25.3.23

Happy star

HAPPY STAR- club sportiv educational | Bucharest

Gruppa HAPPY STAR med show-artister i alderen 6 til 10 år fra Bucuresti i helgens “Rumenere har talent”

Top 10 i Romania denne uka

Image

Dette er de mest populære låtene i Romania akkurat nå ifølge https://www.profm.ro/the-official-40

NUMMER 1 DENNE UKA ER ANDIA MED “INTENTIONAT”

Bjørnen BALOO har blitt kjendis i dyrehagen i Radauti

Grădina Zoologică Rădăuți | Radautio

Bjørnen Baloo fra Rădăuți Zoo er en stjerne på internett. Han leker, slapper av , men han gjennomfører også intense treningsøkter med et bildekk.

Messe for jobbsøkende ukrainere i Constanta

Ucrainenii își caută un loc de muncă în Constanța. Mulți au fost angajați  pe loc la Târgul de joburi creat pentru ei | adevarul.ro

20 bedrifter kom fredag med flere jobbtilbud på den første jobbmessen for ukrainske flyktninger organisert i Constanța . Det er tilgjengelige jobber på hoteller og restauranter, i supermarkeder, bilindustrien og mer. Mer enn 300 ukrainske borgere bosatt i kystområdet sendte inn CV-ene sine for ansettelse. Men også i andre fylker er ukrainerne som har søkt tilflukt i Romania på jakt etter jobb – og flere slike messer vil komme i andre byer etter denne i Constanta. I Buzau for eksempel arrangerer man nå språkkurs i rumensk for ukrainske jobbsøkere.


Klart for sommertid

Kan være et bilde av tekst som sier 'Natta fra lordag 25. mars til sondag 26. mars gảr Romania over til sommertid. 1 11 12 10 9 8 7 2 3 3 4 5 6 Klokka 3.00 blir 4.00 In noaptea de sâmbătă, 25 martie, spre duminică, 26 martie, România trece la ora de vară Romanias offisielle tid skifter dermed fra GMT+2 til GMT+3'

Tross EU sitt vedtak om å annullere overgangene til sommer-og vintertid, går vi over fra vintertid til sommertid i natt.

24.3.23

Ukrainsk gutt med rumensk pass ble nummer 2 i EM i sjakk

Kiril Șevcenko

En ung flyktning fra Ukraina er sjakkmester for Romania. Kiril Shevchenko er 20 år og vant sølvmedaljen i sjakk-EM i Serbia.

Kirill Shevchenko, europeisk visemester i sjakk: "Jeg lærte å spille sjakk i ung alder, da jeg fikk evnen til å tenke matematisk. Dessuten er bestefaren min matematiker, og det var slik jeg oppdaget lidenskapen min for naturvitenskap og sjakk. Jeg har alltid likt sjakk-konkurransen. “

I fjor høst endret Kirills skjebne seg radikalt. Han flyktet fra bombeangrepene i Ukraina og startet livet fra bunnen av i Romania. Ukraineren fikk nylig rumensk statsborgerskap og representerte Romania ved EM i sjakk i Serbia.


REF DIGI 24

Asfalteringen av Braila-brua har begynt

VIDEO Podul peste Dunăre de la Brăila: A fost turnat primul strat de asfalt  / Cum arată acum și când ar putea fi inaugurat - HotNews.ro

De første meterne med asfalt blir nå lagt på Brăila-brua. Byggherren har ventet på de rette værforholdene for asfaltering med høye temperaturer. Arbeidet med denne store brua nærmer seg finalen -  og om høyst to måneder skal brua som er den tredje største i Europa være klar.

For å kunne kjøre på den må også adkomstveien være klar som nå er ca 80 % ferdigstilt.

Brăila-brua skulle være klar i fjor, men forsinkelser oppsto på grunn av søksmål mellom byggherren og det rumenske direktoratet for infrastruktur.

Arbeidet med denne gigantbrua har kostet 500 millioner euro.



    23.3.23

    Romania promoteres for utenlandske turister på WORLD TOURISM FAIR i Paris

    România este prezentă la Salonul Mondial de Turism – MAP, lider al  manifestărilor expoziționale de profil din Franța - Club Antreprenor

    Romania deltar på World Tourism Fair i Paris. Deltakelsen er lagt merke til og verdsatt ikke bare av franskmennene, men også av andre utlendinger som er interessert i å tilbringe en ferie i Romania.

    De 19 rumenske utstillerne promoterer Bucovina, Donaudeltaet, Transilvania, Dobrogea, Valea Prahova og andre kjente reisemål, -  men også kulturelle tradisjoner og tradisjonell mat.

    Romania overrasker på World Tourism Fair i Paris med svært varierte turisttilbud – men også med musikk- og danseopptredener. Kulturarv og naturaktiviteter er mangfoldet  som gjør at Romania kan besøkes 365 dager i året.

    En representant for det rumenske departementet for entreprenørskap og turisme sier følgende:” Vi er også tilstede med presentasjon av tradisjoner, med skikker og  med håndverk. Vi har egge-malere fra Suceava, vin fra Constanta, folkesang med ensembler fra Maramureș og dansegrupper med folkedans fra Constanta .Vi ønsker å invitere alle franskmennene til å komme til landet vårt for å se hvor vakkert det er.”

    Rumenske vinsmaking er blant de mest populære attraksjonene på Romania-standen. Tilbudet er verdsatt fordi mangfoldet av viner med ulike smaker er stort. Romania er  nummer 13 blant verdens største vinproduserende land..

    Bilder fra Romania vises på de store skjermene, og besøkende kan også nyte godteri og tradisjonelle bakverk fra Dobrogea. Suksessen er sikret. I løpet av noen minutter har  skuffene med rumenske godiser blitt tomme.

    Denne turistmessen som kalles Paris World Tourism Fair er kjent over hele kloden – og samler over 70.000 besøkende hvert år.


    BNR lanserer to spesielle mynter

    monede, BNR

    Romanias nasjonalbank kunngjorde onsdag at den fra og med i morgen 24. mars 2023 vil lansere en gullmynt og en sølvmynt i den numismatiske kretsen – da med temaet "100 år siden Grunnloven av Stor-Romania"
    Gull- og sølvmyntene som er pakket i gjennomsiktige kapsler, vil bli ledsaget av presentasjonsbrosjyrer samt sertifikater skrevet på rumensk, engelsk og fransk.

    Maksimalt opplag for gullmynten er 1000 stykker, og for sølvmynten er det 5000 stykker.


    Årets rumenske reisemål – votering.

    Kan være et bilde av himmel og tekst som sier 'ANULUI VOTEAZĂ DESTINAȚII CLUBUL DA STIR DESPRE CONTACT A început votul în Competiția Destinația Anului 2023! Votează-ți destinațiile preferate până pe pe7 7 aprilie! Votează acum!'

    Nå kan du stemme over årets rumenske turistdestinasjon på nettsiden https://www.destinatiaanului.ro/

    Dette er en årlig votering arrangert av Prima TV, sammen med organisasjoner i turistbransjen og det rumenske turistdepartementet. Du kan stemme online til 7.april. Det er flere kategorier og du må minst stemme på tre av dem. Etter stemmingen bekrefter du det hele med en email.

    22.3.23

    Kjærlighet ved første blikk …..

    Ţara care creşte lebede negre pentru hrană, în timp ce populaţia se  confruntă cu o lipsă acerbă de alimente

    En bevinget kjærlighetshistorie ved bredden av Donau i Brăila har gått viral. To grasiøse svarte svaner svømmer uatskillelige på vannet i elven og forbereder sitt fremtidige reir.

    Utseendet deres og denne spesielle adferden vekker nysgjerrigheten til forbipasserende som stopper for å beundre og fotografere dem.

    En spesiell redningsaksjon

    Prahova: O iapă gestantă a căzut într-o fosă septică, la patru metri adâncime / Animalul, salvat de pompieri

    En drektig hoppe falt ned i en septiktank i Prahova tirsdag, en septiktank som var fire meter dyp. Dyret ble reddet av brannmenn
    Prahova: O iapă gestantă a căzut într-o fosă septică, la patru metri adâncime -  Animalul, salvat de pompieri

    21.3.23

    Pensjonatene forbereder seg til å ta imot påsketuristene

    Pensjonatene i fjellområdene og andre landlige turistområder konkurrerer i tilbud i forbindelse med miniferien knyttet til rumensk-ortodoks påske.. Forberedelsene har allerede startet, små reparasjoner gjøres, generell rengjøring, slik at alt skal være feilfritt når turistene kommer. Satsene er nesten de samme som i fjor for å tiltrekke flest mulig gjester.
    I Donau-juvet er overnatting med svømmebasseng og ulike måter å slappe av på raskt blitt fullbooket til den kommende ferien.

    De 4 nettene på flere pensjonater inkluderer alle måltider inkludert, båtturer, spa, inkludert fjellturer. Det koster mellom 1850 lei og 2400 lei per opphold avhengig av stjerne-kategorien

    Den ortodokse påsken 2023 er 16. april, og den katolske og protestantiske påsken 2023 feires 9. april.


    Finnene er fortsatt de lykkeligste menneskene på planeten

    Cât de fericiți sunt românii: ce loc ocupăm în topul celor mai fericite țări

    Finland topper FN sin liste for sjette gang i FN sin årlige studie over “de lykkeligste landene i verden” – sitert av CNN.

    Finland er fulgt av Danmark,Island,Israel,Nederland, Sverige, Norge,Sveits, Luxembourg og New Zealand. I den rekkefølgen.

    Mens Norge har plass nummer 7 som verdens lykkeligste land blant de 150 landene som er med i studiene, er Romania rangert som nummer 24. Dette er foran land som Italia, Spania og Polen.

    Image" Spesielt  for studien av Romania er velviljen mot andre, spesielt viljen til å hjelpe fremmede, og gi aktiv sosial støtte i stedet for å isolere seg  – faktorer som har økt dramatisk i Romania i 2022.," sier en av forfatterne av World Happiness Report.

    Det er egentlig grunn til optimisme i den siste rapporten om lykke og trivsel i verden.

    Graden av positivisme globalt er omtrent 25 % høyere enn den var før pandemien, og det globale nivået av lykke har ikke blitt påvirket i de tre årene Covid-19-pandemien pågikk. Dette ifølge denne rapporten.


    REF TVR PÅ RUEMNSK OM DETTE

    20.3.23

    Teaterbilletter selger som varmt brød i Romania

    Stagiune estivală, la Teatrul “Toma Caragiu” Ploiești. Vezi programul  spectacolelor din luna iulie

    Skuespillene som framføres på rumenske teaterscener har begynt å bli  utført bak lukkede dører.Dette fordi billettene blir utsolgt i løpet av få timer etter at de kommer i salg .

    Dette skjer i alle store byer - som for eksempel i Ploiesti og Cluj-Napoca.

    Våren synes å ha økt rumenernes appetitt på teaterstykker. Det er også en reaksjon på at pandemirestriksjonene er over i teatersalene.

    Dette skjer også på Toma Caragiu-teatret i Ploiești - hvor ledelsen og artistene kontinuerlig forbereder nye stykker for å møte den økte etterspørselen fra teaterelskere. For de 10 ulike forestillingene de har nå har på programmet i tida framover finnes det ikke en ledig billett.


    STIRI TVR

    I helgen går Romania igjen over til sommertid

    schimbare ora de vara

    Natta fra lørdag til søndag 26. mars til 27. mars 2023, den siste søndagen i denne kalendermåneden, blir 03:00 stilt om til 04:00 i Romania . Dermed blir Romanias offisielle tid endret fra GMT+2 til GMT+3.

    Sommertid gjelder til siste søndag i oktober , ifølge Agerpres, som siterer www.timeanddate.com .

    CFR Călători har informert om at endringen til sommertid ikke endrer driften av togene som er i drift, - sirkulasjonen vil bli utført i henhold til rutetabellen som er gitt tidligere i år.

    I Romania er sommertid korrelert med sommertid som praktiseres i statene i Den europeiske union (EU). EU har vedtatt å droppe endringene til sommer-og vintertid, men dette drøyer fordi alle statene må få vedtatt dette i sine parlamenter.

    Offisiell sommertid, østeuropeisk tid – som Romania går over til natt fra lørdag til søndag 26. til 27. mars 2023 – ble innført i Romania for første gang i 1932.


    REF PROTV

    Bølge av varm luft kommer over Romania : + 25 grader enkelte steder


    Prognoza meteo ANM. Val de aer cald peste Romania! Unde se asteapta maxime  de 23 de grade Celsius - stiri.astazi.ro

    - En bølge med varm luft kommer til Romania de neste dagene, og mot slutten av uken vil temperaturene stige betydelig, spesielt i sørlige områder.
    Oppvarmingen merkes også i dag mandag da det vil bli registrert til og med +19 grader i skyggen vest i landet.

    I slutten av denne uka vil temperaturene nå + 20 til + 25 i skyggen  i vestlige, sentrale og sørlige deler av Romania.

    Men samtidig vil den varme lufta forårsake ustabilitet i møte med den eksisterende kjøligere lufta - og vi kan også forvente årets første bølge med tordenvær.


    Prognoza meteo | Val de aer cald peste România. Unde se așteaptă maxime de 25 de grade Celsius

    Granat fra andre verdenskrig oppdaget i Arges


    Argeş: Zeci de cartuşe şi o grenadă provenind din al Doilea Război Mondial, găsite de un localnic cu un detector de metale - FOTO
- Mer enn 20 patroner og en granat fra andre verdenskrig ble oppdaget søndag av en mann fra Argeş. Brannvesenet plukket opp ammunisjonen for å ødelegge den i et kontrollert miljø.

    Funnet ble gjort søndag ettermiddag i en skog rett ved byen Sălătrucu av en person som brukte en metalldetektor.

    Mannen varslet myndighetene umiddelbart – og det pyrotekniske mannskapet til ISU Argeş grep inn for å transportere ammunisjonen for lagring og påfølgende ødeleggelse.

    - Objektene som ble funnet er en defensiv granat, 24 patroner på 7,92 mm kaliber og fire patronrør av samme størrelse. Alle stammer fra andre verdenskrig.

    Pyroteknikere gjør oppmerksom på at ueksplodert ammunisjon er svært farlig og sier at personer som gjør slike funn ikke må berøre gjenstandene – men raskt rapportere funnet til 112.


    Helge - statistikk fra Fjellredningstjenesten

      Salvamont România îndeamnă la prudență: O nouă zi de foc pentru  salvamontiștii din întreagă țară - eMunte.ro

    - I løpet av 24 timer lørdag til søndag har Salvamont – Fjellredningstjenesten i Romania -  mottatt 37 anrop som ber om nødhjelp.

    De fleste anropene, 8, ble mottatt av Braşov Salvamont, fulgt av Alba og Cluj Salvamont .

    Ved disse inngrepene ble 39 personer reddet, hvorav 10 ble overlevert til Ambulansetjenesten eller SMURD for transport til sykehus og 2 personer ble overlevert til SMURD-helikopteret for lufttransport til sykehus.

    - Det kom inn 32 henvendelser med spørsmål om råd og informasjon om ulike turistruter i fjellområdet og om skiområder. Alt dette ifølge den nasjonale Fjellredningstjenesten søndag kveld


    Mange lar bagasjen sin stå igjen på flyplassene


    Obiectele pe care românii le abandonează cel mai des pe aeroport. Ce a lăsat  o persoană pe Otopeni - Stirileprotv.ro- Hver måned blir tusenvis av gjenstander glemt, og til og med bevisst forlatt, på flyplasser over hele Romania.

    Det meste er bagasje som folk finner ut ved ombordstigning at de må betale for.Enten respekterer de ikke vekten eller størrelsen, eller så har de bare kjøpt billett til en veske. Da selskapene ber om ekstra penger dropper flere bagasjen sin der og da.

    En talsperson for det rumenske grensepolitiet sier følgende: "De fleste av dem er barneartikler, bilseter, barnevogner - noen foreldre foretrekker å la dem bli igjen når de finner ut at disse gjenstandene ikke er velkommen inne i flyet."

    Henri Coandă lufthavn transporterer 30 000 mennesker hver dag, og grensepolitiet sjekker i gjennomsnitt 20 dokumenter i minuttet. Noen av passasjerene mister sine personlige eiendeler eller gir dem opp med vilje. Noen glemmer dem i kassen på sikkerhetskontrollen, andre forlater dem for ikke å betale ekstra skatt.

    Alle etterlatte objekter blir deretter ført til et lager i kjelleren på flyplassen hvor de må bli hentet innen 48 timer gratis – og innen et år mot en avgift.

    I 2022 var det over 10000 slike forlatte gjenstander. Kun 1500 ble hentet. Penger og smykker blir overlatt til staten, andre objekter gis til veldedige organisasjoner eller kastes.


    19.3.23

    Top 10 Romania

    Image

    Dette er de mest populære låtene i Romania akkurat nå ifølge https://profm.ro/the-official-40

    Nr.5 denne uke er RANDI ft OLIVIA ADDAMS


    3000 frivillige deltok i skogplatingsaksjon i Bihor!

    Image

    En omfattende skogplantingsaksjon fant sted lørdag i Bihor fylke -  der nesten 3000 frivillige møtte opp! -  Det var militære brannmenn, politimenn, forretningsmenn, ansatte i flere selskaper, men også mange barn som deltok..

    I løpet av en enkelt dag klarte de å plante over 25 000 ungplanter av eik og aske.De frivillige ble delt inn i lag og mottok rekkene tegnet på forhånd for å gjenplante skogsområdene. Noen gravde, andre plantet spirene.

    Blant de mest arbeidsomme var barna. De hadde også lært på skolen om skogens rolle for et rent miljø.

    Uten involvering av disse frivillige kunne ikke skogplantingen ha blitt gjennomført på én dag.


    Klaus Iohannis er på besøk De forente arabiske emirater

    Klaus Iohannis, vizită oficială în Emiratele Arabe Unite | DCNews

    - President Klaus Iohannis ankom lørdag De forente arabiske emirater hvor han avlegger et tredagers besøk på invitasjon av Emiratenes president, sjeik Mohamed bin Zayed Al-Nahyan.

    President Klaus Iohannis besøkte også Martyr-monumentet og den store moskeen i Abu Dhabi på den første dagen av sitt offisielle besøk til De forente arabiske emirater. - Dette er det første offisielle besøket av et statsoverhode fra Romania til Gulf-emiratet de siste 20 årene.

    Klaus Iohannis, vizită oficială în Emiratele Arabe Unite. Preşedintele a  vizitat Monumentul Martirilor și Marea Moschee din Abu Dhabi


    18.3.23

    Studenter fra Iasi vant 10 medaljer i Matematikk-OL

    Cinci medalii de bronz și două de argint pentru studenții ieșeni care au  participat la o olimpiadă internațională de matematică. „Au fost subiecte  mai grele decât în alți ani”

    Studenter fra Iași kom tilbake med svært gode resultater fra SEEMOUS 2023 International Mathematics Olympiad.
    Hovedstaden i Moldova-regionen var representert i konkurransen i Nord-Makedonia med to lag - som vant 10 medaljer.  De to lagene tilhører universitetene "Alexandru Ioan Cuza" og "Gheorghe Asachi".

    Studentene ved Polytechnic i Iași oppnådde 2 sølv og 3 bronsemedaljer.

    De 5 studentene som representerte Alexandru Ioan Cuza University kom tilbake med samme antall medaljer - en gull, en sølv og 3 bronse

    Studenții ieșeni au obținut 10 medalii la Olimpiada Internațională de Matematică  SEEMOUS 2023 | PROMPT MEDIA

    Golden Buzz til Bianca fra Cumpana

    16 år gamle Bianca Avram fra Cumpăna i Constanta fylke fikk "Golden Buzz " av Mihai Bobonete i går kveld under fredagens utgave av "Romanii au talent"

    17.3.23

    Time Magazine: “Timisoara i Romania er en av de flotteste byene i verden!”

    Street in Timisoara, Romania. (Vasylieva Ielyzaveta—Shutterstock)

    Byen Timisoara er i toppen blant de beste byene i verden i en rangering av Time Magazine. Dette sammen med byer som Barcelona, ​​​​Napoli eller Washington,

    Ordføreren i Timişoara, Dominic Fritz, kunngjorde torsdag, på sin Facebook-side, at listen satt sammen av Time Magazine i år inkluderer Timisoara.

    «Timişoara har offisielt nådd toppen av de beste stedene å besøke  i verden, satt sammen for år 2023 av det legendariske Time Magazine. Vi er på denne listen sammen med byer som Barcelona, ​​​​Napoli, Washington DC eller destinasjoner som skistedet St. Moritz eller Yosemite nasjonalpark», skriver Fritz på Facebook.

    Ordføreren la til at Timişoara dermed representerer en del av det vakre Romania. - "Som beboere i Timișoara er vi stolte over at byen vår har kommet på denne eksklusive listen, og vi er glade for å representere en del av vakre Romania på den internasjonale scenen," sier Fritz videre.

    Timisoara har i år tittelen Europeisk kulturhovedstad.

    Dette er noe av hva Time skriver:

    Romania’s fourth largest city and capital of the Banat historical province is shining its light in 2023—quite literally—as it picks up the baton as European Capital of Culture.

    The first city on mainland Europe to introduce electric street lighting in 1884 is celebrating with a wealth of concerts, exhibits, and festivals under the slogan “Light up your city!”

    A vertical, illuminated garden by Barcelona-based MAIO Architects will grace Victory Square, where, in 1989, the sparks of the Revolution ignited against Ceausescu’s regime.


    HER ER ARTIKKELEN I TIMES

    https://time.com/6261664/timisoara-romania/

    UNTOLD med unik artistliste

    Popfestivalen UNTOLD i Cluj i august er den eneste festivalen dette året på verdensplan som har verdens to beste DJ-er på en og samme festival: Martin Garrix og David Guetta.

    Web: https://untold.com/


    16.3.23

    Oldemors hus ble friluftsmuseum i Neamt

    Image

    Langt glemte tradisjoner og yrker bringes til live igjen: Lavinia Cobrea elsker autentiske skikker og folklore og kjøpte et hundre år gammelt hus i Neamț fylke.

    5 dintre cele mai gustoase mancaruri traditionale din BucovinaDette huset som en gang tilhørte  hennes oldemor fikk hun renovert og gjordt om til et gjestehus. Men hun satte også opp et museum for gammelt håndverk. De som krysser terskelen har sjansen til å smake på tradisjonelle retter, fra sarmale og paier, til ulike tradisjonelle supper.

    Ved første øyekast ser huset med en grønn veranda kommunen Borlesti ut som alle andre, men når du krysser terskelen befinner du deg i en annen tid.. Ideen om denne oasen av tradisjon og grøntområder tilhører Lavinia Cobrea - som ønsket å restaurere huset som en gang var hennes oldeforeldres hus. Hun holdt seg strengt til husets opprinnelige arkitektur, men huset ble utvidet og konsolidert.

    Nå kommer også unge jenter til huset for å  lære å sy tradisjonelle skjorter - etter metoder som er arvet fra de eldste.

    Gjestene kan også delta på keramikkverkstedet i gjestehuset  i Borleşti, hvor de lærer å forvandle leire til potter, figurer eller dekorative gjenstander.


    Căsuța străbunicii, muzeu în aer liber în județul Neamț. Tradițiile și meseriile demult uitate sunt readuse la viață

    LOVESTRUCK FESTIVAL i Bucuresti

    Lovestruck Festival foregår mellom 24. og 26. mars 2023 i Bucuresti et program oragnisert av Bystyret med kulturelle begivenheter for personer i alle aldre.

    Fra konserter med Maria Răducanu, Rona Hartner og Analia Selis, til salsaklasser, visninger av prisvinnende filmer og samtidsteater-forestillinger, til workshops for barn, fotopoetiske installasjoner, – dette er årets Lovestruck Festival .

    Festivalen finner sted på seks steder i Bucuresti:  Hanul Gabroveni, Casa Eliad, Teatrul Roşu , Palatul Bragadiru, Green Hours og Combinatul Fondului Plastic

    INNGANG ER GRATIS OG BASERT PÅ RESERVASJONER ONLINE

    Nettside: https://infocultural.eu/lovestruck-festival-in-perioada-24-26-martie/

    15.3.23

    Klaus Iophannis på offisielt besøk i Sofia.

    Image

    Etter sine nylige besøk i Japan og Singapore er Romanias president Klaus iohannis i Bulgaria.

    President Klaus Iohannis og hans bulgarske motpart, Rumen Radev, undertegnet en erklæring om det strategiske partnerskapet mellom Romania og Bulgaria onsdag.

    I følge presidentadministrasjonen skal dette sørge for en intensivering av bilaterale politiske dialoger, oppmuntring til økonomisk utveksling og utvidet samarbeid, og forbedre infrastrukturen mellom de to landene.

    Partnerskapet  fremmer også prosjekter dedikert utviklingen av Donau-regionen, sikring av energi og videre utvikling av grønn energi.

    I tillegg hadde de to presidentene og deres rådgivere flere samtaler om medlemskap i Schengen.


    Valuta

    Image

    Dette er de aktuelle valutakursene i snitt pr 15.03.2023 følge www.oanda.com

    En skole i Gorj gir elevene pizza og kebab til lunsj

    pizza

    En skole i Gorj vekker misunnelse blant andre grunnskoleelever. I begynnelsen av denne uken får elever ved en skole i Gorj kebab og pizza til lunsj på skolen. Dette mens statlige utdanningsenheter i Bucuresti tilbyr barna grønnsakssuppe og et par marinerte kjøttboller med potetmos.

    Innføringen av Hot Meal-programmet på skolene i en kommune i Gorje har begeistret mer enn 300 familier som nå ikke bekymrer seg for barnas lunsj. Ordføreren sier menyen var ønsket av barna og foreldrene – og da journalister sier at kebab og pizza ikke er godkjent som skolemat av Helsetilsynet – sier han at den lista han så ikke ekskluderte dette.

    Og pengene til dette? Joda. Fra EU sitt PNRR-program for å bedre kvalitetene på utkantskolene i Romania


    O școală din Gorj le dă copiilor kebab și pizza la masa de prânz. Primar: E o rugăminte a elevilor și a părinților

    “Early booking “ kan gi 40% rabatt på ferier i de rumenske badebyene.

    IRI Travel: Sezonul estival 2023 aduce pentru litoralurile românesc şi  bulgăresc reduceri early booking de până la 50%. Rezervările arată că 2023  va fi un an record pentru litoralurile românesc şi bulgăresc - Money

    Programmet EARLY BOOKING er i gang og kan gi 25-40% på ferieopphold i den rumenske badebyene denne sommeren.

    Tilbudsprogrammet har tre runder og den siste runden avsluttes ved utgangen av måneden april. Når det er sagt så er det ikke alle reisebyråer og hoteller som er inkludert i programmet – men hoteller som inngår i EARLY BOOKING finnes i alle badebyene.

    Tilbudene gjelder spesielt opphold på minst en uke – og de fleste utenom toppsesongen som regnes fra midten av juli til midten av august. Utenom denne perioden er de billigste tilbudene 40 lei pr natt pr person i hoteller med to eller tre stjerner.

    I toppsesongen er allerede de fleste hotellene fullbooket – enten de er med i dette programmet eller ikke. Og prisene her er kan være opp til 25% høyere enn siste sommer.

    Reisebyråene sier at bestillingene er mange og at man er tilbake til antall reservasjoner som minner om 2019 – som var et av de meste årene for turistbransjen på den rumenske Svartehavskysten. De fleste av bestillingene til nå har dreiet seg om EFORIE NORD og MAMAIA. Det nye er også den store interessen for sørlige badebyer – som er betydelig rimeligere enn Mamaia.

    Lokalt er det igjen diskusjon om Mamaia. -Bystyret i Constanta har vedtatt å opprettholde en turistskatt i badebyen, og denne sommeren skal den betales av alle besøkende per dag.

    Samtidig sier kritikere at prisene i Mamaia er svimlende høye og at det er langt billigere i andre land med reise inkludert. - Men i Mamaia Nord Navodari, i Eforie Nord og Sud ,Costinesti, Neptun, Jupiter, Saturn og Mangalia er prisene mer normale.

    Olimp og Vama Veche har også høye priser, men ikke som i selve Mamaia.


    Reduceri de până la 40% la rezervările pentru litoral, prin programul Early Booking. Interesul turiștilor pentru vacanțe a crescut - ”Cred că vom ajunge la nivelul din 2019”

    BBC SPORT med hyllest dedikert Hagi

    Gheorghe Hagi standing outside Academia Hagi

    BBC SPORT lanserte forleden et program og en nettpostering som var dedikert den rumenske fotballegenden Gheorghe Hagi i Constanta. "Maradona from the Carpathians" kalltes programmet og  nettsiden hadde tittelen “Gheorghe Hagi: Inside a football icon's plan to restore Romania's glory days”

    BBC SPORT hyller “Kongen” og barna hans – og hadde fokus på hvordan Hagi forsøker i bringe glorien fra gamle dager tilbake til fotball-Romania.

    Du kan lese hele omtalen her: https://www.bbc.com/sport/football/64920773


    14.3.23

    Det blir forbudt å leie ut plasser i bygninger som er i seismisk risiko 1.

    Clase risc seismic: ce înseamnă U1, U2, U3, Rs1, Rs2, Rs3, Rs4

    Lovutkastet som forbyr eiere å leie ut plasser i bygg med seismisk risiko, behandles på nytt i Stortinget.

    I dag passerte prosjektet Senatets administrasjonskomité uten endringer, – sier TVR Info. Loven legger opp til forbud mot å leie ut disse bygningene som inngår i seismikk-klasse I i fremtiden, og for de som har leietakere pålegges utkastelse frem til konsolideringen av disse bygningene er gjennomført.

    De fleste bygningene vil være i de historiske områdene i storbyene. Det er både utleide leiligheter for privatpersoner og flere økonomiske operatører i disse.

    I Romania er det 2686 bygninger klassifisert som seismisk risikoklasse I og II, de fleste av dem i hovedstaden, ifølge statistikk fra Utviklingsdepartementet.

    Innen 1. januar 2024 skal myndighetene gjennomføre en visuell inspeksjon når det gjelder utdanningsinstitusjoner, og for sykehus skal prosedyren startes opp høsten neste år.

    Lovgivere leter etter løsninger for å hjelpe bygningseiere med å konsolidere dem. De må også angi støtteløsninger for de som blir kastet ut av bygningene under konsolideringen


    Închirierea clădirilor aflate în clasa I de risc seismic este interzisă - proiect de lege care a trecut de Comisia administrativă din Senat

    Rumensk bygd kåret som “Verdens beste turistlandsby”

      Image

    Den rumenske landsbyen RASINARI er kåret som “Verdens beste turistlandsby” under en messe i Saudi Arabia.

    Det var Romanias turistminister som mandag kunngjorde offisielt at Rasinari mottok tittelen "Beste turistlandsby"under en seremoni som fant sted i Saudi-Arabia. Den rumenske byen presentert på en stand i en messe  arrangert av regjeringen i Saudi-Arabia og organisert av UNWTO. Prisen vil bli brakt til Romania av statssekretær i turistdepartmentet og ordføreren i kommunen i Răşinari, Bucur Bogdan", kunngjorde turistministeren mandag, i en pressemelding.

    Temaet for messen var"Turisme som forandrer liv" og ble holdt i  AlUla i Saudi-Arabia. I begrunnelsen for pristildelingen heter det at Rasineri beviser at turisme kan være en motor for utviklingen av en landsby.

    Despre Rasinari Romania | Prezentare, imagini, informatii turistice si  detalii despre statiunea RasinariRasinari sin kommunale web er her: https://primaria-rasinari.ro/


    Răşinari, parte din Mărginimea Sibiului, a primit oficial titlul de ”Best Tourism Village”

    13.3.23

    Inflasjonen i Romania er på 15,5%

    Inflasjonen øker og tallet for februar 2023 er 15,5 %.  Dette regnet fra mars 2022 til februar 2023. Inflasjonen fra mars 2021 til februar 2022 var 14,9%

    Produkter og tjenester fortsetter å bli dyrere. Det eneste som har blitt billigere i gruppen matvarer er matolje – ned med 1,83 % sammenlignet med januar.

    Prisene i februar 2023  sammenlignet med januar 2023 når det gjelder matvarer gikk opp med 1,85 %, ikke-matvarer gikk opp med 0,45 % og tjenester gikk opp med 0,70 %,

    I februar sammenlignet med januar økte prisene på grønnsaker og hermetiske grønnsaker mest, med 6,35 %, fersk frukt med 4,88 %, poteter med 4,61 %, fersk fisk med 2,78 % og ost med 2,26 %.

    Det ble også registrert prisøkninger for egg med 1,33%, sukker - 1,23%, melk - 1,01%, fjærfekjøtt - 1,2% og øl med 1,63%.

    De største prisreduksjonene i denne perioden er flybilletter som gikk ned med 12,28%, elektrisitet ned med 1,33%, og termisk energi ned med 1,06%.


    Inflația crește și ajunge la 15,5%, produsele și serviciile continuă să se scumpească. Singurul aliment care s-a ieftinit

    Hits i Romania

    Image

    Dette er de mest populære låtene i Romania akkurat nå ifølge https://www.profm.ro/the-official-40

    Dette er nummer 1 denne uka:

    12.3.23

    Brua over Donau som forbinder Galati, Braila og Tulcea er snart ferdig

    Podul de la Brăila, "Golden Gate-ul României" - EȘEC.... | PROFIT.ro

    Om kort tid vil brua over Donau som forbinder fylkene Galati, Brăila og Tulcea være klar. Selv om de er forsinket, melder Samferdselsdepartementet at arbeidene har gått inn i sluttfasen av arbeidene med brua over Donau.  Den nye gigantbrua er også kalt “The Golden Gate of Romania”

    Sjåfører kan imidlertid krysse Donau på broen først på begynnelsen av sommeren. Dette hvis været ikke hindrer asfalteringen.

    Det pågår også arbeid med forbindelsesveien med Măcin, den første nye veien til brua som myndighetene ønsker å åpne om noen måneder.


    Lucrările la podul peste Dunăre, care va face legătura între județele Galați, Brăila și Tulcea, în etapa finală de execuție

    Festivalen ELECTRIC CASTLE

    Electric Castle Festival 2023 Bonțida Line-up, Tickets & Dates Jul 2023 –  Songkick

    Electric Castle er en rumensk musikkfestival som finner sted hvert år på det spektakulære området ved Banffy slott  - i Transilvania nær Cluj-Napoca. Den fem dagers lange festivalen arrangeres i år fra 19- 23.juli.

    Festivalen skiller seg ut fra de andre store musikkfestivalene i Romania sommerstid ved sine mange og varierte musikksjangre. Her får fans av folk & blues, pop, rock, indie & alternative, elektronisk, klassisk, reggae, funk & soul og hip-hop alle nyte sine musikksmaker på ulike scener.

    De mest kjente artistene denne sommeren er blant andre George Ezra , Sigur Rós , Chemical Brothers, Iggy Pop , Pendulum og Tash Sultana. – Full oversikt, billetter og annen info finner du på fetsivalens nettside https://electriccastle.ro/

    Festivalen er også kjent for å tilby rimelig overnatting på nærliggende campingplasser – inkludert overnatting i utplasserte campingvogner og telthytter. Den første ELECTRIC CASTLE-festivalen ble holdt i 2013.


    Nærheten til Banffy slott blir en helt spesiell setting i denne festivalen.

    Bánffy slott - eller Bonțida Slott som mange kaller bygningen - er et arkitektonisk monument i barokkstil som ligger i Bonțida, – som er navnet på landsbyen ved slottet. Slottet ble bygget på 1400-tallet og var eid av Bánffy-familien. Den nåværende eieren er Katalin Banffy.

    Slottet ble delvis ødelagt under andre verdenskrig av tyske tropper og forsømt under kommunisttiden.  Slottet blir for tiden restaurert av organisasjonen Transylvania Trust for bruk som et kultursenter.

    11.3.23

    Utrolig akrobatikk i PROTV sitt “Romanii au talent “ fredag

    Le cirque Knie a lancé sa tournée 2023 aux accents ukrainiens - La Liberté

    Det ble bakoversveis på både jury og publikum i gårsdagens “Romanii au talent “da den ukrainske akrobaten Jeka Dehtiarov gjorde sitt utrolige nummer.

    Den 24 år gamle Jeha bor nå i Tyskland hvor han jobber i et sirkus.

    Senter for flyktninger fra Ukraina er åpnet i Bucuresti

    Inaugurarea Centrului Edmond Nicolau, primul centru public din București,  100% renovat și amenajat pentru refugiații ucraineni - Romania Pozitiva

    Et senter for flyktninger fra Ukraina er innviet i lokalene til  høgskolen"Edmond Nicolau" i Bucuresti. UNICEF Romania-representanter sier det handler om mennesker og organisasjoner som jobber sammen

    For ukrainske flyktninger betyr nå hjemme også Romania, selv om ikke alle klarer å finne et hjem. Det er her myndighetene griper inn: Kontorbygget til den nevnte skolen  i Bucuresti er omgjort til et senter for flyktninger.

    100 mennesker kan bo her på mellomlang sikt.


    Centru pentru refugiaţii din Ucraina, inaugurat în incinta Colegiului ”Edmond Nicolau”. Reprezentant UNICEF România: E vorba despre oameni şi organizaţii care lucrează împreună

    Kjøpte bananer – med en skorpion inkludert i prisen

    Femeie, înțepată acasă de un scorpion, după ce a cumpărat banane de la Lidl.  În ce stare se află ieșeanca | Observatornews.ro

    Ifølge lokale medier skal en kvinne fra Iași ha kjøpt bananer fra  en butikk i Lidl-kjeden for noen dager siden, og på kvelden da hun kom hjem, ble hun stukket av en skorpion. Hun skjønte først ikke hva det var, men om morgenen kom en slektning av henne over skorpionen inne i leiligheten og fanget den i et glass.

    Kvinnen presenterte seg ved UPU, og legene varslet Veterinær-direktoratet, samt Folkehelsedirektoratet.

    Eksperter fra disse direktoratene har forsøkt å finne ut nøyaktig hvordan den ecuadorianske skorpionen ankom Iași, mest sannsynlig Lidl-butikken hvor kvinne hadde kjøpt bananer. I tillegg kontaktet familien en spesialist på Universitetet i Iasi som har sendt skorpionen til  Agigea Marinebiologiske stasjon i Constanta - skriver 7iasi.ro"

    LIDL har sendt ut en pressemelding: “ Det finnes ingen eksakte bevis for at skorpionen kommer fra den nevnte LIDL-butikken som omtales i nyhetene. Men vi beklager selvfølgelig det inntrufne”…..


    Reacția Lidl în cazul femeii înțepate de un scorpion după ce a cumpărat banane

    10.3.23

    Skulle til Budapest, men flyet landet i “Bucharest”

    2 australieni care voiau să meargă la Budapesta au ajuns la București

    To australiere planla en drømmeferie i Budapest. De to trodde de ville ankomme Budapest, men etter landing hadde de en stor overraskelse: de hadde havnet i Bucuresti.

    Ben Kennedy ønsket å overraske venninnen sin, Sophie Alice, og kjøpte flybilletter – men forvekslet "Budapest" med "Bukarest" " – forteller New York Times. Etter en stund med forvirring, bestemte de seg for utforske sin uventede destinasjon der og da.

    Etter flere dagens opphold i Romania hadde de bare en kommentar i videoen de la ut på TikTok: "Romania er topp!"

    De to presenterte på TikTok flere glimt fra sin uforglemmelige tur gjennom Romania.

    I Romania besøkte de to Bucuresti, Sinaia, og ankom Draculaslottet Bran. De tok bilder ved Parlamentspalasset, Bran slott og Peleș slott. Innleggene deres har over 4,3 millioner visninger og over 1000 kommentarer, de fleste av dem svært positive om Romania.

    Det er ikke første gang at to rumenske destinasjoner blir forvekslet av turister. I 2021 ankom seks supportere av det franske landslaget i fotball som ønsket å se Ungarn-Frankrike-kampen live til Bucuresti, i stedet for Budapest. Og i fjor var det noen italienere som ønsket å dra til Krakow i Polen som endte de opp i Craiova.


    Doi australieni au ajuns accidental în București, deși destinația era Budapesta: ”A fost grozav!” VIDEO


    Image

    Reisebyrå i Oslo sørger for at du får oppleve Europas største popfestival på strand - i Constanta - Romania. Sju dager med alt ordnet: https://www.visitromania.no/product/neversea

    Nylig utvidede strender i Mamaia har endt opp som sandvegger

    Marea a înghițit plajele extinse. În nordul stațiunii Mamaia s-a format un  mal înalt de aproape un metru la intrarea în apă | Observatornews.ro

    Strendene i Mamaia, nylig utvidet, har erodert kraftig i vinter. Ved sjøkanten har det dukket opp sandvegger med nivåforskjeller på nesten to meter. Fenomenet er skapt av vinden og bølgene -  og eksperter sier at det er normalt, og at strendene vil jevnes ut når den varme sesongen starter.

    I noen områder nord på Mamaia-stranden er havnivåforskjellen to meter. Her vil spesialister fra den rumenske vannbassengadministrasjonen gripe inn mekanisk i disse høyeste strandkantene slik at i mai, når turistene kommer , vil stranden være jevnet ut  inngangen til sjøvannet på samme nivå som resten av stranda.


    Plajele extinse din Mamaia s-au erodat în sezonul rece. În zona de nord, la intrarea în apă, diferența de nivel este de doi metri

    Sjakk blir valgfag i den rumenske grunnskolen

    Sahul devine materie optionala la clasele a III-a si a IV-a, de anul viitor.

    Fra neste skoleår blir sjakk et valgfritt fag i 3. og 4. klassetrinn i grunnskolen. Dette er resultatet av et prosjekt «Education through Chess», lansert av det rumenske sjakkforbundet. Og som nå er godkjent av Undervisningsdepartementet.

    Prosjektet ser for seg også utdanning av lærere, tilby sjakk som et valgfritt fag og arrangere konkurranser.

    I følge en pressemelding fra det rumenske sjakkforbundet har omtrent tre hundre lærere allerede meldt seg på programmet. Dette i løpet av de første 30 dagene etter den offisielle lanseringen. Målet for det første året er å utdanne 3000  grunnskolelærere fra og med det nye skoleåret 2023-2024. Dermed kan rundt 50000 elever velge sjakk som et valgfag i skoletida.


    Krangel mellom stat og kommune om Brasov festning

    Cetatuia Brasovului - Atractii in Brasov | brasovtour.com

    Borgen eller festningen som omtales som Braşov Citadell er et historisk monument som flere offentlige myndigheter har kjempet om eiendomsretten til i rettsalene i flere år. Og det er fortsatt ikke kjent hvem som vil ende opp med å administrerte borgen. Innenriksdepartementet ønsker for eksempel å gjøre bygget om til et treningssenter for politimenn, gendarmer og brannmenn. Regjeringen skulle i dag bestemme hva den vil gjøre med citadellet, men utsatte debatten.

    Citadellet på Dealul Straja ble bygget for 500 år siden og har vært stengt i 8 år på grunn av en juridisk tvist mellom Brașov rådhus og et privat selskap. I denne rettsaken mellom Brasov kommune og dette firmaet bestemte dommerne at det historiske monumentet skulle bli den rumenske statens eiendom. Noen både Transilvania Universitet og Brasov Rådhus har gått sterkt imot.

    Rektor ved Transilvania Universitet sier de trenger rom for musikalske, kulturelle og sosiale aktiviteter. Og at i deres regi vil selvfølgelig festningen være åpen for publikum - for innbyggere i Brasov og for turister. “Alle arrangementene vi skal arrangere der vil være gratis” sier lederen ved universitetet.

    Allen Coliban - ordføreren i Braşov - sier at borgen både moralsk, historisk og juridisk uten ytterligere debatt må  gå tilbake til kommunens som en historisk arv.Borgermesteren er enig med universitetsledelsen og sier at citadellet skal bli museum - og at en del av lokalene skal brukes fast av Universitetet.

    Men i mellomtiden vokser også statens interesse for bygget. Finansdepartementet som snart overtar borgen formelt - fordi den siste rettsavgjørelsen ga staten retten til monumentet - har spurt alle andre departementer om de ønsker å administrere citadellet. Noe Innenriksdepartementet altså har sagt de vil.

    Siden et vedtak i regjeringen ble utsatt i dag sier Brasov Rådhus at de er fast bestemt på å gå til retten hvis det ikke er fornøyd med regjeringens avgjørelse. Når den kommer…. Og de ber om et hastemøte med regjeringen

    Imens forfaller festningen. Festningen er stengt og overlatt til seg selv. Spesielt veggene i festningsverket forringes kontinuerlig.


    Tips eller kommentarer: romaniaposten@gmail.com
    | WhatsApp + 40747230033 | Domene: www.romaniaposten.com


    Det aller siste på denne siden

    Reisebyrå i Oslo

    Reisebyrå i Oslo
    - - - ordner alle sider ved din tur til Romania

    ROMANIA - ET BESØK VERDT

    ROMANIA - ET BESØK VERDT
    Vår infoside om ferie i Romania

    Sidevisninger den siste måneden:

    BALKANS PARIS

    Bucuresti- Romanias hovedstad

    DEN RUMENSKE SVARTEHAVSKYSTEN

    Badeferie på den rumenske riviera

    NO | RO | : REF. MEDIA

    NO | RO | :  REF. MEDIA
    Daglige overskrifter i rumensk presse, Oppsummeringer på norsk med rumenske linker.

    En liten test

    HVA VET DU OM ROMANIA?

    ONEIRO - NAVODARI

    ONEIRO RESORT MAMAIA NORD
    POIANA Brasov - Romanias mest kjente vintersportsted
    Visste du dette om Romania?

    MIRAGE - HOTELL OG SPA I DEN RUMENSKE BADEBYEN EFORIE NORD

    DET NASJONALE FOLKEMUSEET I BUCURESTI

    Akkurat nå