bărbat plasat sub control judiciar după ce a înjunghiat doi câini

   Det nærmer seg slutten på den høstlige sommeren  

Florinela Georgescu (ANM): De vineri temperaturile încep să scadă. Spre sfârşitul lunii maximele nu vor mai depăşi 15 grade Celsius. Nu este exclus ca manifestările de iarnă să se extindă, să mai apară şi în luna martieDet har vært steder i Romania som har registrert uvanlige varme med maks + 28 celsius i løpet av dagene de siste ukene

Meteorolog Florinela Georgescu i ANM sier at fra i dag fredag ​​begynner temperaturene å synke i Romania. 

Den sjeldne høstvarmen vi har opplevd så langt ikke vil vare lenger enn til 15 – 20 november.

Mot slutten av måneden vil maksimum på dagtid ikke overstige 15 grader celsius midt på dagen. Og rundt null grader om natta.

Etter dette vil sommerlige temperaturene neppe komme tilbake før i mars – sier meteorologen. 


                       


Tips eller kommentarer: romaniaposten@gmail.com
| WhatsApp + 40747230033 | Domene: www.romaniaposten.com


Sidevisninger den siste måneden:

ROMANIA - ET BESØK VERDT

ROMANIA - ET BESØK VERDT
Vår infoside om ferie i Romania

BALKANS PARIS

Bucuresti- Romanias hovedstad

DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

Badeferie på den rumenske riviera

NO | RO | : REF. MEDIA

NO | RO | :  REF. MEDIA
Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.

En liten test

HVA VET DU OM ROMANIA?

ONEIRO - NAVODARI

ONEIRO RESORT MAMAIA NORD
POIANA Brasov - Romanias mest kjente vintersportsted
Visste du dette om Romania?

MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD

DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI

Akkurat nå